Führung durch die archäologischen Stätten
Eine Entdeckung eines der wichtigsten Viertel der antiken Stadt Aregenua, das Forum.
Samedi 20 septembre 2025, 10h30, 14h00, 16h00Passé
Conditions
Durée 1h, dès 8 ans.
Vieux-la-Romaine, musée et sites archéologiques
Eine Entdeckung eines der wichtigsten Viertel der antiken Stadt Aregenua, das Forum.
Das pulsierende Herz der Stadt, dieses Viertel hat zahlreiche archäologische Überreste enthüllt, die bei diesem Besuch präsentiert werden: das Forum, das Haus mit dem großen Peristyl, die Thermen, ein Heiligtum... Zwischen heute sichtbaren Überresten (Forum und Maison au Grand Péristyle) und unsichtbaren Spuren erzählt diese Tour die Geschichte dieses antiken «Stadtzentrums» und lädt dazu ein, die Architektur dieser gallo-römischen Stadt zu entdecken.
Mit der Familie, ab 8 Jahren empfohlen, Reservierung empfohlen
Guided tour of the archaeological sites
A discovery of one of the most important districts of the ancient city of Aregenua, that of the Forum.
Samedi 20 septembre 2025, 10h30, 14h00, 16h00Passé
Conditions
Durée 1h, dès 8 ans.
Vieux-la-Romaine, musée et sites archéologiques
A discovery of one of the most important districts of the ancient city of Aregenua, that of the Forum.
True beating heart of the city, this district has revealed many archaeological remains that will be presented during this visit: the Forum, the House at the Grand Péristyle, the thermal baths, a sanctuary... Between the remains visible today (Forum and Maison au Grand Péristyle) and invisible traces, this visit tells the story of this ancient «city centre» and invites you to discover the architecture of this Gallo-Roman city.
For families, recommended from 8 years old, reservation recommended
Visita guidata dei siti archeologici
Una scoperta di uno dei quartieri più importanti dell'antica città di Aregenua, quello del Foro.
Samedi 20 septembre 2025, 10h30, 14h00, 16h00Passé
Conditions
Durée 1h, dès 8 ans.
Vieux-la-Romaine, musée et sites archéologiques
Una scoperta di uno dei quartieri più importanti dell'antica città di Aregenua, quello del Foro.
Vero cuore pulsante della città, questo quartiere ha rivelato numerosi resti archeologici che saranno presentati durante questa visita: il Forum, la Casa al Grand Péristyle, le terme, un santuario... Tra resti visibili oggi (Forum e Maison au Grand Péristyle) e tracce invisibili, questa visita racconta la storia di questo antico «centro città» e invita a scoprire l'architettura di questa città gallo-romana.
In famiglia, consigliato a partire da 8 anni, prenotazione consigliata
Visite guidée des sites archéologiques
Une découverte d’un des quartiers les plus importants de l’antique cité d’Aregenua, celui du Forum.
Samedi 20 septembre 2025, 10h30, 14h00, 16h00Passé
Conditions
Durée 1h, dès 8 ans.
Vieux-la-Romaine, musée et sites archéologiques
Une découverte d’un des quartiers les plus importants de l’antique cité d’Aregenua, celui du Forum.
Véritable cœur battant de la ville, ce quartier a révélé de nombreux vestiges archéologiques qui seront présentés lors de cette visite : le Forum, la Maison au Grand Péristyle, les thermes, un sanctuaire… Entre vestiges visibles aujourd’hui (Forum et Maison au Grand Péristyle) et traces invisibles, cette visite raconte l’histoire de ce « centre-ville » antique et invite à découvrir l'architecture de cette ville gallo-romaine.
En famille, conseillé à partir de 8 ans, réservation obligatoire sur
Visita guiada a los sitios arqueológicos
Un descubrimiento de uno de los barrios más importantes de la antigua ciudad de Aregenua, el del Foro.
Samedi 20 septembre 2025, 10h30, 14h00, 16h00Passé
Conditions
Durée 1h, dès 8 ans.
Vieux-la-Romaine, musée et sites archéologiques
Un descubrimiento de uno de los barrios más importantes de la antigua ciudad de Aregenua, el del Foro.
Verdadero corazón palpitante de la ciudad, este barrio ha revelado numerosos vestigios arqueológicos que se presentarán en esta visita: el Foro, la Casa del Gran Peristilo, las termas, un santuario... Entre vestigios visibles hoy en día (Foro y Casa del Gran Peristilo) y huellas invisibles, esta visita cuenta la historia de este antiguo «centro urbano» e invita a descubrir la arquitectura de esta ciudad galo-romana.
En familia, aconsejado a partir de 8 años, se recomienda reservar
