Die bemalten Dekorationen der ehemaligen Jesuitenkapelle
Für die Jesuiten sind das Bild und die Allegorien Teil des geistlichen Weges zu Gott.
Dimanche 20 septembre, 16h00
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© Département du Lot Nelly Blaya
Für die Jesuiten sind das Bild und die Allegorien Teil des geistlichen Weges zu Gott.
In der Kapelle stellen die bemalten Dekors die wesentlichen Tugenden dar. Einige von ihnen werden dem Maler Guy François, einem bedeutenden religiösen Maler des 17. Jahrhunderts, und seinem Atelier zugeschrieben.
The painted decorations of the former Jesuit chapel
For the Jesuits, images and allegories participate in the spiritual journey towards God.
Dimanche 20 septembre, 16h00
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© Département du Lot Nelly Blaya
For the Jesuits, images and allegories participate in the spiritual journey towards God.
In the chapel, the painted decorations represent the essential virtues. Some of them are attributed to the painter Guy François, an important religious painter of the 17th century, and his studio.
Le decorazioni dipinte dell'antica cappella dei Gesuiti
Per i Gesuiti, l'immagine e le allegorie partecipano al cammino spirituale verso Dio.
Dimanche 20 septembre, 16h00
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© Département du Lot Nelly Blaya
Per i Gesuiti, l'immagine e le allegorie partecipano al cammino spirituale verso Dio.
Nella cappella, le decorazioni dipinte rappresentano le virtù essenziali. Alcune di esse sono attribuite al pittore Guy François, importante pittore religioso del XVII secolo, e alla sua bottega.
Les décors peints de l'ancienne chapelle des Jésuites
Pour les Jésuites, l’image et les allégories participent au cheminement spirituel vers Dieu.
Dimanche 20 septembre, 16h00
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© Département du Lot Nelly Blaya
Pour les Jésuites, l’image et les allégories participent au cheminement spirituel vers Dieu.
Dans la chapelle, les décors peints représentent les Vertus essentielles. Certaines d’entre elles sont attribuées au peintre Guy François, important peintre religieux du XVIIe siècle, et à son atelier.
Las decoraciones pintadas de la antigua capilla de los jesuitas
Para los jesuitas, la imagen y las alegorías participan en el camino espiritual hacia Dios.
Dimanche 20 septembre, 16h00
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© Département du Lot Nelly Blaya
Para los jesuitas, la imagen y las alegorías participan en el camino espiritual hacia Dios.
En la capilla, los decorados pintados representan las virtudes esenciales. Algunas de ellas se atribuyen al pintor Guy François, importante pintor religioso del siglo XVII, y a su taller.
