Fotoausstellung "ParcourS, ein Blick auf den Pastoralismus" und seine Kinderecke
Fotoausstellung "ParkurS, ein Blick auf die Viehwirtschaft" und ihr Kinderstück - freier Besuch
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
©Jean-Baptiste DOS RAMOS - Département du Lot
Fotoausstellung "ParcourS, ein Blick auf den Pastoralismus"
Die Fotografin Nelly Blaya blickt sensibel auf die lotoische Viehwirtschaft. Seine Fotografien stehen im Dialog mit Objekten aus dem Cuzals-Öko-Museum und zeitgenössischen Werkzeugen, die alte Praktiken und aktuelle Herausforderungen in den Blick nehmen.
Hirten, Schafe, Landschaften und das ländliche Erbe des Lot bilden diese Ausstellung, die als freie Besichtigung zugänglich ist und durch einen Bereich für Kinder ergänzt wird.
Die Besucher können auch das Videoporträt einer jungen Bäuerin entdecken, das von Les ÉpouxP, Pascale und Damien Peyret in ihrer Residenz in Cuzals von 2024 bis 2026 gedreht wurde, sowie die Ausstellung "Die Transhumanzen in Frankreich"., die dieser Praxis gewidmet ist und seit 2023 als immaterielles Kulturerbe der UNESCO anerkannt ist.
Photo exhibition "ParcourS, a look at pastoralism" and its children’s corner
Photo exhibition "ParcourS, a look at pastoralism" and its children’s corner - Self-guided tour
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
©Jean-Baptiste DOS RAMOS - Département du Lot
Photographic exhibition "ParcourS, a look at pastoralism"
Photographer Nelly Blaya takes a sensitive look at pastoralism in the Lot. His photographs dialogue with objects from the Cuzals ecomuseum and contemporary tools, putting ancient practices and current issues into perspective.
Shepherds, sheep, landscapes and rural heritage of the Lot make up this exhibition, accessible on a self-guided tour and complemented by a space dedicated to children.
Visitors will also be able to discover the video portrait of a young breeder, made by Les ÉpouxP, Pascale and Damien Peyret, in residence at Cuzals from 2024 to 2026, as well as the exhibition "Les transhumances en France", dedicated to this practice listed as intangible cultural heritage by UNESCO since 2023.
Mostra fotografica "Il Parlamento, uno sguardo sul pastoralismo" e il suo angolo bambino
Mostra fotografica "Il Parco, uno sguardo sul pastoralismo" e il suo angolo bambino - Visita libera
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
©Jean-Baptiste DOS RAMOS - Département du Lot
Mostra fotografica "Il Parlamento, uno sguardo sulla pastorizia"
La fotografa Nelly Blaya guarda con sensibilità al pastoralismo di Lothair. Le sue fotografie dialogano con oggetti provenienti dall'ecomuseo di Cuzals e strumenti contemporanei, mettendo in prospettiva le pratiche antiche e le sfide attuali.
Pastori, pecore, paesaggi e patrimonio rurale del Lot compongono questa esposizione, accessibile in visita libera e completata da uno spazio dedicato ai bambini.
I visitatori potranno anche scoprire il ritratto video di una giovane allevatrice, realizzato da Les ÉpouxP, Pascale e Damien Peyret, in residenza a Cuzals dal 2024 al 2026, così come l'esposizione "Le transumanze in Francia", dedicata a questa pratica iscritta al patrimonio culturale immateriale dell'UNESCO dal 2023.
Exposition photo "ParcourS, un regard sur le pastoralisme" et son coin enfant
Exposition photo "ParcourS, un regard sur le pastoralisme" et son coin enfant \- Visite libre
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
©Jean-Baptiste DOS RAMOS - Département du Lot
Exposition photographique « ParcourS, un regard sur le pastoralisme »
La photographe Nelly Blaya porte un regard sensible sur le pastoralisme lotois. Ses photographies dialoguent avec des objets issus de l’écomusée de Cuzals et des outils contemporains, mettant en perspective les pratiques anciennes et les enjeux actuels.
Bergers, brebis, paysages et patrimoine rural du Lot composent cette exposition, accessible en visite libre et complétée par un espace dédié aux enfants.
Les visiteurs pourront également découvrir le portrait vidéo d’une jeune éleveuse, réalisé par Les ÉpouxP, Pascale et Damien Peyret, en résidence à Cuzals de 2024 à 2026, ainsi que l’exposition « Les transhumances en France », consacrée à cette pratique inscrite au patrimoine culturel immatériel de l’UNESCO depuis 2023.
Exposición fotográfica "París, una mirada al pastoralismo" y su rincón infantil
Exposición fotográfica "París, una mirada al pastoralismo" y su rincón infantil - Visita libre
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
©Jean-Baptiste DOS RAMOS - Département du Lot
Exposición fotográfica «El Paracor, una mirada al pastoralismo»
La fotógrafa Nelly Blaya tiene una mirada sensible sobre el pastoreo de Lothian. Sus fotografías dialogan con objetos procedentes del ecomuseo de Cuzals y herramientas contemporáneas, poniendo en perspectiva las prácticas antiguas y los retos actuales.
Pastores, ovejas, paisajes y patrimonio rural del Lot componen esta exposición, accesible en visita libre y completada por un espacio dedicado a los niños.
Los visitantes también podrán descubrir el retrato en vídeo de una joven ganadera, realizado por Les ÉpouxP, Pascale y Damien Peyret, en residencia en Cuzals desde 2024 hasta 2026, así como la exposición «Las trashumancias en Francia», dedicada a esta práctica inscrita como patrimonio cultural inmaterial de la UNESCO desde 2023.
