Projection de deux films en gascon : En Cap / Ibòs en Bigòra. Entre mutacions e mites
Organisé par Convergéncia Occitana
Dos filmes en gascon, jos-titolats en francés
En Cap (10 mn) : una passejada poetica per l'univèrs del collectatge : un mescladís de remebres, d'imatges d'enfança e de formas de vida desaparescudas.
Ibòs en Bigòra. Entre mutacions e mites (43 mn) : Aprèp la guèrra, le Plan marshall serà le punt de partença d'un procès que transformarà le biais de viure ancestral d'aquel vilatge de Bigòrra.
Deux films en gascon, sous-titrés en français
En cap (10 mn) : une promenade poétique dans l'univers du collectage : un mélange de souvenirs, d'images d'enfance et de formes de vie disparues.
Ibòs en Bigòra. Entre mutacions e mites (43 mn) : Après-guerre, le Plan Marshall sera le point de départ d'un processus qui transformera habitudes de vie ancestrales de ce village de Bigorre...
Jeudi 29 Mars à 18h30 (premier film) et à 18h45 (second film)
Salle Perbosc
