Entdeckung des Fahrens eines TER-Zuges auf einem SNCF-Simulator
Kommen Sie in den Fahrersitz des Fahrsimulators. Übernimm die Kontrolle über einen Zug und werde zum Zugführer!
Samedi 19 septembre, 10h15, 11h00, 11h45, 12h30, 13h15, 14h00, 14h45, 15h30
Conditions
• Inscription sur https://affluences.com à partir du 3 septembre
@SNCF Voyageurs
Kommen Sie in den Fahrersitz des Fahrsimulators. Übernimm die Kontrolle über einen Zug und werde zum Zugführer!
• Sitzungen zwischen 10.15 und 16.30 Uhr
• maximal 8 Personen pro Sitzung
• Anmeldungen zwingend erforderlich
Discovery of driving a TER train on an SNCF simulator
Come and sit in the driver’s chair on board the driving simulator. Take the controls of a train, and step into the shoes of a driver!
Samedi 19 septembre, 10h15, 11h00, 11h45, 12h30, 13h15, 14h00, 14h45, 15h30
Conditions
• Inscription sur https://affluences.com à partir du 3 septembre
@SNCF Voyageurs
Come and sit in the driver’s chair on board the driving simulator. Take the controls of a train, and step into the shoes of a driver!
• Sessions organized between 10:15 and 16:30
• 8 people maximum per session
• Mandatory registrations
Scoperta della guida di un treno TER su un simulatore SNCF
Accomodatevi nella poltrona del conducente a bordo del simulatore di guida. Prendi il controllo di un treno e diventa un macchinista!
Samedi 19 septembre, 10h15, 11h00, 11h45, 12h30, 13h15, 14h00, 14h45, 15h30
Conditions
• Inscription sur https://affluences.com à partir du 3 septembre
@SNCF Voyageurs
Accomodatevi nella poltrona del conducente a bordo del simulatore di guida. Prendi il controllo di un treno e diventa un macchinista!
• Sessioni organizzate tra le 10:15 e le 16:30
• massimo 8 persone per sessione
• Iscrizioni obbligatorie
Découverte de la conduite d’un train TER sur un simulateur SNCF
Venez-vous installer dans le fauteuil du conducteur à bord du simulateur de conduite. Prenez les commandes d'un train, et rentrez dans la peau d'un conducteur !
Samedi 19 septembre, 10h15, 11h00, 11h45, 12h30, 13h15, 14h00, 14h45, 15h30
Conditions
• Inscription sur https://affluences.com à partir du 3 septembre
@SNCF Voyageurs
Venez-vous installer dans le fauteuil du conducteur à bord du simulateur de conduite. Prenez les commandes d'un train, et rentrez dans la peau d'un conducteur !
• Des sessions organisées toutes les 45 minutes
• 8 personnes maximum par session
• Inscriptions obligatoires
Descubrimiento de la conducción de un tren TER en un simulador SNCF
Acérquese a la silla del conductor en el simulador de conducción. Toma el control de un tren, ¡y ponte en la piel de un conductor!
Samedi 19 septembre, 10h15, 11h00, 11h45, 12h30, 13h15, 14h00, 14h45, 15h30
Conditions
• Inscription sur https://affluences.com à partir du 3 septembre
@SNCF Voyageurs
Acérquese a la silla del conductor en el simulador de conducción. Toma el control de un tren, ¡y ponte en la piel de un conductor!
• Sesiones organizadas entre las 10.15 y las 16.30 horas
• Máximo 8 personas por sesión
• Inscripciones obligatorias
