Mythological Pass of the Company. Vuelta y Media
Itinerant animation of four mythological beings from Asturias: trasgu, xana, busgosu and bruxa.
Samedi 19 septembre, 18h30
Conditions
Entrée gratuite.
Cía. Vuelta y Media
Itinerant animation of four mythological beings from Asturias: trasgu, xana, busgosu and bruxa.
A chance to get to know and enjoy the different mythological beings. The trasgu performing missteps and antics, the busgosu playing with the elements of the forest, the xana showing her treasures, the witch doing potions, all accompanied by a cart full of objects and music...
Passe-passe mythologique de la Cia. Vuelta y Media
Animation itinérante de quatre êtres mythologiques asturiens : trasgu, xana, busgosu et bruxa.
Samedi 19 septembre, 18h30
Conditions
Entrée gratuite.
Cía. Vuelta y Media
Animation itinérante de quatre êtres mythologiques asturiens : trasgu, xana, busgosu et bruxa.
Une occasion de connaître et d’apprécier les différents êtres mythologiques. Le transgu réalisant des coups et des bêtises, le busgosu jouant avec les éléments de la forêt, la xana montrant ses trésors, la sorcière réalisant des potions, tout cela accompagné d’une voiture pleine d’objets et de musique...
Pasacalles mitológico de la Cía. Vuelta y Media
Animación itinerante de cuatro seres mitológicos asturianos: trasgu, xana, busgosu y bruxa.
Samedi 19 septembre, 18h30
Conditions
Entrée gratuite.
Cía. Vuelta y Media
Animación itinerante de cuatro seres mitológicos asturianos: trasgu, xana, busgosu y bruxa.
Una oportunidad para conocer y disfrutar de los diferentes seres mitológicos. El trasgu realizando trastadas y travesuras, el busgosu jugando con los elementos del bosque, la xana mostrando sus tesoros, la bruxa realizando pócimas, todo ello acompañado con una carro lleno de objetos y música...
pasacalles, mitología asturiana, tradición oral, música
