Führung durch das normannische Verkehrsüberwachungszentrum
Die Tour beinhaltet ein Eintauchen in das COPPN (Centre Operative de Proximité Paris Normandie), dann in das COGC (Centre Operative de Gestion des Circulations) und den Twitter Nomad Train.
Samedi 17 septembre 2022, 09h45, 14h15Passé
Conditions
8 pers max/groupe, à partir de 8 ans (avec accompagnateur majeur), pièce d'identité valide obligatoire et contrôle des sacs, non accessible PMR et poussettes, durée 1h, départs des visites à 9h45, 11h, 14h15, 15h30.

© SNCF
Werfen Sie einen Blick hinter die Kulissen der operativen Verkehrsüberwachung und des Transportplans der Normandic Lines. Das Zentrum verwaltet die Zirkulationen auf dem gesamten normannischen Perimeter bis Paris Saint-Lazare und Paris Montparnasse-Vaugirard.
Die Tour beginnt mit einem Besuch des COPPN (Centre Operative de Proximité Paris Normandie), das den Transportplan insbesondere während Unwägbarkeiten verwaltet und überwacht. Er sorgt für die Verbreitung von Reiseinformationen und organisiert die Betreuung der Reisenden. Er ist auch der operative Manager der Mittel (Triebfahrzeugführer, Zugführer und rollendes Material).
Während des COPPN-Besuchs können die Besucher die Community-Manager treffen, die den regionalen Twitter-Feed Nomad Train verwalten. Dieser teilt in Echtzeit den Verkehrszustand im Netz mit und ist der Garant für die Fahrgastinformation.
Die Tour endet mit einem Besuch des COGC (Centre Operational de Gestion des Circulations), das die Koordination aller Fahrten auf dem normannischen Schienennetz in Betrieb, 7 Tage die Woche, 24 Stunden/24 gewährleistet.
In einer gestörten Situation übernimmt er die Steuerung des Vorfalls. Er steht insbesondere in direktem Kontakt mit den verschiedenen externen Akteuren: Rettungsdiensten, externen Behörden... um so schnell wie möglich eine normale Situation wiederherzustellen. Bei Produktionsrisiken kann die Besichtigung geändert werden Besichtigung um eine Stunde:
- 15 Minuten: allgemeine Präsentation
- 20 Min.: COPPN-Besuch und Treffen mit GMs
- 20 Minuten: Besuch des COGC
- 5 Min. Fragen/Antworten
Guided tour of the Norman Traffic Centre
The visit includes an immersion in the COPPN (Centre Opérationnel de Proximité Paris Normandie) then the COGC (Centre Opérationnel de Gestion des Circulations) and the Twitter feed Nomad Train.
Samedi 17 septembre 2022, 09h45, 14h15Passé
Conditions
8 pers max/groupe, à partir de 8 ans (avec accompagnateur majeur), pièce d'identité valide obligatoire et contrôle des sacs, non accessible PMR et poussettes, durée 1h, départs des visites à 9h45, 11h, 14h15, 15h30.

© SNCF
Discover behind the scenes the operational supervision of traffic and the transport plan of the Normandy Lines. The centre manages the circulation throughout the Norman perimeter up to Paris Saint-Lazare and Paris Montparnasse-Vaugirard.
The visit will begin with a visit of the COPPN (Centre Opérationnel de Proximité Paris Normandie) which manages and supervises the transport plan especially during random events. It ensures the dissemination of passenger information and organises the handling of passengers. He is also the operational manager of the means (train drivers, controllers and rolling stock).
During the COPPN visit, visitors will be able to meet the community managers who manage the regional Twitter feed Nomad Train. The latter shares in real time the state of traffic on the network. It is the guarantor of passenger information.
The visit will end with the visit of the COGC (Operational Center of Traffic Management) which ensures the coordination of all traffic on the Norman rail network in operation, 7 days a week, 24/7.
During a disturbed situation, he is the pilot of the incident. In particular, it is in direct contact with the various external actors: emergency services, external authorities, etc. to restore a normal situation as quickly as possible. if production hazard, the visit is likely to be modified, present One-hour visit:
- 15 min: general presentation
- 20 min: COPPN tour and meeting with MC
- 20 min: GOCC tour
- 5 min: questions/answers
Visita guidata del centro di supervisione delle circolazioni normanne
La visita prevede un'immersione all'interno del COPPN (Centro Operativo di Prossimità Paris Normandie) poi del COGC (Centro Operativo di Gestione delle Circolazioni) e del filo Twitter Nomad Train.
Samedi 17 septembre 2022, 09h45, 14h15Passé
Conditions
8 pers max/groupe, à partir de 8 ans (avec accompagnateur majeur), pièce d'identité valide obligatoire et contrôle des sacs, non accessible PMR et poussettes, durée 1h, départs des visites à 9h45, 11h, 14h15, 15h30.

© SNCF
Scoprite il dietro le quinte della supervisione operativa del traffico e del piano di trasporto delle Linee Normanne. Il centro gestisce le circolazioni lungo tutto il perimetro normanno fino a Parigi Saint-Lazare e Parigi Montparnasse-Vaugirard.
Il tour inizierà con una visita al COPPN (Centro Operativo di Prossimità Paris Normandie) che gestisce e supervisiona il piano di trasporto soprattutto in caso di imprevisti. Assicura la diffusione dell'informazione sui viaggiatori e organizza la cura dei viaggiatori. È anche il gestore operativo dei mezzi (macchinisti, controllori e materiale rotabile).
Durante la visita al COPPN, i visitatori potranno incontrare i community manager che gestiscono il feed Twitter regionale Nomad Train. Quest'ultimo condivide in tempo reale lo stato del traffico sulla rete. È il garante delle informazioni sui viaggiatori.
La visita si concluderà con la visita del COGC (Centro Operativo di Gestione delle Circolazioni) che assicura il coordinamento di tutte le circolazioni sulla rete ferroviaria normanna in funzione, 7 giorni su 7, 24h/24.
Durante una situazione disturbata, assicura il pilotaggio dell'incidente. In particolare, è in contatto diretto con i diversi attori esterni: servizi di soccorso, autorità esterne... per ristabilire il più rapidamente possibile una situazione normale. se alea di produzione, la visita è suscettibile di essere modificata, si presenta per un'ora:
- 15 min: presentazione generale
- 20 min: visita del COPPN e incontro con i CM
- 20 min: visita del COGC
- 5 min: domande/risposte
Visite guidée du centre de supervision des circulations normandes
La visite prévoit une immersion au sein du COPPN (Centre Opérationnel de Proximité Paris Normandie) puis du COGC (Centre Opérationnel de Gestion des Circulations) et du fil Twitter Nomad Train.
Samedi 17 septembre 2022, 09h45, 14h15Passé
Conditions
8 pers max/groupe, à partir de 8 ans (avec accompagnateur majeur), pièce d'identité valide obligatoire et contrôle des sacs, non accessible PMR et poussettes, durée 1h, départs des visites à 9h45, 11h, 14h15, 15h30.

© SNCF
Découvrez les coulisses de la supervision opérationnelle des circulations et du plan de transport des Lignes Normandes. Le centre gère les circulations sur l’ensemble du périmètre normand jusqu’à Paris Saint-Lazare et Paris Montparnasse-Vaugirard.
La visite débutera par une visite du COPPN (Centre Opérationnel de Proximité Paris Normandie) qui gère et supervise le plan de transport notamment lors d’aléas. Il assure la diffusion de l’information voyageur et organise la prise en charge des voyageurs. Il est également le gestionnaire opérationnel des moyens (conducteurs de train, contrôleurs et matériel roulant).
Lors de la visite du COPPN, les visiteurs pourront rencontrer les community managers qui gèrent le fil Twitter régional Nomad Train. Ce dernier partage en temps réel l’état du trafic sur le réseau. Il est le garant de l’information voyageur.
La visite s’achèvera par la visite du COGC (Centre Opérationnel de Gestion des Circulations) qui assure la coordination de toutes les circulations sur le réseau ferroviaire normand en opérationnel, 7 jours sur 7, 24h/24.
Lors d’une situation perturbée, il assure le pilotage de l’incident. Il est notamment en contact direct avec les différents acteurs externes : services de secours, autorités extérieures… pour rétablir le plus rapidement possible une situation normale.
si aléa de production, la visite est susceptible d'être modifiée, se présenter
Visite d’une heure :
- 15 min : présentation générale
- 20 min : visite du COPPN et rencontre avec les CM
- 20 min : visite du COGC
- 5 min : questions/réponses
Visita guiada al centro de control de tráfico de Normandía
La visita prevé una inmersión en el seno del COPPN (Centro Operativo de Proximidad París Normandía) luego del COGC (Centro Operativo de Gestión de las Circulaciones) y del hilo Twitter Nomad Train.
Samedi 17 septembre 2022, 09h45, 14h15Passé
Conditions
8 pers max/groupe, à partir de 8 ans (avec accompagnateur majeur), pièce d'identité valide obligatoire et contrôle des sacs, non accessible PMR et poussettes, durée 1h, départs des visites à 9h45, 11h, 14h15, 15h30.

© SNCF
Descubra los entresijos de la supervisión operativa de las circulaciones y del plan de transporte de las Líneas Normandas. El centro gestiona las circulaciones en todo el perímetro normando hasta París Saint-Lazare y París Montparnasse-Vaugirard.
La visita comenzará con una visita del COPPN (Centro Operativo de Proximité Paris Normandie), que gestiona y supervisa el plan de transporte, especialmente en caso de contingencias. Garantiza la difusión de la información sobre el viajero y organiza la atención de los viajeros. También es el gestor operativo de los medios (maquinistas, controladores y material rodante).
Durante la visita del COPPN, los visitantes podrán conocer a los administradores de la comunidad que gestionan el hilo regional de Twitter Nomad Train. Este último comparte en tiempo real el estado del tráfico en la red. Es el garante de la información del viajero.
La visita concluirá con la visita del COGC (Centro Operativo de Gestión de las Circulaciones) que garantiza la coordinación de todas las circulaciones en la red ferroviaria normanda en funcionamiento, 7 días a la semana, 24h/24.
Durante una situación perturbada, asegura el pilotaje del incidente. En particular, está en contacto directo con los diferentes actores externos: servicios de socorro, autoridades exteriores... para restablecer lo antes posible la normalidad. si el riesgo de producción, la visita es susceptible de ser modificada, presentarse Visita de una hora:
- 15 min: presentación general
- 20 min: visita del COPPN y encuentro con los CM
- 20 min: visita del COGC
- 5 min: preguntas/respuestas