Führung: Wenn sich die Pest einmischt
Auf dieser zweistimmigen Tour werden Sie in den Aître Saint-Maclou in die Zeit der Pestepidemien versetzt.
Dimanche 18 septembre 2022, 10h00Passé
Conditions
RDV portail extérieur.
© Alan Aubry
Geschichtenerzählerin und Fremdenführerin bringen Sie in den Aître Saint Maclou in die Zeit der Pestepidemien. Seine Begräbniskulisse würde fast zum Leben erweckt, mit Geschichten, in denen der Tod im Vordergrund steht.
Guided tour: when the plague gets in the way
During this two-voice visit, you will be transported to Elder Saint-Maclou at the time of the plague epidemics.
Dimanche 18 septembre 2022, 10h00Passé
Conditions
RDV portail extérieur.
© Alan Aubry
Storyteller and tour guide transport you to Elder Saint Maclou during the plague epidemic. Its funeral decorations would almost come alive, at the bend of tales where death has the most part.
Visita guidata: quando la peste si mette in mezzo
In questo tour a due voci, sarete trasportati nell'Arière Saint-Maclou al tempo delle epidemie di peste.
Dimanche 18 septembre 2022, 10h00Passé
Conditions
RDV portail extérieur.
© Alan Aubry
Narratrice e guida vi trasportano nell'Aria di San Maclou al tempo delle epidemie di peste. Le sue decorazioni funebri si ravviverebbero quasi, in mezzo a racconti in cui la morte ha la sua parte.
Visite guidée : quand la peste s'en mêle
Lors de cette visite à deux voix, vous serez transportés dans l'Aître Saint-Maclou au temps des épidémies de peste.
Dimanche 18 septembre 2022, 10h00Passé
Conditions
RDV portail extérieur.
© Alan Aubry
Conteuse et guide conférencière vous transportent dans l’Aître Saint Maclou au temps des épidémies de peste. Ses décors funèbres s’animeraient presque, au détour de contes où la mort a la part belle.
Visita guiada: cuando la peste se entromete
En este recorrido a dos voces, será transportado a la Isla de San Maclou en el momento de las epidemias de peste.
Dimanche 18 septembre 2022, 10h00Passé
Conditions
RDV portail extérieur.
© Alan Aubry
Narradora y guía conferenciante te transportan a la Iglesia de San Maclou en tiempos de epidemias de peste. Sus escenarios fúnebres casi se animarían, a la vuelta de cuentos donde la muerte tiene la parte bella.
