Führung durch die Gärten und das Feuchtgebiet
Entdeckung von Repainville, ein 10 Hektar großes Naturerbe
Samedi 20 septembre, 10h00Passé
Conditions
Durée 2h, RDV 3 bis route de Lyons-la-Forêt à Rouen direction Darnétal, prévoir bottes ou chaussures de marche.
DR
Entdeckung von Repainville, ein 10 Hektar großes Naturerbe
10.00 bis 12.00 Uhr: Besuch der Gärten und des Feuchtgebiets, Geschichte des Bürgerkampfes zum Erhalt des Betonparks in den Jahren 1998 und 2004, erzählt von den Bouillons Terres d'Avenir
Guided tour of the gardens and wetland
Discovery of Repainville, natural heritage of 10 hectares
Samedi 20 septembre, 10h00Passé
Conditions
Durée 2h, RDV 3 bis route de Lyons-la-Forêt à Rouen direction Darnétal, prévoir bottes ou chaussures de marche.
DR
Discovery of Repainville, natural heritage of 10 hectares
10 am to 12 pm: visit of the gardens and the wetland, story of the citizen’s fight to preserve the concrete park in 1998 and 2004 told by the Bouillons Terres d'Avenir
Visita guidata ai giardini e alla zona umida
Scoperta di Repainville, patrimonio naturale di 10 ettari
Samedi 20 septembre, 10h00Passé
Conditions
Durée 2h, RDV 3 bis route de Lyons-la-Forêt à Rouen direction Darnétal, prévoir bottes ou chaussures de marche.
DR
Scoperta di Repainville, patrimonio naturale di 10 ettari
10:00-12:00: visita dei giardini e della zona umida, storia della lotta cittadina per preservare il parco del cemento nel 1998 e 2004 raccontata dai Bouillons Terre d'Avenir
Visite guidée des jardins et de la zone humide
Découverte de Repainville, patrimoine naturel de 10 hectares
Samedi 20 septembre, 10h00Passé
Conditions
Durée 2h, RDV 3 bis route de Lyons-la-Forêt à Rouen direction Darnétal, prévoir bottes ou chaussures de marche.
DR
Découverte de Repainville, patrimoine naturel de 10 hectares
10h à 12 h : visite des jardins et de la zone humide, histoire du combat citoyen pour préserver le parc du béton en 1998 et 2004 racontée par les Bouillons Terres d'Avenir
Visita guiada a los jardines y al humedal
Descubrimiento de Repainville, patrimonio natural de 10 hectáreas
Samedi 20 septembre, 10h00Passé
Conditions
Durée 2h, RDV 3 bis route de Lyons-la-Forêt à Rouen direction Darnétal, prévoir bottes ou chaussures de marche.
DR
Descubrimiento de Repainville, patrimonio natural de 10 hectáreas
10 h a 12 h: visita de los jardines y la zona húmeda, historia de la lucha ciudadana para preservar el parque del hormigón en 1998 y 2004 narrada por Bouillons Terres d'Avenir
