Ausstellung: Sticke den Namen deiner Heldin!
Projekt im Rahmen der Bruderschaftstagen.
© Sophie Lulague
Projekt im Rahmen der Bruderschaftstagen.
Kommen Sie und nehmen Sie an der Schaffung eines kollektiven Textilwerks teil, das bereits mehr als 300 Menschen vereint hat!
Anfänger oder Fortgeschrittene, von 6 bis 106 Jahren, in der Familie oder solo, kommen Sie und sticken auf einem alten Taschentuch den Namen einer Frau, die in Ihren Augen wichtig ist. Materialien und Erläuterungen vor Ort während des Workshops.
Vom 18. September bis 2. Oktober.
Exhibition: embroider the name of your heroine!
Project carried out as part of the Matrimony Days.
© Sophie Lulague
Project carried out as part of the Matrimony Days.
Come participate in the creation of a collective textile work that has already brought together more than 300 people!
Beginner or confirmed, from 6 to 106 years old, with the family or alone, come embroider on an ancient handkerchief the name of a woman who matters to you. Materials and explanations provided on site during the workshop.
From 18 September to 2 October.
Mostra: ricama il nome della tua eroina!
Progetto realizzato nell'ambito delle Giornate del Matrimonio.
© Sophie Lulague
Progetto realizzato nell'ambito delle Giornate del Matrimonio.
Venite a partecipare alla creazione di un'opera tessile collettiva che ha già riunito più di 300 persone!
Principiante o confermato, da 6 a 106 anni, in famiglia o da soli, vieni a ricamare su un fazzoletto antico il nome di una donna che conta ai tuoi occhi. Materiali e spiegazioni fornite in loco durante il workshop.
Dal 18 settembre al 2 ottobre.
Exposition : brode le nom de ton héroïne !
Projet réalisé dans le cadre des Journées du Matrimoine.
© Sophie Lulague
Projet réalisé dans le cadre des Journées du Matrimoine.
Venez participer à la création d’une œuvre textile collective qui a déjà fédéré plus de 300 personnes !
Débutant·es ou confirmé·es, de 6 à 106 ans, en famille ou en solo, venez broder sur un mouchoir ancien le prénom d’une femme qui compte à vos yeux. Matériels et explications fournies sur place lors de l’atelier.
Du 18 septembre au 2 octobre.
Exposición: ¡Bordar el nombre de tu heroína!
Proyecto realizado en el marco de las Jornadas del Matrimonio.
© Sophie Lulague
Proyecto realizado en el marco de las Jornadas del Matrimonio.
Ven a participar en la creación de una obra textil colectiva que ya ha federado a más de 300 personas!
Principiantes o confirmados, de 6 a 106 años, en familia o solo, vienen bordar en un pañuelo antiguo el nombre de una mujer que cuenta para sus ojos. Materiales y explicaciones facilitadas en el taller.
Del 18 de septiembre al 2 de octubre.
