Rundgang: Kulturelles Footing
Diese etwa zehn Kilometer lange Rennstrecke oder schneller Spaziergang ermöglicht es Ihnen, in den Pausen die vergessenen Glockentürme von Rouen zu finden, die den Spitznamen Stadt der hundert Cloch w
Samedi 19 septembre, 09h15
Conditions
Durée 1h30, RDV planètes Bien-Etre, 6km env, bonne condition physique requise.
(c) Planète Bien Être
Diese etwa zehn Kilometer lange Rennstrecke oder schneller Spaziergang ermöglicht es Ihnen, in den Pausen die vergessenen Glockentürme von Rouen zu finden, die den Spitznamen «Stadt der hundert Glockentürme» von Victor Hugo widerspiegeln.
- Running: bei kleinen Schritten mit einem Tempo von ca. 10 km/h. Stopps sorgen für schnelle Erholung und einen guten Start!
Sam 16: 9.30 Uhr
Dauer: 1,5 Stunden
- Schnelles Gehen: Das Gleiche wie Nordic Walking, aber ohne Stöcke. Das Tempo wird unterstützt, um den sportlichen Aspekt zu erhalten, aber für ein Publikum geeignet, das nicht laufen möchte.
Sam 16: 14 Uhr
Dauer: 2 Stunden
Circuit: cultural running
This circuit of about ten kilometers in running or brisk walking will allow you, during the breaks, to find the forgotten bell towers of Rouen, which echo the nickname of city with hundred cloch...
Samedi 19 septembre, 09h15
Conditions
Durée 1h30, RDV planètes Bien-Etre, 6km env, bonne condition physique requise.
(c) Planète Bien Être
This circuit of about ten kilometers in running or brisk walking will allow you, during the breaks, to find the forgotten bell towers of Rouen, which echo the nickname of «city with a hundred bell towers» of Victor Hugo.
- Running: in small strides on a pace of about 10 km/hour. The stops allow you to recover quickly and start again on the right foot!
Sam 16: 9:30 am
Duration: 1h30
- Brisk walking: equivalent to Nordic walking but without sticks. The tempo is sustained to keep the sporting aspect but suitable for an audience not wanting to run.
Sam 16: 2pm
Duration: 2h
Circuito: footing culturale
Questo circuito di una decina di chilometri in corsa o camminata veloce vi permetterà, durante le pause, di ritrovare i campanili dimenticati di Rouen, che riecheggiano il soprannome di 'città dei cen
Samedi 19 septembre, 09h15
Conditions
Durée 1h30, RDV planètes Bien-Etre, 6km env, bonne condition physique requise.
(c) Planète Bien Être
Questo circuito di una decina di chilometri in corsa o camminata veloce vi permetterà, durante le pause, di ritrovare i campanili dimenticati di Rouen, che fanno eco al soprannome di «città ai cento campanili» di Victor Hugo.
- Running: in piccoli passi su un ritmo di circa 10 km/ora. Le fermate permettono di recuperare rapidamente e ripartire con il piede giusto!
Sam 16: 9:30
Durata: 1 ora e 30 minuti
- Camminata veloce è l'equivalente del nordic walking, ma senza bastoni. Il tempo è sostenuto per mantenere l'aspetto sportivo ma adatto per un pubblico che non vuole correre.
Sam 16:14:00
Durata: 2 ore
Circuit : footing culturel "Boujou, à tantôt !" Rouen à voix hautes : le grand voyage des langues normandes
Une visite guidée sportive unique au cœur du patrimoine vivant, du Cauchois aux expressions d’hier et d’aujourd’hui.
Samedi 19 septembre, 09h15
Conditions
Durée 1h30, RDV planètes Bien-Etre, 6km env, bonne condition physique requise.
(c) Planète Bien Être
Saviez-vous que les mots que nous employons voyagent à travers le temps et les générations ? Qu’ils portent en eux l’histoire de nos paysages, de nos ancêtres et de notre identité ?
Loin d’être figée dans les livres d’histoire, la Normandie est une terre de diversité linguistique où les mots vibrent, se transmettent et se réinventent chaque jour. Nous vous invitons à une déambulation inédite dans les rues de Rouen pour explorer la richesse de la langue régionale normande, la saveur unique du Cauchois, et l’importance cruciale des langues régionales et minoritaires.
D'où viennent ces expressions comme « boujou », « à tantôt » ou « y’r pleut » ? Comment le vieux norrois des Vikings s’est mélangé pour façonner notre accent et nos mots de tous les jours ?
Cette visite s'adresse à toutes les générations. Que vous soyez un Normand pur jus curieux de redécouvrir les expressions de vos grands-parents, un passionné de linguistique, ou un visiteur de passage désireux de comprendre l'âme de notre région.
« Les mots d'hier sont les ponts de demain. » Ne restez pas planté là comme un picot ! Rejoignez-nous pour une parenthèse conviviale, enrichissante et profondément humaine.
Arrivée au HYATT Hôtel pour un rafraichissement proposé dans les locaux de l’ancienne École Normale d’Institutrices.
Renseignements 02 35 88 09 98 ou sms/Whatsapp 07 88 92 42 54
Circuito: footing cultural
Este circuito de una decena de kilómetros en running o marcha rápida le permitirá, durante las pausas, encontrar los campanarios olvidados de Rouen, que se hacen eco del apodo de la ciudad de los cien
Samedi 19 septembre, 09h15
Conditions
Durée 1h30, RDV planètes Bien-Etre, 6km env, bonne condition physique requise.
(c) Planète Bien Être
Este circuito de una decena de kilómetros en running o marcha rápida le permitirá, durante las pausas, encontrar los campanarios olvidados de Rouen, que se hacen eco del apodo de «ciudad con cien campanarios» de Victor Hugo.
- Running: en pequeñas zancadas a un ritmo de unos 10 km/hora. ¡Las paradas permiten recuperarse rápidamente y recomenzar con buen pie!
Sam 16: 9.30 horas
Duración: 1h30
- Caminata rápida: equivalente a la marcha nórdica pero sin los palos. El tempo es llevado para guardar el aspecto deportivo pero adaptado para un público que no desea funcionar.
Sam 16: 14h
Duración: 2h
