Kommentierte Besichtigung der Kirche von Ermenonville
Besuch der Kirche von Ermenonville durch J.C. Morin, Historiker des Dorfes
Dimanche 20 septembre, 16h00
Conditions
Rendez-vous à l'église à 16 h
©morin
Besuch der Kirche von Ermenonville durch J.C. Morin, Historiker des Dorfes
Entdecken Sie die Geschichte der Kirche, ihren viereckigen Chor, ihr Gemälde von Louis Finson, das den heiligen Martin zeigt und seinen Mantel teilt, sowie ihre anderen Schätze.
Dieser Besichtigung folgt ein Snack auf dem Vorplatz, der von der Association pour la Défense du Site d'Ermenonville angeboten wird.
Guided tour of the church of Ermenonville
Visit of the Church of Ermenonville by J.C. Morin, village historian
Dimanche 20 septembre, 16h00
Conditions
Rendez-vous à l'église à 16 h
©morin
Visit of the Church of Ermenonville by J.C. Morin, village historian
Discover the history of the church, its quadrangular choir, his painting by Louis Finson depicting St Martin sharing his coat, and other treasures.
This visit will be followed by a snack on the forecourt offered by the Association for the Defense of the Site of Ermenonville.
Visita commentata della chiesa di Ermenonville
Visita della chiesa di Ermenonville da J.C. Morin, storico del villaggio
Dimanche 20 septembre, 16h00
Conditions
Rendez-vous à l'église à 16 h
©morin
Visita della chiesa di Ermenonville da J.C. Morin, storico del villaggio
Scopri la storia della chiesa, il suo coro quadrangolare, il dipinto di Louis Finson che rappresenta San Martino condividendo il mantello e gli altri tesori.
Questa visita sarà seguita da una merenda sul piazzale offerta dall'Associazione per la Difesa del Sito di Ermenonville.
Visite commentée de l'église d'Ermenonville
Visite de l'Eglise d'Ermenonville par J.C. Morin, historien du village
Dimanche 20 septembre, 16h00
Conditions
Rendez-vous à l'église à 16 h
©morin
Visite de l'Eglise d'Ermenonville par J.C. Morin, historien du village
Découvrez l'histoire de l'église, son choeur quadrangulaire, son tableau de Louis Finson représentant St Martin partageant son manteau, et ses autres trésors.
Cette visite sera suivie d'un goûter sur le parvis offert par l'Association pour la Défense du Site d'Ermenonville.
Visita comentada de la iglesia de Ermenonville
Visita a la iglesia de Ermenonville por J.C. Morin, historiador del pueblo
Dimanche 20 septembre, 16h00
Conditions
Rendez-vous à l'église à 16 h
©morin
Visita a la iglesia de Ermenonville por J.C. Morin, historiador del pueblo
Descubre la historia de la iglesia, su coro cuadrangular, su cuadro de Louis Finson que representa a San Martín compartiendo su manto y sus otros tesoros.
Esta visita será seguida de una merienda en el patio ofrecido por la Asociación para la Defensa del Sitio de Ermenonville.
