Entdeckungsworkshop "Am Leben kauen"
Inspiriert von den Zeichnungen von Jacques Declercq, die den authentischen Lebensszenen auf dem Markt gewidmet sind, beginnt der Workshop mit einer Zeit der Skizze, die im lebhaften Rhythmus des Markt
Vendredi 18 septembre, 09h00
Conditions
12€ extérieur / 7€ gravelinois
©Musée de Gravelines
Inspiriert von den Zeichnungen von Jacques Declercq, die den authentischen Lebensszenen auf dem Markt gewidmet sind, beginnt der Workshop mit einer Zeit der Skizzen, die im lebhaften Rhythmus des Marktes von Gravelines aufgenommen wird. Beobachten und vereinfachen Sie die Silhouetten, um mit Bleistift und Aquarell die Einstellungen und das Verhalten der Stammgäste zu erfassen. Der Schwerpunkt liegt auf der Spontaneität und dem Vergnügen, draußen zu zeichnen. Eine der Skizzen wird anschließend in der Werkstatt des Museums zu einem Monotypie überarbeitet.
Discovery workshop "Crunching on the fly"
Inspired by the drawings of Jacques Declercq devoted to authentic scenes of life observed on the market, the workshop begins with a time of sketching taken on the spot, at the lively rhythm of the mar
Vendredi 18 septembre, 09h00
Conditions
12€ extérieur / 7€ gravelinois
©Musée de Gravelines
Inspired by the drawings of Jacques Declercq devoted to authentic scenes of life observed on the market, the workshop begins with a time of sketching taken on the spot, at the lively rhythm of the market of Gravelines. Observe and simplify the silhouettes to capture in pencil and watercolor the attitudes and behaviors of the regulars. The emphasis is on spontaneity and the pleasure of drawing outdoors. One of the sketches is then reworked as a monotype in the museum’s workshop.
Workshop-scoperta "Mordere dal vivo"
Ispirato ai disegni di Jacques Declercq dedicati alle autentiche scene di vita osservate al mercato, il laboratorio inizia con un periodo di schizzi presi dal vivo, al ritmo animato del mercato di e d
Vendredi 18 septembre, 09h00
Conditions
12€ extérieur / 7€ gravelinois
©Musée de Gravelines
Ispirato ai disegni di Jacques Declercq dedicati alle autentiche scene di vita osservate al mercato, il laboratorio inizia con un periodo di schizzi presi dal vivo, al ritmo vivace del mercato di Gravelines. Osserva e semplifica le sagome per cogliere a matita e ad acquerello gli atteggiamenti e i comportamenti dei frequentatori abituali. L'accento è posto sulla spontaneità e il piacere di disegnare all'aperto. Uno degli schizzi viene poi rielaborato in monotipo presso il laboratorio del museo.
Atelier-découverte "Croquer sur le vif"
Inspiré des dessins de Jacques Declercq consacrés aux scènes de vie authentiques observées sur le marché, l’atelier débute par un temps de croquis pris sur le vif, au rythme animé du marché de et les…
Vendredi 18 septembre, 09h00
Conditions
12€ extérieur / 7€ gravelinois
©Musée de Gravelines
Inspiré des dessins de Jacques Declercq consacrés aux scènes de vie authentiques observées sur le marché, l’atelier débute par un temps de croquis pris sur le vif, au rythme animé du marché de Gravelines. Observez et simplifiez les silhouettes pour saisir au crayon et à l’aquarelle les attitudes et les comportements des habitués. L’accent est mis sur la spontanéité et le plaisir de dessiner en extérieur. Un des croquis est ensuite retravaillé en monotype à l’atelier du musée.
Taller-descubrimiento "Croquer sur le vif"
Inspirado en los dibujos de Jacques Declercq dedicados a las auténticas escenas de la vida observadas en el mercado, el taller comienza con un tiempo de bocetos tomados al vivo, al ritmo animado del m
Vendredi 18 septembre, 09h00
Conditions
12€ extérieur / 7€ gravelinois
©Musée de Gravelines
Inspirado en los dibujos de Jacques Declercq dedicados a las auténticas escenas de la vida observadas en el mercado, el taller comienza con un tiempo de bocetos tomados al vivo, al ritmo animado del mercado de Gravelines. Observe y simplifique las figuras para captar a lápiz y acuarela las actitudes y comportamientos de los habituados. Se hace hincapié en la espontaneidad y el placer de dibujar al aire libre. Uno de los bocetos es luego reelaborado en monotipo en el taller del museo.
