„Sehen und gesehen werden“: Mode im Tuilerien-Garten vom 17\. Jahrhundert bis heute
Kommentar zu "Sehen und gesehen werden. Mode im Garten der Tuilerien vom 17\. Jahrhundert bis heute.“
Conditions
Dans la limite des places disponibles (Groupe de 25 personnes maximum)
© GrandPalaisRmn (Château de Versailles) / Hervé Lewandowski; © Emmanuelle Héran / Musée du Louvre
„Sehen und gesehen werden“: Mode im Tuilerien-Garten vom 17. Jahrhundert bis heute
Seit fast fünf Jahrhunderten ist der Jardin des Tuileries einer der Höhepunkte der Mode. Von den Spaziergängen des Großen Jahrhunderts bis zu den heutigen Paraden ist es in diesem Garten königlichen Ursprungs, dass man „sehen und gesehen werden“ muss. Die Kolumnisten entdecken neue Trends und nähren Fachzeitschriften, vom Modehaus über das Journal des Dames bis hin zur Gazette du Bon Ton. Maler und Kinderschmuck, Fotografen und Bloggerinnen treffen sich in diesem ikonischen Garten im Herzen des Paris des Luxus.
Besichtigungen durch die Chefkuratorin, die für die Sammlungen der Gärten verantwortlich ist.
“See and be seen”: Fashion at the Tuileries Garden from the 17th century to the present day
Guided tour "see and be seen. Fashion at the Tuileries Garden from the 17th century to the present day.
Conditions
Dans la limite des places disponibles (Groupe de 25 personnes maximum)
© GrandPalaisRmn (Château de Versailles) / Hervé Lewandowski; © Emmanuelle Héran / Musée du Louvre
“See and be seen”: Fashion at the Tuileries Garden from the 17th century to the present day
For nearly five centuries, the Tuileries Garden has been one of the hotspots of fashion. From the walks of the Grand Siècle to the current parades, it is in this garden of royal origin that you must “see and be seen”. Columnists spot new trends and feed specialized journals, from Cabinet des Modes to Vogue, through the Journal des femmes and the Gazette du bon ton. Painters and midinettes, photographers and bloggers rub shoulders in this iconic garden, in the heart of luxury Paris.
Tour commented by the chief curator, responsible for the collections of the gardens.
“SEE and be seen”: Moda al Giardino delle Tuileries dal XVII secolo ai giorni nostri
Tour guidato "vedere ed essere visti. Moda al Giardino delle Tuileries dal XVII secolo ai giorni nostri.
Conditions
Dans la limite des places disponibles (Groupe de 25 personnes maximum)
© GrandPalaisRmn (Château de Versailles) / Hervé Lewandowski; © Emmanuelle Héran / Musée du Louvre
“SEE and be seen”: Moda al Giardino delle Tuileries dal XVII secolo ai giorni nostri
Per quasi cinque secoli, il Giardino delle Tuileries è stato uno dei punti di riferimento della moda. Dalle passeggiate del Grand Siècle alle sfilate in corso, è in questo giardino di origine reale che bisogna "vedere ed essere visti". Gli editorialisti individuano nuove tendenze e alimentano riviste specializzate, da Cabinet des Modes a Vogue, attraverso il Journal des femmes e la Gazette du bon ton. Pittori e midinette, fotografi e blogger si sfregano sulle spalle in questo giardino iconico, nel cuore della Parigi di lusso.
Tour commentato dal curatore capo, responsabile delle collezioni dei giardini.
« Voir et être vu » : la mode au jardin des Tuileries du 17e siècle à nos jours
Visite commentée « Voir et être vu. La mode au jardin des Tuileries du 17e siècle à nos jours »
Conditions
Dans la limite des places disponibles (Groupe de 25 personnes maximum)
© GrandPalaisRmn (Château de Versailles) / Hervé Lewandowski; © Emmanuelle Héran / Musée du Louvre
« Voir et être vu » : la mode au jardin des Tuileries du 17e siècle à nos jours
Depuis près de cinq siècles, le jardin des Tuileries est un des hauts lieux de la mode. Des promenades du Grand Siècle jusqu’aux défilés actuels, c’est dans ce jardin d’origine royale qu’il faut « voir et être vu ». Les chroniqueurs y repèrent les tendances nouvelles et nourrissent les revues spécialisées, du Cabinet des modes à Vogue, en passant par Le Journal des dames et la Gazette du bon ton. Peintres et midinettes, photographes et bloggeuses se côtoient dans ce jardin iconique, au cœur du Paris du luxe.
Visite commentée par la conservatrice en chef, responsable des collections des jardins.
“Ver y ser visto”: Moda en el Jardín de las Tullerías desde el siglo XVII hasta nuestros días
Visita guiada "Ver y ser visto. Moda en el Jardín de las Tullerías desde el siglo XVII hasta nuestros días.
Conditions
Dans la limite des places disponibles (Groupe de 25 personnes maximum)
© GrandPalaisRmn (Château de Versailles) / Hervé Lewandowski; © Emmanuelle Héran / Musée du Louvre
“Ver y ser visto”: Moda en el Jardín de las Tullerías desde el siglo XVII hasta nuestros días
Durante casi cinco siglos, el Jardín de las Tullerías ha sido uno de los puntos de moda. Desde los paseos del Grand Siècle hasta los desfiles actuales, es en este jardín de origen real donde hay que “ver y ser visto”. Los columnistas detectan nuevas tendencias y alimentan revistas especializadas, desde el Cabinet des Modes hasta Vogue, pasando por el Journal des femmes y la Gazette du bon ton. Pintores y midinettes, fotógrafos y bloggers se codean en este icónico jardín, en el corazón del lujo de París.
Tour comentado por el comisario jefe, responsable de las colecciones de los jardines.
