Besuch des Skulpturenparks "Rochesmuses"
Wecken Sie Ihre 5 Sinne im Garten!
Conditions
Tarif plein : 7 €. Gratuité pour les jeunes de moins de 18 ans
Tineke Bot
Wecken Sie Ihre 5 Sinne im Garten!
Während des gesamten Rundgangs stehen die Skulpturen im Dialog mit dem pflanzlichen Reichtum des Ortes und laden zu einer einfühlsamen Betrachtung der Natur ein. Ruheräume ermöglichen es auch, die Ruhe und die Vielfalt der Landschaften zu schätzen.
Der Spaziergang beginnt in einem sorgfältig angelegten Garten, wo die Besucher eine strukturierte Vegetation, aromatische Pflanzen, kleine Gewässer sowie mehrere Skulpturen entdecken, die in die Landschaft integriert sind. Mit zunehmendem Aufstieg entwickelt sich die Atmosphäre allmählich zu einer wilderen und natürlicheren Umgebung. Der Weg führt dann zu jahrhundertealten Kiefern und bietet einen Blick auf die felsigen Klippen, die die Schaffung der im Park präsentierten Werke inspiriert haben.
Barrierefreiheit: Diese Tour ist nicht für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet.
Visit to the Sculpture Park of "Rochesmuses"
Awaken your 5 senses in the garden!
Conditions
Tarif plein : 7 €. Gratuité pour les jeunes de moins de 18 ans
Tineke Bot
Awaken your 5 senses in the garden!
Throughout the course, the sculptures dialogue with the vegetal richness of the place and invite a sensitive contemplation of nature. Rest areas also allow you to appreciate the calm and diversity of the landscapes.
The walk begins in a carefully landscaped garden, where visitors discover structured vegetation, aromatic plants, small bodies of water, as well as several sculptures integrated into the landscape. As the ascent progresses, the atmosphere gradually evolves towards a more wild and natural environment. The path then leads to century-old pine trees, offering a view of the rocky cliffs that inspired the creation of the works presented in the park.
Accessibility: this tour is not suitable for people with reduced mobility.
Visita al Parco delle Sculture di "Rochesmuses"
Risveglia i tuoi 5 sensi in giardino!
Conditions
Tarif plein : 7 €. Gratuité pour les jeunes de moins de 18 ans
Tineke Bot
Risveglia i tuoi 5 sensi in giardino!
Lungo il percorso, le sculture dialogano con la ricchezza vegetale del luogo e invitano a una contemplazione sensibile della natura. Gli spazi di riposo permettono anche di apprezzare la tranquillità e la diversità dei paesaggi.
La passeggiata inizia in un giardino ben curato, dove i visitatori scoprono una vegetazione strutturata, piante aromatiche, piccoli specchi d'acqua e diverse sculture integrate nel paesaggio. Man mano che si sale, l'atmosfera cambia gradualmente verso un ambiente più selvaggio e naturale. Il sentiero conduce poi verso pini centenari, offrendo una vista sulle scogliere rocciose che hanno ispirato la creazione delle opere presentate nel parco.
Accessibilità: questa visita non è adatta a persone con mobilità ridotta.
Visite du Parc des Sculptures de "Rochesmuses"
Éveillez vos 5 sens au jardin!
Conditions
Tarif plein : 7 €. Gratuité pour les jeunes de moins de 18 ans
Tineke Bot
Éveillez vos 5 sens au jardin!
Tout au long du parcours, les sculptures dialoguent avec la richesse végétale du lieu et invitent à une contemplation sensible de la nature. Des espaces de repos permettent également d’apprécier le calme et la diversité des paysages.
La promenade débute dans un jardin soigneusement aménagé, où les visiteurs découvrent une végétation structurée, des plantes aromatiques, de petits plans d’eau, ainsi que plusieurs sculptures intégrées au paysage. Au fur et à mesure de l’ascension, l’ambiance évolue progressivement vers un environnement plus sauvage et naturel. Le chemin conduit alors vers des pins centenaires, offrant une vue sur les falaises rocheuses qui ont inspiré la création des œuvres présentées dans le parc.
Accessibilité : cette visite n’est pas adaptée aux personnes à mobilité réduite.
Visita al parque de las esculturas de "Rochesmuses"
Despierta tus 5 sentidos en el jardín!
Conditions
Tarif plein : 7 €. Gratuité pour les jeunes de moins de 18 ans
Tineke Bot
Despierta tus 5 sentidos en el jardín!
A lo largo del recorrido, las esculturas dialogan con la riqueza vegetal del lugar e invitan a una contemplación sensible de la naturaleza. Los espacios de descanso también permiten apreciar la calma y la diversidad de los paisajes.
El paseo comienza en un jardín cuidadosamente diseñado, donde los visitantes descubren una vegetación estructurada, plantas aromáticas, pequeños cuerpos de agua y varias esculturas integradas al paisaje. A medida que sube, el ambiente cambia gradualmente hacia un entorno más salvaje y natural. El camino conduce entonces hacia pinos centenarios, ofreciendo una vista de los acantilados rocosos que inspiraron la creación de las obras presentadas en el parque.
Accesibilidad: esta visita no es apta para personas con movilidad reducida.
