Bonjour beim Löwen ! A‘rt de vivre! Geschichten und Genuss am Schloss!
Unser Wappentier wird mit Ihnen einen Spaziergang durch den Park machen und für Sie die Besonderheiten der Geschichte und der Flora und Fauna erklären. Kinder erleben eine Vorlesestunde.
Dimanche 9 juin 2019, 11h00Passé
Conditions
Un snack-bar français est disponible dans le café du château. Les promenades à travers le parc sont également possibles indépendamment
Dr. Gudrun Hetzel
Mit dem Wappentier wollen wir uns mit Ihnen auf eine Reise durch den Schlosspark begeben. Es gibt viele Entdeckungen in Flora und Fauna zu bestaunen und auch manch eine Geschichte am Wegesrand wird Sie begeistern. Für die Kinder werden wir eine Vorleseecke an unsrer Königseiche gestalten. Französische Leckereien werden in unserem Schlosscafe angeboten werden. Für Wanderlustige ist auch ein Spaziergang in die Gröditzer Skala möglich. Parkplätze vorhanden. Wir freuen uns über Spenden zum Erhalt der Anlage.
Um 13 wird eine Parkführung stattfinden und ebenso eine Vorlesestunde für Kinder unter der Königsbuche. Während der gesamten Zeit wird ein französischer Imbiss bereitstehen.
Bonjour with the lion ! A'rt de vivre! Stories and pleasure at the castle!
Our heraldic animal will take you for a walk through the park and explain for you the peculiarities of the history and the flora and fauna. Children experience a reading lesson.
Dimanche 9 juin 2019, 11h00Passé
Conditions
Un snack-bar français est disponible dans le café du château. Les promenades à travers le parc sont également possibles indépendamment
Dr. Gudrun Hetzel
With the heraldic animal we want to take you on a journey through the castle park. There are many discoveries in flora and fauna to admire and also some history at the wayside will inspire you. For the children we will design a reading corner at our king's oak. French delicacies will be offered in our castle cafe. For hikers there is also a walk to the Gröditzer Skala. Parking spaces available. We are pleased about donations for the receipt of the plant.
At 13 there will be a guided tour of the park and a reading lesson for children under the royal beech tree. There will be a French snack during the whole time.
Buongiorno con il leone! Stile di vita! Storie(Piani) e piacere(divertimento) nel castello!
Il nostro animale araldico Le farà una passeggiata nel parco e La spiegherà le caratteristiche di storia (la storia(il piano)), di flora e di fauna (la folla). I bambini fanno l'esperienza (l'esperime
Dimanche 9 juin 2019, 11h00Passé
Conditions
Un snack-bar français est disponible dans le café du château. Les promenades à travers le parc sont également possibles indépendamment
Dr. Gudrun Hetzel
Bonjour avec le lion! Art de vivre! Histoires et plaisir au château!
Notre animal héraldique vous fera une promenade dans le parc et vous expliquera les particularités de l'histoire, de la flore et de la faune. Les enfants font l'expérience d'une leçon de lecture.
Dimanche 9 juin 2019, 11h00Passé
Conditions
Un snack-bar français est disponible dans le café du château. Les promenades à travers le parc sont également possibles indépendamment
Dr. Gudrun Hetzel
¡Buenos días con el león! ¡Arte de vivir! ¡Historias y placer al castillo!
Nuestro animal heráldico le hará un paseo en el parque y le explicará las particularidades de la historia, de la flora y de la fauna. Los niños hacen la experiencia de una lección de lectura.
Dimanche 9 juin 2019, 11h00Passé
Conditions
Un snack-bar français est disponible dans le café du château. Les promenades à travers le parc sont également possibles indépendamment
Dr. Gudrun Hetzel
