Führungsrundreise(Führungskreislauf) in vom Verein PASREL organisiertem Rad
Führungsrundreise(Führungskreislauf) in Rad
Samedi 21 septembre 2019, 14h00Passé
Conditions
Gratuit, Sur inscription, Venir avec son vélo, Casque et gants
Direction du Développement Culturel
Führungsrundreise(Führungskreislauf) in vom Verein PASREL organisiertem Rad
Abfahrt: Garten des Gedächtnisses
· Ehemaliger Bahnhof (Haus des Leibwächters Barriere)
· Fabrik Fanny Desjardins
· Die hohl Fabrik Ravine
· Kanal Moreau
· Die Arche von Belzor
· Schule der Brüder / Alter Kramladen
· Zélindor
· Rückkehr: Garten des Gedächtnisses
Der Besuch(Besichtigung) wird bis zu einer Kostprobe ravaz und Kuchen lontan zu Ende gehen.
Circuit of guided tour by bicycle organised(on a bicycle organised) by the association PASREL
Circuit of guided tour by bicycle(on a bicycle)
Samedi 21 septembre 2019, 14h00Passé
Conditions
Gratuit, Sur inscription, Venir avec son vélo, Casque et gants
Direction du Développement Culturel
Circuit of guided tour by bicycle organised(on a bicycle organised) by the association PASREL
Departure: Garden of Memory
• Former station (house of the guard barrier)
• Fanny Desjardins factory
• Ravine factory the Creuse
• Channel(Canal) Moreau
• The ark of Belzor
• School of the brothers / Old general store(mess)
• Zélindor
• Return: garden of Memory
Visit will end with a tasting of ravaz and of cakes lontan.
Il giro(circuito) di visita guidata in bicicletta ha organizzato (su una bicicletta organizzata) dall'associazione PASREL
Giro(Circuito) di visita guidata in bicicletta (su una bicicletta)
Samedi 21 septembre 2019, 14h00Passé
Conditions
Gratuit, Sur inscription, Venir avec son vélo, Casque et gants
Direction du Développement Culturel
Il giro(circuito) di visita guidata in bicicletta ha organizzato (su una bicicletta organizzata) dall'associazione PASREL
Partenza: giardino di memoria(ricordo)
• La stazione(base) precedente (casa della barriera di guardia)
• Fabbrica di Fanny Desjardins
• Fabbrica di burrone Creuse
• Canale (canale) Moreau
• L'arca di Belzor
• Scuola dei fratelli / negozio di generi alimentari e di consumo Vecchio (disordine)
• Zélindor
• Ritorno: giardino di Memoria(Ricordo)
La visita(Il soggiorno) terminerà con un'assaggiatura di ravaz e di torte(pasticcini) lontan.
Circuit de visite guidée à vélo organisé par l'association PASREL
Circuit de visite guidée à vélo
Samedi 21 septembre 2019, 14h00Passé
Conditions
Gratuit, Sur inscription, Venir avec son vélo, Casque et gants
Direction du Développement Culturel
Circuit de visite guidée à vélo organisé par l'association PASREL
Départ : Jardin de la Mémoire
• Ancienne gare (maison du garde barrière)
• Usine Fanny Desjardins
• Usine Ravine-Creuse
• Canal Moreau
• L’arche de Belzor
• Ecole des frères / Vieux bazar
• Zélindor
• Retour : jardin de la Mémoire
La visite s'achèvera par une dégustation de ravaz et de gâteaux lontan.
ancienne gare, Usine Fanny Desjardins, Usine Ravine Creuse, Canal Moreau, L'arche Belzor, vieux bazar
Circuito de visita guiada a bicicleta organizada por la asociación PASREL
Circuito de visita guiada a bicicleta
Samedi 21 septembre 2019, 14h00Passé
Conditions
Gratuit, Sur inscription, Venir avec son vélo, Casque et gants
Direction du Développement Culturel
Circuito de visita guiada a bicicleta organizada por la asociación PASREL
Salida(Partida): Jardín de la Memoria
• Antigua estación (casa del guardia barrera)
• Fábrica Fanny Desjardins
• Fábrica Ravine-Creuse
• Canal Moreau
• El arco de Belzor
• Escuela de los hermanos / Viejo bazar
• Zélindor
• La vuelta: jardín de la Memoria
La visita se acabará por una degustación de ravaz y de pasteles lontan.
