An Bord des T6: die große Fahrt entlang der Straßenbahn
In Partnerschaft mit den engagierten Bewohnern der Stadtteilräte
Dimanche 18 octobre, 14h00
Conditions
Limité à 50 personnes
©Lucas Frangella - Ville de Villeurbanne
Durch die Rize - Stadt Villeurbanne
Im Rahmen des Festivals Curieux Détours 2026 (vollständige Programmierung)
In Partnerschaft mit den engagierten Bewohnern der Stadtteilräte
Mit seinen 5,6 km zusätzlichen Gleisen und zehn neuen Stationen verbindet die T6 heute Villeurbanne von Norden nach Süden. Im Jahr 2026 eingeweiht, ist es eine der wichtigsten Baustellen des TCL-Netzes, die die Umwelt und die Landschaften der Stadt tiefgreifend verändert hat... und gleichzeitig ihre Anbindung erheblich verbessert. Anlässlich des letzten Festivaldatums begeben Sie sich auf eine Reise, die Fahrten mit der Straßenbahn und Spaziergänge zu Fuß, Geschichte und Kulturerbe sowie Begegnungen und Austausch mit den Bewohnern und Einheimischen vereint.
Zwei Abfahrten: 14 Uhr und 14:30 Uhr
On board the T6: the long ride along the tram
In partnership with the residents·engaged·es in the city’s neighborhood councils
Dimanche 18 octobre, 14h00
Conditions
Limité à 50 personnes
©Lucas Frangella - Ville de Villeurbanne
By the Rize - City of Villeurbanne
As part of the Festival Curieux Détours 2026 (complete programming)
In partnership with the residents·engaged·es in the city’s neighborhood councils
With its 5.6 km of additional tracks and ten new stations, the T6 now connects Villeurbanne from north to south. Inaugurated in 2026, it is one of the major projects of the TCL network that has profoundly transformed the environment and landscapes of the city... while significantly improving its service. On the occasion of the last date of the festival, embark on a journey combining tram rides and walks, history and heritage, meetings and exchanges with locals.
Two departures: 2 p.m. and 2:30 p.m.
A bordo del T6: la grande passeggiata lungo il tram
In collaborazione con gli abitanti impegnati nei consigli di quartiere della città
Dimanche 18 octobre, 14h00
Conditions
Limité à 50 personnes
©Lucas Frangella - Ville de Villeurbanne
Via Rize - Città di Villeurbanne
Nell'ambito del Festival Curieux Détours 2026 (programmazione completa)
In collaborazione con gli abitanti impegnati nei consigli di quartiere della città
Con i suoi 5,6 km di binari supplementari e le sue dieci nuove stazioni, la T6 collega oggi Villeurbanne da nord a sud. Inaugurato nel 2026, è uno dei principali cantieri della rete TCL che ha trasformato in profondità l'ambiente e i paesaggi della città... migliorando notevolmente il suo servizio. In occasione dell'ultima data del festival, intraprendi un viaggio che unisce tragitti in tram e passeggiate a piedi, storia e patrimonio, incontri e scambi con gli abitanti e i residenti.
Due partenze: 14:00 e 14:30
A bord du T6 : la grande balade le long du tram
En partenariat avec les habitant·es engagé·es dans les Conseils de quartiers de la ville
Dimanche 18 octobre, 14h00
Conditions
Limité à 50 personnes
©Lucas Frangella - Ville de Villeurbanne
Par le Rize - Ville de Villeurbanne
Dans le cadre du Festival Curieux Détours 2026 (programmation complète)
En partenariat avec les habitant·es engagé·es dans les Conseils de quartiers de la ville
Avec ses 5,6 km de voies supplémentaires et ses dix nouvelles stations, le T6 relie aujourd'hui Villeurbanne du nord au sud. Inauguré en 2026, c'est l'un des chantiers majeurs du réseau TCL qui a transformé en profondeur l'environnement et les paysages de la ville... tout en améliorant considérablement sa desserte. A l'occasion de la dernière date du festival, embarquez pour un voyage mêlant trajets en tramway et balades à pied, hsitoire et patrimoine, rencontres et échanges avec les habitantes et les habitants.
Deux départs : 14h et 14h30
A bordo del T6: el gran paseo por el tranvía
En colaboración con los residentes, que participan en los consejos de barrio de la ciudad
Dimanche 18 octobre, 14h00
Conditions
Limité à 50 personnes
©Lucas Frangella - Ville de Villeurbanne
Por el río Rize - ciudad de Villeurbanne
En el marco del Festival Curieux Détours 2026 (programación completa)
En colaboración con los residentes, que participan en los consejos de barrio de la ciudad
Con sus 5,6 km de vías suplementarias y sus diez nuevas estaciones, la T6 conecta hoy a Villeurbanne del norte al sur. Inaugurado en 2026, es uno de los principales proyectos de la red TCL que ha transformado profundamente el medio ambiente y los paisajes de la ciudad... al tiempo que mejora considerablemente su servicio. Con motivo de la última fecha del festival, embárcate en un viaje que combina recorridos en tranvía y paseos a pie, historia y patrimonio, encuentros e intercambios con los habitantes y los habitantes.
Dos salidas: 14:00 y 14:30
