Kommentierte Besichtigung
"Die Welt ist in Arbeit!"
Samedi 20 septembre, 11h00, 14h00, 15h30, 17h00Passé
Conditions
Tout public - Nombre de places limitées - Tenue vestimentaire obligatoire : chaussures plates et fermées
Plans : B-A-Bo architectes, Atelier Desmichelle & SATIVA Paysage
Création d'images : Jean-Marc EMY - EMY DESIGN
"Die Welt ist in Arbeit!"
Theatergeführte Besichtigungen der Baustelle «Pôle culturel Carré Bel Air»
Vom Rathaus und der Krizo-Theatergruppe (45)
Für jedermann - Dauer 1 Stunde
Kostenlos bei Reservierung: in mailto:culture@ingre.frculture@ingre.fr und über www.ingre.fr
Flache und geschlossene Schuhe mitbringen
Dieses Jahr Die Tage des Kulturerbes haben zum Thema «Architektonisches Erbe treffen». Was gibt es besseres, als Ihnen ein Leuchtturm-Bauprojekt für Ingré zu zeigen: das zukünftige kulturelle Zentrum Carré Bel Air. Wir haben zusammen mit der Krizo Theatre Company eine maßgeschneiderte Kreation entwickelt, um Ihnen die Möglichkeit zu bieten, die Baustelle in einer theatralischen und sehr überraschenden Form zu besuchen.
Mit Aimée Leballeur, Caroline Bissauge, Elsa Foucher, Emilia Bertrand, Aurore Maudepain, Monique Chenini, Sylvain Guipaud, Anna Reux, Maxence Thireau, Mathieu Jouanneau und Christophe Thébault (einige Überraschungen können diese Verteilung verändern).
Guided tour
"The world in construction!"
Samedi 20 septembre, 11h00, 14h00, 15h30, 17h00Passé
Conditions
Tout public - Nombre de places limitées - Tenue vestimentaire obligatoire : chaussures plates et fermées
Plans : B-A-Bo architectes, Atelier Desmichelle & SATIVA Paysage
Création d'images : Jean-Marc EMY - EMY DESIGN
"The world under construction!"
Theatralised visits of the 'Pôle culturel Carré Bel Air' construction site
By the town hall and the company Krizo Théâtre (45)
All public - Duration 1h
Free on reservation: at mailto:culture@ingre.frculture@ingre.fr and on www.ingre.fr
Plan for flat and closed shoes
This year, the theme of the Heritage Days is "Discovering architectural heritage". What better than to introduce you to a flagship construction project for Ingré: the future cultural center Carré Bel Air. We have imagined, with the company Krizo Théâtre, a tailor-made creation to offer you the opportunity to visit the construction site in a theatrical and very surprising form.
With Aimée Leballeur, Caroline Bissauge, Elsa Foucher, Emilia Bertrand, Aurore Maudepain, Monique Chenini, Sylvain Guipaud, Anna Reux, Maxence Thireau, Mathieu Jouanneau and Christophe Thébault (some surprises are likely to modify this distribution).
Visita commentata
"Il mondo in costruzione!"
Samedi 20 septembre, 11h00, 14h00, 15h30, 17h00Passé
Conditions
Tout public - Nombre de places limitées - Tenue vestimentaire obligatoire : chaussures plates et fermées
Plans : B-A-Bo architectes, Atelier Desmichelle & SATIVA Paysage
Création d'images : Jean-Marc EMY - EMY DESIGN
"Il mondo in costruzione!"
Visite teatralizzate del cantiere «Polo culturale Carré Bel Air»
Dal Comune e dalla compagnia Krizo Teatro (45)
Tutti i pubblici - Durata 1h
Gratuito su prenotazione: a mailto:culture@ingre.frculture@ingre.fr e su www.ingre.fr
Prevedere scarpe piatte e chiuse
Quest'anno le Giornate del Patrimonio hanno per tema «Incontro con il patrimonio architettonico». Cosa c'è di meglio che farvi scoprire un progetto di costruzione faro per Ingré: il futuro polo culturale Carré Bel Air. Abbiamo immaginato, con la compagnia Krizo Théâtre, una creazione su misura per proporvi di visitare il cantiere in una forma teatralizzata e molto sorprendente.
Con Aimée Leballeur, Caroline Bissauge, Elsa Foucher, Emilia Bertrand, Aurore Maudepain, Monique Chenini, Sylvain Guipaud, Anna Reux, Maxence Thireau, Mathieu Jouanneau e Christophe Thébault (alcune sorprese sono suscettibili di modificare questa distribuzione).
Visita comentada
"El mundo está en construcción!"
Samedi 20 septembre, 11h00, 14h00, 15h30, 17h00Passé
Conditions
Tout public - Nombre de places limitées - Tenue vestimentaire obligatoire : chaussures plates et fermées
Plans : B-A-Bo architectes, Atelier Desmichelle & SATIVA Paysage
Création d'images : Jean-Marc EMY - EMY DESIGN
"El mundo está en construcción!"
Visitas teatralizadas del «Pôle culturel Carré Bel Air»
Por el ayuntamiento y la compañía Krizo Teatro (45)
Todo público - Duración 1h
Gratis con reserva: a mailto:culture@ingre.frculture@ingre.fr y sobre www.ingre.fr
Prever zapatos planos y cerrados
Este año las Jornadas del Patrimonio tienen por tema «Al encuentro del patrimonio arquitectónico». Qué mejor que hacer descubrir un proyecto de construcción emblemático para Ingré: el futuro centro cultural Carré Bel Air. Hemos ideado, con la compañía Krizo Teatro, una creación a medida para proponerle visitar el sitio de construcción en una forma teatralizada y muy sorprendente.
Con Aimée Leballeur, Caroline Bissauge, Elsa Foucher, Emilia Bertrand, Aurore Maudepain, Monique Chenini, Sylvain Guipaud, Anna Reux, Maxence Thireau, Mathieu Jouanneau y Christophe Thébault (algunas sorpresas pueden modificar esta distribución).
