The Construction Workshop
Assembly manual for girls and boys by Cie Grand Boucan.
Vendredi 22 septembre 2023, 19h00Passé
Conditions
sur inscription - gratuit
2 actors, a screen with film clips. Welcome to the Atelier de Construction, where Carine Bouquillon and Bruno Tuchszer playfully decipher the genre clichés that dot the cinema and contribute without seeming to perpetuate stereotypes.
This show, all audiences from 10 years old, is particularly aimed at teenagers and young adults by highlighting stereotypes and gender stereotypes.
Extract press review Festival d' Avignon "La Provence 13 July": «Grand Boucan undertakes to equip us with deciphering glasses of the cinema general public to spoil us the next blockbuster! Because this modern and uninhibited couple from a banal «you hit like a girl» who makes him tilt, begins to see movies and series of another eye. Just the respective roles of men and women, the relative importance of their speaking time, the image they project of masculinity and femininity are enough to make us shiver. This deconstruction work is based on extracts from peeled films, board games, official statistics… It’s funny and amazing. The demonstration is brilliant and salutary.”
L'Atelier de Construction
Manuel de montage pour filles et garçons par la Cie Grand Boucan.
Vendredi 22 septembre 2023, 19h00Passé
Conditions
sur inscription - gratuit
2 comédiens, un écran avec des extraits de film. Bienvenue dans l’Atelier de Construction, où Carine Bouquillon et Bruno Tuchszer décryptent avec espièglerie les clichés de genre qui parsèment le cinéma et qui contribuent sans en avoir l’air à perpétuer les stéréotypes.
Ce spectacle, tous publics à partir de 10 ans s'adresse particulièrement aux ados et jeunes adultes en mettant en avant les stéréotypes et les clichés de genre.
Extrait revue de presse Festival d' Avignon "La Provence 13 juillet" : « Grand Boucan entreprend de nous équiper de lunettes de déchiffrage du cinéma grand public à nous gâcher le prochain blockbuster! Car ce couple moderne et décomplexé à partir d’un banal “tu frappes comme une fille” qui le fait tilter, se met à voir films et séries d’un autre œil. Rien que les rôles respectifs des hommes et des femmes, l’importance relative de leurs temps de parole, l’image qu’ils projettent de la masculinité et de la féminité suffisent à faire froid dans le dos. Ce travail de déconstruction se fait à partir d’extraits de films décortiqués, de jeux de société, de statistiques officielles… C’est drôle et stupéfiant. La démonstration est éclatante et salutaire. »
De bouwwerkplaats
Montagehandleiding voor meisjes en jongens door Cie Grand Boucan.
Vendredi 22 septembre 2023, 19h00Passé
Conditions
sur inscription - gratuit
2 acteurs, een scherm met filmclips. Welkom bij het Atelier de Construction, waar Carine Bouquillon en Bruno Tuchszer op speelse wijze de genre clichés ontcijferen die de bioscoop stippen en bijdragen zonder stereotypen te bestendigen.
Deze show, alle doelgroepen vanaf 10 jaar, is vooral gericht op tieners en jonge volwassenen door stereotypes en genderstereotypen te benadrukken.
Uittreksel persrecensie Festival d' Avignon "La Provence 13 juli": «Grand Boucan verbindt zich ertoe ons uit te rusten met ontcijferende glazen van het bioscooppubliek om ons de volgende kaskraker te verwennen! Want dit moderne en ongeremde echtpaar van een banaal «je slaat als een meisje» die hem laat kantelen, begint films en series van een ander oog te zien. Alleen de respectievelijke rollen van mannen en vrouwen, het relatieve belang van hun spreektijd, het beeld dat zij projecteren van mannelijkheid en vrouwelijkheid zijn genoeg om ons te doen rillen. Dit deconstructiewerk is gebaseerd op extracten uit geschilde films, bordspellen, officiële statistieken… Het is grappig en geweldig. De demonstratie is briljant en heilzaam."
