Self-guided tour of the castle
Workshop on creating flowers
Samedi 23 mai, 19h30Passé
Conditions
Gratuit. Sur inscription obligatoire sur place le jour même à la billetterie boutique. Places limitées à 12 enfants par session de 20 minutes.
©Isabelle Bertrand/CMN
The castle of Champs-sur-Marne will open its doors to you on the theme "An extraordinary garden in the castle" for the 2026 edition of the European Night of Museums.
As a preamble to the Night of Museums, at 6:30 p.m., come and attend in the castle park the concert "Le chant des oiseaux" by the Orchestre national d'Ile-de-France. (price and reservation on the online ticket office)
From 7:30 pm, come discover and visit the richly furnished rooms of the castle by night in a fleeting floral world! (free entry subject to availability)
For the children, a flower-making workshop will welcome budding craftsmen near the ticket office until 9:30 p.m. (Free, registration on site).
Visita libera del castello
Laboratorio di creazione di fiori
Samedi 23 mai, 19h30Passé
Conditions
Gratuit. Sur inscription obligatoire sur place le jour même à la billetterie boutique. Places limitées à 12 enfants par session de 20 minutes.
©Isabelle Bertrand/CMN
Il castello di Champs-sur-Marne aprirà le sue porte sul tema "Un giardino straordinario nel castello" per l'edizione 2026 della Notte europea dei musei.
A margine della Notte dei musei, alle 18:30, venite ad assistere nel parco del castello al concerto "Il canto degli uccelli" dell'Orchestra nazionale dell'Ile-de-France. (prezzo e prenotazione sul sito della biglietteria online)
A partire dalle 19:30, venite a scoprire e visitare di notte le stanze riccamente arredate del castello in un universo floreale effimero! (ingresso gratuito entro i limiti dei posti disponibili)
Per i bambini, un laboratorio di creazione di fiori accoglierà gli artigiani in erba vicino alla biglietteria fino alle 21:30. (Gratuito, iscrizione in loco.)
Atelier enfant Création de fleurs
Atelier création de fleurs
Samedi 23 mai, 19h30Passé
Conditions
Gratuit. Sur inscription obligatoire sur place le jour même à la billetterie boutique. Places limitées à 12 enfants par session de 20 minutes.
©Isabelle Bertrand/CMN
Lors de la Nuit des musées au château de Champs-sur-Marne, un atelier de création de fleurs accueillera les petits artisans en herbe près de la billetterie, jusque 21h30.
Visita libre del castillo
Taller de creación de flores
Samedi 23 mai, 19h30Passé
Conditions
Gratuit. Sur inscription obligatoire sur place le jour même à la billetterie boutique. Places limitées à 12 enfants par session de 20 minutes.
©Isabelle Bertrand/CMN
El castillo de Champs-sur-Marne abrirá sus puertas con el tema "Un jardín extraordinario en el castillo" para la edición 2026 de la Noche europea de los museos.
Como preámbulo de la Noche de los Museos, a las 18:30 h, venga a asistir en el parque del castillo al concierto "El canto de los pájaros" de la Orquesta Nacional de Ile-de-France. (precio y reserva en la taquilla en línea)
A partir de las 19:30, venga a descubrir y visitar por la noche las habitaciones ricamente amuebladas del castillo en un universo floral efímero! (entrada gratuita dentro del límite de plazas disponibles)
Para los niños, un taller de creación de flores acogerá a los artesanos en ciernes cerca de la taquilla hasta las 21:30. (Gratuito, inscripción in situ.)
