Künstlerische Reise nach Europa
Gehen Sie nach einer künstlerischen Reise nach Europa, durch die Sammlungen des Museums Antoine Lécuyer.
Samedi 19 mai 2018, 16h30Passé
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditif
Handicap visuel
Handicap psychique
Handicap moteur
Louise C. Breslau, Sous la lampe. Portrait de Madeleine Zillhardt © Musée Antoine Lécuyer / Photo : G. Dufrêne
Das Museum Antoine Lécuyer lädt Sie zu einer künstlerischen Reise durch Europa ein.
Eine für diese Nacht von den Museen besonders begriffene(entworfene) Strecke, die auf emblematische Werke des künstlerischen Austausches in Europa aufmerksam machen und ermöglichen wird, das Museum und seine Sammlungen auf ungewöhnliche Art zu öffnen(entdecken).
Im Programm werden zahlreiche Tätigkeiten Ihnen angeboten werden: Besuche(Besichtigungen), die, erzählte Geschichten, Vorführungen und Leistungen von Künstlern(Künstlerinnen) sind flashs.
Kommen Sie, mit uns, in einer Atmosphäre zu reisen, die festive und gemütlich ist!
Artistic journey in Europe
Leave for an artistic journey in Europe, across the collections of the museum Antoine Lécuyer.
Samedi 19 mai 2018, 16h30Passé
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditif
Handicap visuel
Handicap psychique
Handicap moteur
Louise C. Breslau, Sous la lampe. Portrait de Madeleine Zillhardt © Musée Antoine Lécuyer / Photo : G. Dufrêne
The Antoine Lécuyer museum invites you in an artistic journey across Europe.
A route(course) especially conceived(designed) for this Night by Museums, which will highlight emblematic works of artistic exchanges in Europe, and allow to discover the museum and its collections in an unusual way.
In programme, many activities will be proposed to you: visits flashes, narrated stories, projections, and artists' performances.
Come travel with us, in a festive and convivial atmosphere!
Il viaggio artistico in Europa
Parte per un viaggio artistico in Europa, attraverso le raccolte(collezioni) del museo Antoine Lécuyer. il
Samedi 19 mai 2018, 16h30Passé
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditif
Handicap visuel
Handicap psychique
Handicap moteur
Louise C. Breslau, Sous la lampe. Portrait de Madeleine Zillhardt © Musée Antoine Lécuyer / Photo : G. Dufrêne
Il museo d'Antoine Lécuyer La invita in un viaggio artistico attraverso Europa.
Un itinerario (il corso) particolarmente ha concepito (progettato(disegnato)) per questa Notte da Musei, che metteranno lavori(opere) emblematici in risalto di scambi(cambi) artistici in Europa e permetteranno di scoprire il museo e le sue raccolte(collezioni) in un modo insolito(raro).
In programma, molte attività Le saranno proposte: lampi di visite(soggiorni), storie(piani) narrate, proiezioni e gli spettacoli d'artisti.
Venga il viaggiare(i viaggi) con noi, in un'atmosfera festiva e conviviale!
Voyage artistique en Europe
Partez pour un voyage artistique en Europe, à travers les collections du musée Antoine Lécuyer.
Samedi 19 mai 2018, 16h30Passé
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditif
Handicap visuel
Handicap psychique
Handicap moteur
Louise C. Breslau, Sous la lampe. Portrait de Madeleine Zillhardt © Musée Antoine Lécuyer / Photo : G. Dufrêne
Le musée Antoine Lécuyer vous invite à un voyage artistique à travers l’Europe.
Un parcours spécialement conçu pour cette Nuit des Musées, qui mettra en lumière des œuvres emblématiques des échanges artistiques en Europe, et permettra de découvrir le musée et ses collections de manière insolite.
Au programme, de nombreuses activités vous seront proposées : des visites flashs, histoires contées, projections, et performances d’artistes.
Venez voyager avec nous, dans une ambiance festive et conviviale !
Viaje artístico en Europa
Váyase a un viaje artístico a Europa, a través de las colecciones del museo Antoine Lécuyer.
Samedi 19 mai 2018, 16h30Passé
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditif
Handicap visuel
Handicap psychique
Handicap moteur
Louise C. Breslau, Sous la lampe. Portrait de Madeleine Zillhardt © Musée Antoine Lécuyer / Photo : G. Dufrêne
El museo Antoine Lécuyer le invita a un viaje artístico a través de Europa.
Un trayecto especialmente concebido para esta Noche de los Museos, que pondrá en luz de las obras emblemáticas de los intercambios artísticos en Europa, y permitirá descubrir el museo y sus colecciones de manera insólita.
Al programa, numerosas actividades le serán propuestas: visitas flashs, historias contadas, proyecciones, y resultado de artistas.
¡Venga para viajar con nosotros(nosotras), en un ambiente festivo y amistoso!
