Freier Besuch(Besichtigung) des Hubschrauberlandeplatzes
Der Hubschrauberlandeplatz von Paris-Issy liegt auf dem ehemaligen Feld militärischer Manöver, wo die Großtaten von Pionieren der Luftfahrt aus der Stadt einen der Luftfahrt "berceaux" machten.
Dimanche 17 septembre 2017, 10h00, 14h00Passé
Conditions
Papiers d’identité seront requis sur place
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditif
Handicap visuel
Handicap psychique
Handicap moteur
Der Hubschrauberlandeplatz von Paris-Issy liegt auf dem ehemaligen Feld militärischer Manöver, wo die Großtaten einiger Pioniere der Luftfahrt, an Anfang des XX. Jahrhunderts, aus der Stadt einen der Luftfahrt "berceaux" machten. Er wird heute von Flughäfen von Paris betrieben(ausgenützt).
Visit free of the heliport
The heliport of Paris-Issy is located on the old(former) field of military laborers(operations) where the exploits of pioneers of aeronautics made of the City one of the «cradles of the aviation».
Dimanche 17 septembre 2017, 10h00, 14h00Passé
Conditions
Papiers d’identité seront requis sur place
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditif
Handicap visuel
Handicap psychique
Handicap moteur
The heliport of Paris-Issy is located on the old(former) field of military laborers(operations) where, at the beginning of the XXth century, the exploits of some pioneers of aeronautics made of the City one of the «cradles of the aviation». It is exploited(run) by Airports of Paris today.
Visita(Soggiorno) priva dell'(dall',esent dell') eliporto
L'eliporto di Parigi-Issy è situato su antico campo (vecchio) di manovali militari (le operazioni(azioni)) dove le imprese di pionieri d'aeronautica hanno fatto della Città una delle «culle(forcelle)
Dimanche 17 septembre 2017, 10h00, 14h00Passé
Conditions
Papiers d’identité seront requis sur place
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditif
Handicap visuel
Handicap psychique
Handicap moteur
L'eliporto di Parigi-Issy è situato su antico campo (vecchio) di manovali militari (le operazioni(azioni)) dove, all'inizio del secolo XXth, le imprese di alcuni pionieri d'aeronautica hanno fatto della Città una delle «culle(forcelle) dell'aviazione». È sfruttato (diretto) da Aeroporti di Parigi oggi.
Visite libre de l'héliport
L’héliport de Paris-Issy est situé sur l’ancien champ de manœuvres militaires où les exploits de pionniers de l’aéronautique firent de la Ville un des « berceaux de l’aviation ».
Dimanche 17 septembre 2017, 10h00, 14h00Passé
Conditions
Papiers d’identité seront requis sur place
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditif
Handicap visuel
Handicap psychique
Handicap moteur
L’héliport de Paris-Issy est situé sur l’ancien champ de manœuvres militaires où, au début du XXe siècle, les exploits de quelques pionniers de l’aéronautique firent de la Ville un des « berceaux de l’aviation ». Il est aujourd’hui exploité par Aéroports de Paris.
Visita libre del helipuerto
El helipuerto de Paris-Issy está situado sobre el antiguo campo de obreros(maniobras) militares donde las hazañas de pioneros de la aeronáutica hicieron de la Ciudad un de las «cunas de la aviación».
Dimanche 17 septembre 2017, 10h00, 14h00Passé
Conditions
Papiers d’identité seront requis sur place
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditif
Handicap visuel
Handicap psychique
Handicap moteur
El helipuerto de Paris-Issy está situado sobre el antiguo campo de obreros(maniobras) militares donde, al principio del siglo XX, las hazañas de unos pioneros de la aeronáutica hicieron de la Ciudad un de las «cunas de la aviación». Es explotado hoy por Aeropuertos de París.
