Besichtigungen und Animationen im Schloss Berrière
Führungen und Austausch mit lokalen Akteuren.
18 et 19 septembre 2021Passé
crédit : Caroline Blanloeil
Besichtigung kommentiert oder frei (Pfeil) der Stellplätze des Schlosses: Scheune,
Kapelle, Teich, Pediluve, Fuchs und so weiter...
Die Bücher zur Geschichte des Kulturerbes
Schloss, zum lokalen Kulturerbe und zum Austausch mit lokalen Akteuren.
Gebiet Luneau-Morille in Divatte-sur-Loire: Präsentation seiner Rebfläche und seiner Apfelerzeugung.
Degustation und Verkauf.
Begrüssung, Infos und Buvette mit Unterstützung des Vereins Amis du
Schloss der Berrière.
Kommentar zu den Arbeiten im Jahr 2020, die von der Mission Bern im
2018 mit staatlicher Unterstützung mit Regi Ribet, Architekt des Erbes.
Visits and activities at the Château de la Berrière
Guided tours and exchanges with local actors.
18 et 19 septembre 2021Passé
crédit : Caroline Blanloeil
Guided or free visit (signposted) of the outbuildings of the castle: barn,
chapel, pond, footbath, leak, etc.
Heritage Counter to discover books on the history of the
castle, on local heritage and exchange with local actors.
Domaine Luneau-Morille in Divatte-sur-Loire: a presentation of its vineyards and apple production.
Tasting and sale.
Welcome, information and refreshment with the support of the association Les Amis du
Château de la Berrière.
Commentary on the work carried out in 2020, selected by Mission Bern in
2018 and supported by the State, with Régis Ribet, Heritage architect.
Visite e animazioni al castello della Berrière
Visite guidate e scambi con attori locali.
18 et 19 septembre 2021Passé
crédit : Caroline Blanloeil
Visita commentata o libera (segnalata) delle dipendenze del castello: fienile,
cappella, vivaio, pedicure, fuga, ecc...
Banco del patrimonio per scoprire i libri sulla storia del
castello, sul patrimonio locale e di scambio con gli attori locali.
Domaine Luneau-Morille a Divatte-sur-Loire: presentazione del vigneto e della produzione di mele.
Degustazione e vendita a domicilio.
Accoglienza, informazioni e aperitivo con il sostegno dell'associazione Amici del
Il castello della Berrière.
Commento dei lavori realizzati nel 2020, selezionati dalla Mission Bern in
2018 e sostenuti dallo Stato, con Régis Ribet, architetto del Patrimonio.
Visites et animations au château de la Berrière
Visites guidées et échanges avec des acteurs locaux.
18 et 19 septembre 2021Passé
crédit : Caroline Blanloeil
Visite commentée ou libre (fléchée) des dépendances du château : grange,
chapelle, vivier, pédiluve, fuie, etc…
Comptoir du patrimoine pour découvrir les livres sur l’histoire du
château, sur le patrimoine local et échanger avec les acteurs locaux.
Domaine Luneau-Morille à Divatte-sur-Loire : présentation de son vignoble et de sa production de pommes.
Dégustation et vente.
Accueil, infos et buvette avec le soutien de l’association les Amis du
Château de la Berrière.
Commentaire des travaux réalisés en 2020, retenus par la Mission Bern en
2018 et soutenus par l’Etat, avec Régis Ribet, architecte du Patrimoine.
Visitas y animaciones al castillo de la Berrière
Visitas guiadas e intercambios con actores locales.
18 et 19 septembre 2021Passé
crédit : Caroline Blanloeil
Visita comentada o libre (flechada) de las dependencias del castillo: granero,
capilla, vivero, pediluvio, fuie, etc...
Mostrador de patrimonio para descubrir los libros sobre la historia del
castillo, sobre el patrimonio local e intercambiar con los actores locales.
Domaine Luneau-Morille en Divatte-sur-Loire: presentación de su viñedo y de su producción de manzanas.
Degustación y venta.
Inicio, información y chiringuito con el apoyo de la asociación de Amigos del
Castillo de la Berrière.
Observaciones sobre los trabajos realizados en 2020, seleccionados por la Misión Berna en
2018 y apoyados por el Estado, con Régis Ribet, arquitecto del Patrimonio.
