Eröffnung des Parcours Bordeaux, Hafen des Mondes, Weltkulturerbe
Bordeaux Métropole und die Stadt Bordeaux laden Sie zur Eröffnung der Route Bordeaux ein, des Mondhafens, Weltkulturerbe, von 9.30 Uhr bis 13.00 Uhr in Form eines 3,6 km langen Musiklaufs.
Samedi 18 septembre 2021, 09h30Passé
Conditions
Gratuit. Réservation obligatoire.
©Bordeaux Métropole
Bordeaux Métropole und die Stadt Bordeaux laden Sie zur Eröffnung der Route Bordeaux ein, des Mondhafens, Weltkulturerbe, von 9.30 Uhr bis 13.00 Uhr in Form eines 3,6 km langen Musiklaufs.
Vielleicht haben Sie sie bereits bemerkt: 275 Bronzenägel schmücken die Pflastersteine der Girondin-Hauptstadt, die zum Weltkulturerbe erklärt wurde. Der Rundgang bietet in weniger als zwei Stunden die Entdeckung der symbolträchtigsten Gebäude des historischen Zentrums: des Großen Theaters, des Rohan-Palais, der Großen Glocke, des Cailhau-Tores, der Place de la Bourse oder des Hôtel de Saige.
9.30 Uhr: Gasthaus im Rathaus,
10:00 Uhr: Die Eröffnungstour beginnt mit Musik,
11.30-11.45 Uhr: Rückkehr der Wanderer,
12.00 Uhr: Offizielle Eröffnung.
https://www.bordeaux-metropole.fr/Actualites/Decouvrez-le-parcours-Bordeaux-port-de-la-Lune-Patrimoine-Mondial
Inauguration of the Bordeaux Route, Port de la Lune, World Heritage
Bordeaux Métropole and the City of Bordeaux invite you to the Inauguration of the Bordeaux Route, Port de la Lune, World Heritage, from 9:30 am to 1 pm, in the form of a 3.6 km musical march.
Samedi 18 septembre 2021, 09h30Passé
Conditions
Gratuit. Réservation obligatoire.
©Bordeaux Métropole
Bordeaux Métropole and the City of Bordeaux invite you to the Inauguration of the Bordeaux Route, Port de la Lune, World Heritage, from 9:30 am to 1 pm, in the form of a 3.6 km musical march.
You may have already noticed them: 275 bronze nails adorn the paving stones of the Gironde capital, which is a World Heritage Site. The circuit offers, in less than two hours, the discovery of the most emblematic buildings of the historic center: the Grand Théâtre, the Palais Rohan, the Grosse Cloche, the Porte Cailhau, the Place de la Bourse, or the Hotel de Saige.
9.30am: coffee reception at the Hôtel de Ville,
10h: departure in music of the inaugural hike,
11h30-11h45: return of the walkers,
12pm: official inauguration.
https://www.bordeaux-metropole.fr/Actualites/Decouvrez-le-parcours-Bordeaux-port-de-la-Lune-Patrimoine-Mondial
Inaugurazione del Percorso Bordeaux, Porto della Luna, Patrimonio Mondiale
Bordeaux Métropole e la città di Bordeaux vi invitano all'Inaugurazione del Percorso Bordeaux, Port de la Lune, patrimonio mondiale, dalle 9.30 alle 13.00, sotto forma di una passeggiata musicale di 3
Samedi 18 septembre 2021, 09h30Passé
Conditions
Gratuit. Réservation obligatoire.
©Bordeaux Métropole
Bordeaux Métropole e la città di Bordeaux vi invitano all'Inaugurazione del Percorso Bordeaux, Port de la Lune, patrimonio mondiale, dalle 9.30 alle 13.00, sotto forma di una passeggiata musicale di 3,6 km.
Forse li avete già notati: 275 chiodi in bronzo ornano i ciottoli della capitale girondina, classificata come Patrimonio Mondiale dell'Umanità. Il tour propone, in meno di due ore, la scoperta degli edifici più emblematici del centro storico: il Grand Théâtre, il Palais Rohan, la Grosse Cloche, la Porte Cailhau, la Place de la Bourse, o ancora l'Hotel de Saige.
9.30: accoglienza caffè al Municipio,
10h: partenza in musica dell'escursione inaugurale,
11.30-11.45: ritorno degli escursionisti,
Ore 12: inaugurazione ufficiale.
https://www.bordeaux-metropole.fr/Actualites/Decouvrez-le-parcours-Bordeaux-port-de-la-Lune-Patrimoine-Mondial
Inauguration du Parcours Bordeaux, Port de la Lune, Patrimoine mondial
Bordeaux Métropole et la Ville de Bordeaux vous invitent à l’Inauguration du Parcours Bordeaux, Port de la Lune, patrimoine mondial, de 9h30 à 13h, sous forme d’une marche musicale de 3,6 km.
Samedi 18 septembre 2021, 09h30Passé
Conditions
Gratuit. Réservation obligatoire.
©Bordeaux Métropole
Bordeaux Métropole et la Ville de Bordeaux vous invitent à l’Inauguration du Parcours Bordeaux, Port de la Lune, patrimoine mondial, de 9h30 à 13h, sous forme d’une marche musicale de 3,6 km.
Vous les avez peut-être déjà remarqués : 275 clous en bronze ornent les pavés de la capitale girondine, classée au Patrimoine mondial de l’humanité. Le circuit propose, en moins de deux heures, la découverte des bâtiments les plus emblématiques du centre historique : le Grand Théâtre, le Palais Rohan, la Grosse Cloche, la Porte Cailhau, la Place de la Bourse, ou encore l’Hôtel de Saige.
9h30 : accueil café à l’Hôtel de Ville,
10h : départ en musique de la randonnée inaugurale,
11h30-11h45 : retour des marcheurs,
12h : inauguration officielle.
https://www.bordeaux-metropole.fr/Actualites/Decouvrez-le-parcours-Bordeaux-port-de-la-Lune-Patrimoine-Mondial
Inauguración del Recorrido Burdeos, Puerto de la Luna, Patrimonio de la Humanidad
Burdeos Metrópolis y la Ciudad de Burdeos le invitan a la Inauguración del Recorrido Burdeos, Puerto de la Luna, patrimonio mundial, de 9h30 a 13h, en forma de una marcha musical de 3,6 km.
Samedi 18 septembre 2021, 09h30Passé
Conditions
Gratuit. Réservation obligatoire.
©Bordeaux Métropole
Burdeos Metrópolis y la Ciudad de Burdeos le invitan a la Inauguración del Recorrido Burdeos, Puerto de la Luna, patrimonio mundial, de 9h30 a 13h, en forma de una marcha musical de 3,6 km.
Quizás ya los hayan notado: 275 clavos de bronce adornan los adoquines de la capital girondina, declarada Patrimonio de la Humanidad. El circuito propone, en menos de dos horas, el descubrimiento de los edificios más emblemáticos del centro histórico: el Gran Teatro, el Palacio Rohan, la Gran Campana, la Puerta Cailhau, la Plaza de la Bolsa, o también el Hotel de Saige.
9h30: recepción café en el Ayuntamiento,
10h: salida musical de la excursión inaugural,
11.30 a 11.45 horas: regreso de los caminantes,
A las 12 en punto.
https://www.bordeaux-metropole.fr/Actualites/Decouvrez-le-parcours-Bordeaux-port-de-la-Lune-Patrimoine-Mondial
