Verlauf der 30er Jahre
In Partnerschaft mit dem Tourismusbüro von Boulogne-Billancourt.
Conditions
Gratuit, sur inscription, places limitées
© Alain de Baudus
In Partnerschaft mit dem Tourismusbüro von Boulogne-Billancourt.
Moderatorin: Sylvie RAOUT, Referentin des OTBB.
In Anwesenheit von Patrick Hatem, ordinaler Berater.
Beschreibung: In der Zwischenkriegszeit war Boulogne-Billancourt eine Zeit intensiver architektonischer Schöpfung, die größten Architekten des 20. Jahrhunderts errichteten hier Gebäude, die weltweit zu einer Inspirationsquelle wurden. Während eines Besuchs können Sie die Geheimnisse und Geschichten der Fassaden und ikonischen Bauten des Prinzenviertels für Jung und Alt entdecken.
The 1930s
In partnership with the Tourist Office of Boulogne-Billancourt.
Conditions
Gratuit, sur inscription, places limitées
© Alain de Baudus
In partnership with the Tourist Office of Boulogne-Billancourt.
Moderator: Sylvie RAOUT, speaker from the OTBB.
In the presence of Patrick Hatem, advisor ordinal.
Description: The interwar period in Boulogne-Billancourt was a time of intense architectural creation, the greatest architects of the twentieth century built buildings that became a source of inspiration worldwide. During a visit, discover the secrets and stories of the facades and emblematic buildings of the Princes district, for young and old.
Percorso anni '30
In collaborazione con l'ufficio del turismo di Boulogne-Billancourt.
Conditions
Gratuit, sur inscription, places limitées
© Alain de Baudus
In collaborazione con l'ufficio del turismo di Boulogne-Billancourt.
Animatrice: Sylvie RAOUT, conferenziera dell'OTBB.
Alla presenza di Patrick Hatem, consigliere ordinale.
Descrizione: A Boulogne-Billancourt, nel periodo tra le due guerre, si è svolto un periodo di intensa creazione architettonica in cui i più grandi architetti del XX secolo hanno costruito edifici che sono diventati fonte di ispirazione in tutto il mondo. Durante la visita, partite alla scoperta dei segreti e delle storie delle facciate e delle costruzioni emblematiche del quartiere dei Principi, per grandi e piccini.
Parcours années 30
En partenariat avec l’Office de Tourisme de Boulogne-Billancourt.
Conditions
Gratuit, sur inscription, places limitées
© Alain de Baudus
En partenariat avec l’Office de Tourisme de Boulogne-Billancourt.
Animatrice : Sylvie RAOUT, conférencière de l'OTBB.
En présence de Patrick Hatem, conseiller ordinal.
Description : L'entre-deux-guerres fut à Boulogne-Billancourt un temps d'intense création architecturale, les plus grands architectes du XXème siècle y bâtirent des édifices devenus source d'inspiration dans le monde entier. Le temps d'une visite, partez à la découverte des secrets et histoires des façades et constructions emblématiques du quartier des Princes, pour petits et grands.
Trayectoria de los años 30
En colaboración con la Oficina de Turismo de Boulogne-Billancourt.
Conditions
Gratuit, sur inscription, places limitées
© Alain de Baudus
En colaboración con la Oficina de Turismo de Boulogne-Billancourt.
Animadora: Sylvie RAOUT, conferenciante del OTBB.
En presencia de Patrick Hatem, consejero ordinal.
Descripción: El período entre guerras fue en Boulogne-Billancourt un tiempo de intensa creación arquitectónica, los más grandes arquitectos del siglo XX construyeron edificios que se convirtieron en fuente de inspiración en todo el mundo. Durante una visita, descubra los secretos y las historias de las fachadas y construcciones emblemáticas del barrio de los Príncipes, para pequeños y grandes.
