Tag der offenen Tür des Aristide-Raums
Kennen Sie die Hauptpost von Courbevoie? Sie wurde 1939 vom Architekten Jacques Debat-Ponsan entworfen und ist typisch für die Architektur der PTT (Post, Telegrafen und Telefone), die sich in...
Conditions
Gratuit, en libre accès, dans la limite de la jauge maximale. Non accessible aux PMR
© Mairie de Courbevoie
Kennen Sie die Hauptpost von Courbevoie? Sie wurde 1939 vom Architekten Jacques Debat-Ponsan entworfen und ist typisch für die PTT-Architektur (Post, Telegraph und Telefon), die sich während der 3. Republik massiv entwickelte. Das Aufkommen der Posten war so groß, dass es zur Schaffung eines Berufsstandes führte: die PTT-Architekten, zu denen auch Debat-Ponsan (Grand Prix de Rome 1912) gehörte.
Ein Teil der Hauptstelle von Courbevoie ist heute eine freie Fläche. Die Firma Liveo, eine Spezialistin für das Management vorübergehend leerstehender Gebäude, hat den Ort übernommen, um erschwingliche und flexible Räume zur Vermietung anzubieten, die an Künstler, Kunsthandwerker, junge Unternehmer der ESS usw. gedacht sind.
Anlässlich der nationalen Architekturtage bietet Ihnen die Post Immobilier und Liveo die Möglichkeit, diesen normalerweise für die Öffentlichkeit geschlossenen Ort an einem Tag der offenen Tür zu entdecken. Treffen Sie die Bewohner des Aristide-Bereichs und entdecken Sie ihre Arbeit, während Sie das älteste Postamt in Courbevoie besuchen.
Open day of the Aristide space
Do you know the main post office in Courbevoie? Designed by the architect Jacques Debat-Ponsan in 1939, it is typical of PTT (Post, Telegraph and Telephone) architecture, which has to...
Conditions
Gratuit, en libre accès, dans la limite de la jauge maximale. Non accessible aux PMR
© Mairie de Courbevoie
Do you know the main post office in Courbevoie? Designed by the architect Jacques Debat-Ponsan in 1939, it is typical of the PTT (Post, Telegraph and Telephone) architecture, which developed massively during the Third Republic. The advent of posts is such that it gives rise to the creation of a profession: the architects of PTT, of which Debat-Ponsan (Grand Prix de Rome 1912) is part.
Part of the main position in Courbevoie is now a vacant space. The company Liveo, a specialist in the management of transitionally vacant buildings, has taken over the site to offer affordable and flexible spaces for rent, aimed at artists, craftsmen, young SSE entrepreneurs, etc.
On the occasion of the national days of architecture, La Poste Immobilier and Liveo offer you the opportunity to discover this place usually closed to the public through an open day. Meet the occupants of the Aristide space and discover their work, while visiting the oldest post office in Courbevoie.
Giornata di apertura dello spazio Aristide
Conoscete la stazione di posta principale di Courbevoie? Ideata dall'architetto Jacques Debat-Ponsan nel 1939, è tipica dell'architettura delle PTT (poste, telegrafi e telefoni), che si...
Conditions
Gratuit, en libre accès, dans la limite de la jauge maximale. Non accessible aux PMR
© Mairie de Courbevoie
Conoscete la stazione di posta principale di Courbevoie? Ideata dall'architetto Jacques Debat-Ponsan nel 1939, è tipica dell'architettura delle PTT (poste, telegrafi e telefoni), che si sviluppò massicciamente durante la III Repubblica. L'avvento dei posti è tale che dà luogo alla creazione di un corpo professionale: gli architetti delle PTT, tra cui Debat-Ponsan (Gran Premio di Roma 1912).
Una parte della postazione principale di Courbevoie è oggi uno spazio vacante. La società Liveo, specializzata nella gestione di edifici temporaneamente vacanti, ha rilevato il sito per offrire in affitto spazi accessibili e flessibili, destinati ad artisti, artigiani d'arte, giovani imprenditori dell'ESS, ecc.
In occasione delle giornate nazionali dell'architettura, La Poste Immobilière e Liveo vi offre la possibilità di scoprire questo luogo solitamente chiuso al pubblico attraverso una giornata porte aperte. Incontra gli occupanti dello spazio Aristide e scopri il loro lavoro, visitando l'ufficio postale più antico di Courbevoie.
Journée portes-ouvertes de l’espace Aristide
Connaissez-vous la poste principale de Courbevoie ? Imaginée par l’architecte Jacques Debat-Ponsan en 1939, elle est typique de l’architecture des PTT (Postes, télégraphes et téléphones), qui se au à…
Conditions
Gratuit, en libre accès, dans la limite de la jauge maximale. Non accessible aux PMR
© Mairie de Courbevoie
Connaissez-vous la poste principale de Courbevoie ? Imaginée par l’architecte Jacques Debat-Ponsan en 1939, elle est typique de l’architecture des PTT (Postes, télégraphes et téléphones), qui se développe massivement au cours de la IIIe République. L’avènement des postes est tel qu’il donne lieu à la création d’un corps de métier : les architectes des PTT, dont Debat-Ponsan (Grand Prix de Rome 1912) fait partie.
Une partie de la poste principale de Courbevoie est aujourd’hui un espace vacant. La société Liveo, spécialiste de la gestion de bâtiments transitoirement vacants, a repris le lieu pour proposer à la location des espaces abordables et flexibles, à destination des artistes, artisans d’art, jeunes entrepreneurs de l’ESS, etc.
A l’occasion des journées nationales de l’architecture La Poste Immobilier et Liveo vous offre la possibilité de découvrir ce lieu d’ordinaire fermé au public à travers une journée portes ouvertes. Rencontrez les occupants de l’espace Aristide et découvrez leur travail, tout en visitant le plus ancien bureau de poste de Courbevoie.
Jornada de puertas abiertas del espacio Aristide
¿Conoce el puesto principal de Courbevoie? Imaginada por el arquitecto Jacques Debat-Ponsan en 1939, es típica de la arquitectura de los PTT (Correos, telégrafos y teléfonos), que se...
Conditions
Gratuit, en libre accès, dans la limite de la jauge maximale. Non accessible aux PMR
© Mairie de Courbevoie
¿Conoce el puesto principal de Courbevoie? Imaginada por el arquitecto Jacques Debat-Ponsan en 1939, es típica de la arquitectura de los PTT (correos, telégrafos y teléfonos), que se desarrolló masivamente durante la III República. El advenimiento de los puestos es tal que da lugar a la creación de un cuerpo de oficios: los arquitectos de PTT, entre ellos Debat-Ponsan (Gran Premio de Roma 1912).
Una parte del puesto principal de Courbevoie es hoy un espacio vacante. La empresa Liveo, especialista en la gestión de edificios transitoriamente vacíos, se ha hecho cargo del lugar para ofrecer en alquiler espacios asequibles y flexibles, destinados a artistas, artesanos, jóvenes emprendedores de la ESS, etc.
Con motivo de las jornadas nacionales de la arquitectura, La Poste Immobilier y Liveo le ofrece la posibilidad de descubrir este lugar normalmente cerrado al público a través de una jornada de puertas abiertas. Conozca a los ocupantes del espacio Aristide y descubra su trabajo, mientras visita la oficina de correos más antigua de Courbevoie.
