Kommentierte Besichtigung von La Comédie
Organisiert von: CAUE du Puy-de-Dôme
Conditions
Sur Inscription auprès du CAUE au 04 73 42 21 20 Merci de renseigner le niveau de la classe et les coordonnées de l'enseignant référent
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©CAUE63
PUBLIKUM: von der vierten bis zur fünften Klasse
Organisiert von: CAUE du Puy-de-Dôme
Das CAUE von Puy de Dôme bietet eine architektonische Besichtigung des Gebäudes der Comédie, dem ehemaligen Busbahnhof in Clermont-Ferrand, für Schüler der Klassen von der vierten bis zur fünften Klasse an. Der etwa 1,5-stündige Besuch wird von einem Architekten des CAUE 63 kommentiert.
Ein illustriertes und spielerisches Büchlein wird jedem jungen Menschen zur Verfügung gestellt, um ihn zu begleiten und ihm zu helfen, die Besonderheit dieses Ortes und der Veränderungen, die er zwischen dem 20. und 21. Jahrhundert erlebt hat, zu verstehen. Die Lehrer können das Heft auch als Sprungbrett zur Entwicklung bestimmter Themen nutzen.
Die pädagogischen Ziele sind hauptsächlich:
Architektur beobachten lernen
Einen Plan und einen Schnitt lesen
Die Geschichte eines Ortes entdecken und seine Funktionen verstehen
Entdecken Sie die Architektur des 20. und 21. Jahrhunderts und die Arbeit des Architekten
Entwicklung von Kenntnissen in der Architektur: Materialien, Struktur, Funktion, Details...
Seine Umgebung verstehen: Organisation der Stadt, Lesen einer städtischen Landschaft
Sie können sich für diesen Besuch anmelden, indem Sie uns unter 04 73 42 21 20 kontaktieren.
Guided tour of La Comédie
Organized by: CAUE du Puy-de-Dôme
Conditions
Sur Inscription auprès du CAUE au 04 73 42 21 20 Merci de renseigner le niveau de la classe et les coordonnées de l'enseignant référent
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©CAUE63
AUDIENCE: from CM1 to 5th grade
Organized by: CAUE du Puy-de-Dôme
The CAUE of Puy de Dôme offers an architectural tour of the Comédie building, a former bus station in Clermont-Ferrand, to students from grades 1 to 5. The visit of about 1h30 will be commented by an architect from CAUE 63.
An illustrated and playful booklet will be provided to each young person to accompany them and help them understand what makes this place special and the changes it has undergone between the twentieth and twenty-first centuries. Teachers will also be able to use the booklet as a springboard for developing certain themes.
The educational objectives are mainly:
· Learn to observe architecture
· Read a plan and a section
· Discover the history of a place and understand its functions
· Discover the architecture of the XX and XXI century and the work of the architect
· Develop knowledge in architecture: materials, structure, function, details...
· Understanding one’s environment: organization of the city, reading an urban landscape
You can register for this visit by contacting us at 04 73 42 21 20
Visita commentata de La Comédie
Organizzato da: CAUE del Puy-de-Dôme
Conditions
Sur Inscription auprès du CAUE au 04 73 42 21 20 Merci de renseigner le niveau de la classe et les coordonnées de l'enseignant référent
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©CAUE63
PUBBLICO: dal quarto al quinto
Organizzato da: CAUE del Puy-de-Dôme
Il CAUE del Puy de Dôme propone una visita architettonica dell'edificio della Comédie, ex stazione degli autobus a Clermont-Ferrand, agli studenti delle classi che vanno dal quarto al quinto. La visita, della durata di circa 1h30, sarà commentata da un architetto del CAUE 63.
Un libretto illustrato e ludico sarà fornito a ogni giovane per accompagnarlo e aiutarlo a comprendere ciò che rende questo luogo particolare e le trasformazioni che ha vissuto tra il XX e il XXI secolo. Gli insegnanti potranno anche utilizzare il libretto come trampolino di lancio per sviluppare alcuni temi.
Gli obiettivi pedagogici sono principalmente:
Imparare a osservare l'architettura
Leggere una mappa e un taglio
Scoprire la storia di un luogo e comprenderne le funzioni
Scoprire l'architettura del XX e XXI secolo e il lavoro dell'architetto
Sviluppare conoscenze in architettura: materiali, struttura, funzione, dettagli...
Comprendere il proprio ambiente: organizzazione della città, lettura di un paesaggio urbano
Potete iscrivervi a questa visita contattandoci al numero 04 73 42 21 20
Visite commentée de La Comédie
Organisé par : CAUE du Puy-de-Dôme
Conditions
Sur Inscription auprès du CAUE au 04 73 42 21 20 Merci de renseigner le niveau de la classe et les coordonnées de l'enseignant référent
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©CAUE63
PUBLIC : du CM1 à la 5ème
Organisé par : CAUE du Puy-de-Dôme
Le CAUE du Puy de Dôme propose une visite architecturale du bâtiment de la Comédie, ancienne gare routière à Clermont-Ferrand, à des élèves de classes allant du CM1 à la 5ème. La visite d’environ 1h30, sera commentée par un.e architecte du CAUE 63.
Un livret illustré et ludique sera fourni à chaque jeune pour l’accompagner et l’aider à comprendre ce qui fait la particularité de ce lieu et des mutations qu’il a connues entre le XXème et le XXIème siècle. Les enseignants pourront également se servir du livret comme d’un tremplin pour développer certains thèmes.
Les objectifs pédagogiques sont principalement :
· Apprendre à observer l’architecture
· Lire un plan et une coupe
· Découvrir l’histoire d’un lieu et comprendre ses fonctions
· Découvrir l’architecture du XX et XXIème siècle et le travail de l’architecte
· Développer des connaissances en architecture : matériaux, structure, fonction, détails…
· Comprendre son environnement : organisation de la ville, lecture d’un paysage urbain
Vous pouvez vous inscrire à cette visite en nous contactant au 04 73 42 21 20
Visita comentada de La Comedia
Organizado por: CAUE du Puy-de-Dôme
Conditions
Sur Inscription auprès du CAUE au 04 73 42 21 20 Merci de renseigner le niveau de la classe et les coordonnées de l'enseignant référent
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©CAUE63
PÚBLICO: del cuarto al quinto
Organizado por: CAUE du Puy-de-Dôme
El CAUE del Puy de Dôme propone una visita arquitectónica del edificio de la Comédie, antigua estación de autobuses en Clermont-Ferrand, a los alumnos de las clases que van del cuarto al quinto. La visita de aproximadamente 1h30, será comentada por un arquitecto del CAUE 63.
Un folleto ilustrado y lúdico será proporcionado a cada joven para acompañarlo y ayudarlo a entender lo que hace la particularidad de este lugar y las mutaciones que ha experimentado entre el siglo XX y el XXI. Los profesores también podrán utilizar el folleto como un trampolín para desarrollar ciertos temas.
Los objetivos pedagógicos son principalmente:
Aprender a observar la arquitectura
Leer un plano y una sección
Descubrir la historia de un lugar y entender sus funciones
Descubrir la arquitectura de los siglos XX y XXI y el trabajo del arquitecto
Desarrollar conocimientos en arquitectura: materiales, estructura, función, detalles...
Comprender su entorno: organización de la ciudad, lectura de un paisaje urbano
Puede inscribirse en esta visita poniéndose en contacto con nosotros al 04 73 42 21 20
