Stein, Baumaterial von gestern und heute - Besuch eines unterirdischen Steinbruchs/ Entdeckung des Steinschnitts Nutzen Sie die Nationalen Tage der Architektur, um den Stein zu entdecken oder wiederzuentdecken: Material der Wehrpflicht von gestern und heute!
19 et 20 octobre 2024 Passé
Conditions Tarif réduit adulte pour les résidents de l'Agglomération Creil Sud Oise, les personnes en situation de handicap, les étudiants, les demandeurs d'emploi
Aménagements à l'accessibilité Handicap intellectuel
Handicap moteur
©Benjamin Teissedre / Comdesimages
Nutzen Sie die Nationalen Tage der Architektur, um den Stein zu entdecken oder wiederzuentdecken: Material der Wehrpflicht von gestern und heute!
Wir schlagen am 19. und 20. Oktober vor:
Entdeckung des Steinschnitts, oder : -> durch die Teilnahme an einem von einem professionellen Steinmetz geleiteten Kurs: Anfertigung einer Rosette/ kostenpflichtige Leistung von 62 bis 119 € je nach gewählter Dauer -> Zirkulieren in der Werkstatt, um die von den Praktikanten erledigte Arbeit zu sehen.Besuchen Sie einen unterirdischen Steinbruch, um zu verstehen, wie der Stein dort abgebaut wurde und wie er seit über 20 Jahrhunderten vom Abbauort zum Bauwerk verläuft.
Stone, building material of yesterday and today - visit an underground quarry/ discovery of the stone cutting Take advantage of the National Architecture Days to discover or rediscover stone: material conscruction yesterday and today!
19 et 20 octobre 2024 Passé
Conditions Tarif réduit adulte pour les résidents de l'Agglomération Creil Sud Oise, les personnes en situation de handicap, les étudiants, les demandeurs d'emploi
Aménagements à l'accessibilité Handicap intellectuel
Handicap moteur
©Benjamin Teissedre / Comdesimages
Take advantage of the National Architecture Days to discover or rediscover stone: material conscruction yesterday and today!
We are offering on October 19 and 20:
discover the stone cutting : -> by participating in an internship supervised by a professional stonemason: realization of a rosette/ paid service from 62 to 119 € depending on the chosen duration -> by circulating within the workshop to see the work excecuted by the trainees.Visit an underground quarry to understand how the stone was mined and its path from the extraction site to the building over 20 centuries.
La pietra, materiale da costruzione di ieri e oggi - visita ad una cava sotterranea/ scoperta del taglio della pietra Approfittate delle Giornate Nazionali dell'Architettura per scoprire o riscoprire la pietra: materiale di congiunzione di ieri e di oggi!
19 et 20 octobre 2024 Passé
Conditions Tarif réduit adulte pour les résidents de l'Agglomération Creil Sud Oise, les personnes en situation de handicap, les étudiants, les demandeurs d'emploi
Aménagements à l'accessibilité Handicap intellectuel
Handicap moteur
©Benjamin Teissedre / Comdesimages
Approfittate delle Giornate Nazionali dell'Architettura per scoprire o riscoprire la pietra: materiale di congiunzione di ieri e di oggi!
Il 19 e 20 ottobre proponiamo:
scoprire il taglio della pietra sia : -> partecipando a un corso inquadrato da un tagliatore di pietre professionista: realizzazione di un rosone/ prestazione a pagamento da 62 a 119 € secondo la durata scelta -> circolando all'interno dell'officina per vedere il lavoro superato dai tirocinanti.Visitare una cava sotterranea per capire come veniva sfruttata la pietra e conoscere il suo percorso dal sito di estrazione all'edificato da più di 20 secoli.
La pierre, matériau de construction d'hier et d'aujourd'hui - visite d'une carrière souterraine / découverte de la taille de pierre Profitez des Journées Nationales de l'Architecture pour découvrir ou redécouvrir la pierre : matériau de conscruction d'hier et d'aujourd'hui !
19 et 20 octobre 2024 Passé
Conditions Tarif réduit adulte pour les résidents de l'Agglomération Creil Sud Oise, les personnes en situation de handicap, les étudiants, les demandeurs d'emploi
Aménagements à l'accessibilité Handicap intellectuel
Handicap moteur
©Benjamin Teissedre / Comdesimages
Profitez des Journées Nationales de l'Architecture pour découvrir ou redécouvrir la pierre : matériau de conscruction d'hier et d'aujourd'hui !
Nous vous proposons les 19 et 20 octobre de :
- découvrir la taille de pierre soit :
- Visiter une carrière souterraine pour comprendre comment la pierre y était exploitée et connaître son cheminement du site d'extraction au bâti depuis plus de 20 siècles.
Piedra, material de construcción de ayer y hoy - visita a una cantera subterránea/ descubrimiento de la talla de piedra Aproveche las Jornadas Nacionales de la Arquitectura para descubrir o redescubrir la piedra: ¡material de conscrucción de ayer y hoy!
19 et 20 octobre 2024 Passé
Conditions Tarif réduit adulte pour les résidents de l'Agglomération Creil Sud Oise, les personnes en situation de handicap, les étudiants, les demandeurs d'emploi
Aménagements à l'accessibilité Handicap intellectuel
Handicap moteur
©Benjamin Teissedre / Comdesimages
Aproveche las Jornadas Nacionales de la Arquitectura para descubrir o redescubrir la piedra: ¡material de conscrucción de ayer y hoy!
Los días 19 y 20 de octubre le proponemos:
descubrir la talla de piedra sea: -> participando en un curso supervisado por un cantero profesional: realización de un rosetón/ prestación de pago de 62 a 119€ según el tiempo elegido -> circulando dentro del taller para ver el trabajo realizado por los becarios.Visitar una cantera subterránea para comprender cómo se explotaba la piedra y conocer su recorrido desde el sitio de extracción hasta el edificio desde hace más de 20 siglos.
