KOMPLETT - BESICHTIGUNG DER NEUEN RECYCLINGHALLE DER CC DOMBES
Das CAUE de l'Ain bietet in Zusammenarbeit mit dem Architektenverband von Ain einen Besuch eines Recyclinghauses an, der von Sandra Rudiger Architect und Hervé Martineau Maçon, Spezialistin für...
Samedi 19 octobre 2024, 14h00Passé
Conditions
Le groupe de visiteurs est limité à 30 personnes. Le lieu du rendez-vous sera communiqué aux inscrits. La visite est ouverte aux enfants. Durée de visite 1h30.

©Vladimir de Mollerat du Jeu – Lieux Fauves
DIESE SEHENSWÜRDIGKEIT IST KOMPLETT - Sie können das nahe gelegene Perischulzentrum von Parcieux um 14:00 Uhr besuchen oder andere Besuche auf der Website des CAUE de l'Ain finden. https://www.caue01.org/fr/portail/93/actualite/78707/jna-2024-visites-de-projets-darchitectes-dans-lain-samedi-19-octobre.html
Die CAUE de l'Ain bietet einen Besuch der Recyclingfabrik der Gemeinde Dombes mit den Erläuterungen von Sandra Rudiger Architect und Hervé Martineau Spezialist für Steinmetze Pisé an.
Projekt entworfen von Lieux Fauves/ TEKHNE
Die für das Recycling vorgeschlagene Architektur ist vom Modell der Halle und der Fachwerkgebäude inspiriert, die in Châtillon-sur-Chalaronne so schön dargestellt sind.
Sie ist mit ihren großen Dachüberlaufen und Sonnenschutzlamellen eng an die bioklimatischen Prinzipien gebunden. Die Holzstruktur ist sichtbar und die Fassaden werden durch das Holzrahmenbausystem mit einer Abwechslung von Glasrastern, ergänzt mit einer Holzverkleidung, und die vollen Raster in Kalkputz geschrieben.
Das Projekt soll vor allem sparsam sein. Die Planung wurde unter Berücksichtigung der Optimierung der Materialmenge und der Verwendung lokaler oder wiederverwendeter Ressourcen durchgeführt.
Die Architektur zeigt das Engagement für die Verringerung des CO2-Fußabdrucks des Bauvorhabens, indem massiv Holz und Grundstücke verwendet werden.
Link Internet: Eine neue Mülldeponie und Recycling in Dombes - CHATILLON-SUR-CHALARONNE (01) - Orte Fauves und Tecknê Architekten
Link zur Gemeinde Dombes: https://www.ccdombes.de/
Link Website der Architekten: https://lieuxfauves.com/
Link zur Website des Maurers: https://www.martineau-maconnerie.fr/
Die Führungen werden in Zusammenarbeit mit dem Architektenverband von Ain organisiert.
COMPLETE - VISIT OF THE NEW RECYCLING PLANT AT LA CC DOMBES
The CAUE de l'Ain, in association with the Association des Architectes de l'Ain, proposes a visit to a recycling centre with explanations from Sandra Rudiger Architecte and Hervé Martineau Maçon speca
Samedi 19 octobre 2024, 14h00Passé
Conditions
Le groupe de visiteurs est limité à 30 personnes. Le lieu du rendez-vous sera communiqué aux inscrits. La visite est ouverte aux enfants. Durée de visite 1h30.

©Vladimir de Mollerat du Jeu – Lieux Fauves
THIS VISIT IS COMPLETE - You can visit the extracurricular center of Parcieux nearby at 14:00 or find other visits on the website of the CAUE de l'Ain. https://www.caue01.org/fr/portail/93/actualite/78707/jna-2024-visites-de-projets-darchitectes-dans-lain-samedi-19-octobre.html
The CAUE de l'Ain, proposes a visit to the recycling plant of the Community of Communes of Dombes with explanations from Sandra Rudiger Architect and Hervé Martineau specialized mason Pisa.
Project designed by Lieux Fauves/ TEKHNÊ
The architecture proposed for the recycling plant is inspired by the model of the hall and half-timbered buildings, so beautifully represented in Châtillon-sur-Chalaronne.
It is intrinsically linked to bioclimatic principles with its large roof overhangs and wooden slats sun breaks. The wooden structure is apparent and the facades are written by the wood frame construction system with alternating glass frames completed with a wood cladding, and full frames in lime plaster.
The project is intended to be frugal. The design was carried out by seeking to optimize the quantity of material and promoting the use of local resources or from reuse.
The architecture shows the commitment to reduce the carbon footprint of the act of building by massively using wood and site land.
Internet link: A new recycling and waste disposal centre in Dombes - CHATILLON-SUR-CHALARONNE (01) - Lieux Fauves et Tecknê architectes
Link to the community of municipalities of Dombes: https://www.ccdombes.fr/
Architects website link: https://lieuxfauves.com/
Link to the bricklayer’s website: https://www.martineau-maconnerie.fr/
The visits are organized in association with the Ain Architects' Association.
VISITA COMPLETA DELLA NUOVA INDUSTRIA DI RICICLAGGIO DELLA CC DOMBES
Il CAUE del'Ain, in collaborazione con l'Associazione degli Architetti dell'Ain, propone una visita a una Recyclerie con le spiegazioni di Sandra Rudiger Architecte, e Hervé Martineau Maçon specialist
Samedi 19 octobre 2024, 14h00Passé
Conditions
Le groupe de visiteurs est limité à 30 personnes. Le lieu du rendez-vous sera communiqué aux inscrits. La visite est ouverte aux enfants. Durée de visite 1h30.

©Vladimir de Mollerat du Jeu – Lieux Fauves
QUESTO TOUR È COMPLETO - Puoi visitare il vicino centro di Parcieux alle 14:00 o trovare altre visite sul sito web del CAUE del'Ain. https://www.caue01.org/fr/portail/93/actualite/78707/jna-2024-visites-de-projets-darchitectes-dans-lain-samedi-19-octobre.html
Il CAUE del'Ain, propone la visita della Recyclerie della Comunità dei Comuni della Dombes con le spiegazioni di Sandra Rudiger Architecte e Hervé Martineau Maçon specializzato Pisé.
Progetto progettato da Lieux Fauves/ TEKHNÊ
L'architettura proposta per la Recyclerie si ispira al modello della sala e degli edifici in falegnameria, così ben rappresentati a Châtillon-sur-Chalaronne.
È intrinsecamente legata ai principi bioclimatici con i suoi grandi trabocchi di tetto e le lame in legno frangisole. La struttura in legno è a vista e le facciate sono scritte dal sistema costruttivo a telaio in legno con un'alternanza di trame vetrate completate da una copertura in legno, e le trame piene in intonaco imbiancato.
Il progetto si vuole innanzitutto frugale. La progettazione è stata realizzata cercando di ottimizzare la quantità di materiale e favorendo l'impiego delle risorse locali o derivanti dal riutilizzo.
L'architettura mostra l'impegno di ridurre l'impronta di carbonio dell'atto di costruzione usando massicciamente il legno e la terra del sito.
Link scheda internet: Una nuova discarica e Recyclerie en Dombes - CHATILLON-SUR-CHALARONNE (01) - Luoghi Fauves e Tecknês architetti
Link alla comunità dei comuni della Dombes: https://www.ccdombes.it/
Link sito web degli architetti: https://lieuxfauves.com/
Link al sito web del costruttore: https://www.martineau-maconnerie.fr/
Le visite sono organizzate in collaborazione con l'Associazione degli Architetti dell'Ain.
COMPLET - VISITE DE LA NOUVELLE RECYCLERIE DE LA CC DOMBES
Le CAUE de l’Ain, en association avec l’Association des Architectes de l’Ain, propose une visite d’une recyclerie avec les explications de Sandra Rudiger Architecte, et Hervé Martineau Maçon spéciali…
Samedi 19 octobre 2024, 14h00Passé
Conditions
Le groupe de visiteurs est limité à 30 personnes. Le lieu du rendez-vous sera communiqué aux inscrits. La visite est ouverte aux enfants. Durée de visite 1h30.

©Vladimir de Mollerat du Jeu – Lieux Fauves
CETTE VISTE EST COMPLETE -
Vous pouvez visiter le centre périscolaire de Parcieux à proximité à 14h00 ou bien trouver d'autres visites sur le site internet du CAUE de l'Ain.
https://www.caue01.org/fr/portail/93/actualite/78707/jna-2024-visites-de-projets-darchitectes-dans-lain-samedi-19-octobre.html
Le CAUE de l’Ain, propose la visite de la recyclerie de la Communauté de Communes de la Dombes avec les explications de Sandra Rudiger Architecte et Hervé Martineau Maçon spécialisé Pisé.
Projet conçu par Lieux Fauves / TEKHNÊ
L’architecture proposée pour la recyclerie s’inspire du modèle de la halle et des bâtiments en pans de bois, si magnifiquement représentés à Châtillon-sur-Chalaronne.
Elle est intrinsèquement liée aux principes bioclimatiques avec ses grands débords de toit et lames bois brise-soleil. La structure bois est apparente et les façades sont écrites par le système constructif à ossature bois avec une alternance de trames vitrées complétées d’un bardage bois, et les trames pleines en enduit chaulé.
Le projet se veut avant tout frugal. La conception a été menée en cherchant l’optimisation de la quantité de matière et en favorisant l’emploi des ressources locales ou issues du réemploi.
L’architecture affiche l’engagement de réduction de l’empreinte carbone de l’acte de bâtir en utilisant massivement le bois et la terre de site.
Lien fiche internet : Une nouvelle déchetterie et recyclerie en Dombes - CHATILLON-SUR-CHALARONNE (01) - Lieux Fauves et Tecknê architectes
Lien vers la communauté de Communes de la Dombes : https://www.ccdombes.fr/
Lien site internet des architectes : https://lieuxfauves.com/
Lien vers le site internet du maçon : https://www.martineau-maconnerie.fr/
Les visites sont organisées en association avec l’Association des Architectes de l’Ain.
VISITA COMPLETA A LA NUEVA RECICLADORA DE CC DOMBES
El CAUE de l'Ain, en asociación con la Asociación de Arquitectos del Ain, ofrece una visita a una planta de reciclaje con las explicaciones de Sandra Rudiger Architecte, y Hervé Martineau Maçon especi
Samedi 19 octobre 2024, 14h00Passé
Conditions
Le groupe de visiteurs est limité à 30 personnes. Le lieu du rendez-vous sera communiqué aux inscrits. La visite est ouverte aux enfants. Durée de visite 1h30.

©Vladimir de Mollerat du Jeu – Lieux Fauves
ESTA VISTA ES COMPLETA - Puede visitar el cercano centro extraescolar de Parcieux a las 14:00 o encontrar otras visitas en la página web del CAUE de l'Ain. https://www.caue01.org/fr/portail/93/actualite/78707/jna-2024-visites-de-projets-darchitectes-dans-lain-samedi-19-octobre.html
El CAUE de l'Ain, propone la visita de la Recyclerie de la Comunidad de Municipios de la Dombes con las explicaciones de Sandra Rudiger Architecte y Hervé Martineau Maçon especializado Pisa.
Proyecto diseñado por Lieux Fauves/ TEKHNÊ
La arquitectura propuesta para la Cyclerie se inspira en el modelo de la lonja y los edificios en paños de madera, tan magníficamente representados en Châtillon-sur-Chalaronne.
Está intrínsecamente ligada a los principios bioclimáticos con sus grandes rebosaderos de techo y láminas de madera que rompen el sol. La estructura de madera es visible y las fachadas están escritas por el sistema constructivo con armazón de madera, con una alternancia de marcos acristalados completados con un revestimiento de madera, y las tramas macizas en yeso.
El proyecto es, ante todo, frugal. El diseño se llevó a cabo buscando la optimización de la cantidad de material y favoreciendo el uso de los recursos locales o resultantes de la reutilización.
La arquitectura muestra el compromiso de reducir la huella de carbono del acto de construir utilizando masivamente la madera y la tierra del sitio.
Enlace ficha web: Un nuevo vertedero y planta de reciclaje en Dombes - CHATILLON-SUR-CHALARONNE (01) - Lugares Fauves et Tecknê architectes
Enlace a la comunidad de municipios de la Dombes: https://www.ccdombes.es/
Enlace a la página web de los arquitectos: https://lieuxfauves.com/
Enlace al sitio web del albañil: https://www.martineau-maconnerie.fr/
Las visitas se organizan en asociación con la Asociación de Arquitectos del Ain.