Besuch einer alten Burg, die in der Renaissance umgebaut wurde
Freier Besuch, den ganzen Nachmittag: der Ehrenhof, der Innenhof und die dem Marschall de Lattre de Tassigny gewidmete Gedenkstätte im Sockel des Donjons. Zwei Salons, von denen einer zu ...
Conditions
Demi-tarif, soit 4 Euros / personne et 2 euros / enfant - de 15 ans, handicapé et étudiant (sur présentation d'une carte de réduction)
©Photo Durin
Freier Besuch, den ganzen Nachmittag: der Ehrenhof, der Innenhof und die dem Marschall de Lattre de Tassigny gewidmete Gedenkstätte im Sockel des Donjons. Zwei Salons, von denen einer mit seinem geheimnisvollen Oratorium geschmückt ist, ermöglichen es Ihnen anschließend, die beiden angelegten Terrassengärten zu betreten, der eine im französischen Stil und der zweite im Renaissancestil.
Bei einem kommentierten Besuch, alle drei Viertel einer Stunde, die Salle des Etats und der Chemin de ronde, der einen herrlichen Blick auf die Region von der Agglomeration Clérmont bis zu den Ausläufern des Cézallier bietet.
Visit of an old fortified castle transformed during the Renaissance
Open to visitors, all afternoon: the courtyard of honor, the inner courtyard and the place of memory dedicated to the marshal of Lattre de Tassigny installed in the base of the dungeon. Two lounges, i
Conditions
Demi-tarif, soit 4 Euros / personne et 2 euros / enfant - de 15 ans, handicapé et étudiant (sur présentation d'une carte de réduction)
©Photo Durin
Open to visitors, all afternoon: the courtyard of honor, the inner courtyard and the place of memory dedicated to the marshal of Lattre de Tassigny installed in the base of the dungeon. Two lounges, one decorated with its mysterious oratory, will allow you to then access the two terraced gardens, one in the French and the second in the Renaissance style.
Guided tour, every three quarters of an hour, the Salle des Etats and the walkway which offers a magnificent view of the region from the Clermont agglomeration to the foothills of Cézallier.
Visita di un antico castello trasformato nel Rinascimento
In visita libera, tutto il pomeriggio: la corte d'onore, la corte interna e il luogo di memoria dedicato al maresciallo de Lattre de Tassigny installato nella base del dungeon. Due saloni, di cui uno
Conditions
Demi-tarif, soit 4 Euros / personne et 2 euros / enfant - de 15 ans, handicapé et étudiant (sur présentation d'une carte de réduction)
©Photo Durin
In visita libera, tutto il pomeriggio: la corte d'onore, la corte interna e il luogo di memoria dedicato al maresciallo de Lattre de Tassigny installato nella base del dungeon. Due sale, di cui una con il suo misterioso oratorio, vi permetteranno di accedere ai due giardini terrazzati, uno in stile francese e l'altro in stile rinascimentale.
In visita commentata, ogni tre quarti d'ora, la sala degli stati e il sentiero circolare che offre una magnifica vista sulla regione dall'agglomerato clérmontoise fino ai contrafforti del Cézallier.
Visite d'un ancien château fort transformé à la Renaissance
En visite libre, toute l'après-midi : la cour d’honneur, la cour intérieure et le lieu de mémoire dédié au maréchal de Lattre de Tassigny installé dans la base du donjon. Deux salons, dont un de son …
Conditions
Demi-tarif, soit 4 Euros / personne et 2 euros / enfant - de 15 ans, handicapé et étudiant (sur présentation d'une carte de réduction)
©Photo Durin
En visite libre, toute l'après-midi : la cour d’honneur, la cour intérieure et le lieu de mémoire dédié au maréchal de Lattre de Tassigny installé dans la base du donjon. Deux salons, dont un agrémenté de son mystérieux oratoire, vous permettront d’accéder ensuite aux deux jardins en terrasses, aménagés, l’un à la française et le second dans le style Renaissance.
En visite commentée, tous les trois quarts d'heure, la salle des Etats et le chemin de ronde qui offre une vue magnifique sur la région depuis l'agglomération clermontoise jusqu'aux contreforts du Cézallier.
Visita de un antiguo castillo reformado en el Renacimiento
En visita libre, toda la tarde: el patio de honor, el patio interior y el lugar conmemorativo dedicado al mariscal de Lattre de Tassigny instalado en la base del torreón. Dos salones, uno de ellos de
Conditions
Demi-tarif, soit 4 Euros / personne et 2 euros / enfant - de 15 ans, handicapé et étudiant (sur présentation d'une carte de réduction)
©Photo Durin
En visita libre, toda la tarde: el patio de honor, el patio interior y el lugar conmemorativo dedicado al mariscal de Lattre de Tassigny instalado en la base del torreón. Dos salones, uno de ellos decorado con su misterioso oratorio, le permitirán acceder a continuación a los dos jardines en terrazas, uno a la francesa y el segundo en estilo renacentista.
En visita comentada, cada tres cuartos de hora, la sala de los Estados y el camino de ronda que ofrece una magnífica vista sobre la región desde la aglomeración clérmontoise hasta las estribaciones del Cézallier.
