Geführte Besichtigung im Musée du Petit Palais: Besuche zum Thema "Das Erbe im Alltag bewahren"
Besuche "Das Erbe im Alltag bewahren"
Conditions
Limité à 12 personnes
Besuche "Das Erbe im Alltag bewahren"
Besichtigungen durch Aurore Billon, Kuratorin der Sammlungen.
Die Werke durchlaufen manchmal einen bewegten Weg, bevor sie in den Räumen eines Museums ankommen. Und selbst danach sind sie nicht immer sicher: Feuer, Wasser, Insekten oder Vandalismus gehören zu den voraussichtlichen Risiken, die tägliche Wachsamkeit erfordern. Von den Ausstellungshallen bis zu den Reservaten, entdecken Sie die Hintergründe des Musée du Petit Palais und wie seine Teams daran arbeiten, dieses Erbe zu bewahren, um es an zukünftige Generationen weiterzugeben.
Dauer 1h
Anmeldungen auf Reservierung (maximal 12 Personen)
Reservierungen:
E-Mail: reservation.petitpalais@mairie-avignon.com
Guided tour at the Petit Palais Museum: "Preserving heritage in everyday life" tours
Visits "Preserving the heritage in everyday life"
Conditions
Limité à 12 personnes
Visits "Preserving the heritage in everyday life"
Visits by Aurore Billon, manager of the collections.
The works sometimes go through an eventful journey before arriving in the rooms of a museum. And even then, they are not always safe: fire, water, insects or vandalism are among the risks to be anticipated and which require daily vigilance. From exhibition rooms to reserves, discover behind the scenes of the Petit Palais museum and how its teams work to preserve this heritage and pass it on to future generations.
Duration 1h
Registrations by reservation (12 people maximum)
Bookings:
Mail: reservation.petitpalais@mairie-avignon.com
Visita guidata al Museo del Petit Palais: visite "Preservare il patrimonio ogni giorno"
Visite "Preservare il patrimonio ogni giorno"
Conditions
Limité à 12 personnes
Visite "Preservare il patrimonio ogni giorno"
Visite di Aurore Billon, curatrice delle collezioni.
Le opere hanno a volte un percorso movimentato prima di arrivare nelle sale di un museo. E anche in seguito, non sono sempre al sicuro: fuoco, acqua, insetti o vandalismo fanno parte dei rischi da anticipare e che richiedono una vigilanza quotidiana. Dalle sale espositive alle riserve, scoprite i retroscena del museo del Petit Palais e come le sue squadre lavorano per preservare questo patrimonio e trasmetterlo alle generazioni future.
Durata 1 ora
Iscrizioni su prenotazione (massimo 12 persone)
Prenotazioni:
Email: reservation.petitpalais@mairie-avignon.com
Visite guidée au Musée du Petit Palais : Visites « Préserver le Patrimoine au quotidien »
Visites « Préserver le Patrimoine au quotidien »
Conditions
Limité à 12 personnes
Visites « Préserver le Patrimoine au quotidien »
Visites par Aurore Billon, régisseuse des collections.
Les œuvres connaissent parfois un parcours mouvementé avant d’arriver dans les salles d’un musée. Et même ensuite, elles ne sont pas toujours à l’abri : feu, eau, insectes ou vandalisme font partie des risques à anticiper et qui exigent une vigilance quotidienne. Des salles d’exposition aux réserves, découvrez les coulisses du musée du Petit Palais et comment ses équipes œuvrent à la préservation de ce patrimoine pour le transmettre aux générations futures.
Durée 1h
Inscriptions sur réservation (12 personnes maximum)
Réservations :
Mail : reservation.petitpalais@mairie-avignon.com
Visita guiada al Museo del Petit Palais: visitas "Preservar el patrimonio a diario"
Visitas "Preservar el patrimonio a diario"
Conditions
Limité à 12 personnes
Visitas "Preservar el patrimonio a diario"
Visitas de Aurore Billon, conservadora de las colecciones.
Las obras a veces tienen un recorrido turbulento antes de llegar a las salas de un museo. E incluso después, no siempre están a salvo: el fuego, el agua, los insectos o el vandalismo son algunos de los riesgos que hay que prever y que exigen una vigilancia diaria. Desde las salas de exposición hasta las reservas, descubra los bastidores del museo del Petit Palais y cómo sus equipos trabajan para preservar este patrimonio y transmitirlo a las generaciones futuras.
Duración 1 hora
Inscripción previa reserva (12 personas como máximo)
Reservas:
Correo electrónico: reservation.petitpalais@mairie-avignon.com
