Animation für junges Publikum: Spiel "mittelalterliche Olympiaden"
Das Land der Kunst und Geschichte des Clos du Cotentin bietet einen spielerischen Ausflug in die Welt der Ritter mit den Olympiaden des Mittelalters, im Schloss von Saint-Sauveur-le-Vicomte. Diese Ani
Dimanche 20 septembre, 11h00
Conditions
Durée 1h30, 4-12 ans.
©C.Folliot_PahCC
Das Land der Kunst und Geschichte des Clos du Cotentin bietet einen spielerischen Ausflug in die Welt der Ritter mit den Olympiaden des Mittelalters, im Schloss von Saint-Sauveur-le-Vicomte. Diese Animation, die sich an Kinder von 4 bis 12 Jahren richtet, lädt dazu ein, das tägliche Leben der Damvögel und Damoiselles des Mittelalters durch Spiele und Herausforderungen zu entdecken, die von jener Zeit inspiriert sind.
In Begleitung oder eigenständig können sich die jungen Teilnehmer an Kampfsimulationen mit dem Schwert, Bogenschießen und Chamboule-tout einarbeiten...
Zur Freude der Kleinen und Großen werden zwei Gefährten der "Esel der Halbinsel" anwesend sein, um diesen einzigartigen Moment zu teilen.
Animation for young audiences: "medieval Olympics" game
Le Pays d'art et d'histoire du Clos du Cotentin offers a fun dive into the world of knights with the Olympiads of the Middle Ages, at the castle of Saint-Sauveur-le-Vicomte. This animation, from...
Dimanche 20 septembre, 11h00
Conditions
Durée 1h30, 4-12 ans.
©C.Folliot_PahCC
Le Pays d'art et d'histoire du Clos du Cotentin offers a fun dive into the world of knights with the Olympiads of the Middle Ages, at the castle of Saint-Sauveur-le-Vicomte. This animation, intended for children from 4 to 12 years old, invites you to discover the daily life of medieval damoiseaux and damoiselles through games and challenges inspired by the period.
Accompanied or independently, the young participants will be able to learn combat simulations with swords, archery, chamboule-tout...
For the pleasure of young and old, two companions of "Ânes de la Presqu'île", will be present to share this unique moment.
Animazione giovani: gioco "olimpiadi medievali"
Il Pays d'art et d'histoire du Clos du Cotentin propone un tuffo ludico nell'universo dei cavalieri con le Olimpiadi del Medioevo, al castello di Saint-Sauveur-le-Vicomte. Questa animazione, di...
Dimanche 20 septembre, 11h00
Conditions
Durée 1h30, 4-12 ans.
©C.Folliot_PahCC
Il Pays d'art et d'histoire du Clos du Cotentin propone un tuffo ludico nell'universo dei cavalieri con le Olimpiadi del Medioevo, al castello di Saint-Sauveur-le-Vicomte. Questa animazione, destinata ai bambini dai 4 ai 12 anni, invita a scoprire la vita quotidiana dei dambirds e damoiselles del Medioevo attraverso giochi e sfide ispirate all'epoca.
Accompagnati o in autonomia, i giovani partecipanti potranno imparare le simulazioni di combattimento con la spada, il tiro con l'arco, lo sbandamento...
Per il piacere dei piccoli e grandi, due compagni degli "Asini della Penisola", saranno presenti per condividere questo momento unico.
Animation jeune public : jeu "olympiades médiévales"
Le Pays d’art et d’histoire du Clos du Cotentin propose une plongée ludique dans l'univers des chevaliers avec les Olympiades du Moyen Âge, au château de Saint-Sauveur-le-Vicomte. Cette animation, de…
Dimanche 20 septembre, 11h00
Conditions
Durée 1h30, 4-12 ans.
©C.Folliot_PahCC
Le Pays d’art et d’histoire du Clos du Cotentin propose une plongée ludique dans l'univers des chevaliers avec les Olympiades du Moyen Âge, au château de Saint-Sauveur-le-Vicomte. Cette animation, destinée aux enfants de 4 à 12 ans, invite à découvrir la vie quotidienne des damoiseaux et damoiselles du Moyen Âge à travers des jeux et défis inspirés de l'époque.
Accompagnés ou en autonomie, les jeunes participants pourront s'initier à des simulations de combat à l'épée, au tir à l'arc, au chamboule-tout...
Pour le plaisir des petits et des grands, deux compagnons des "Ânes de la Presqu’île », seront présents pour partager ce moment unique.
Animación de público joven: juego "olimpiadas medievales"
El país de arte e historia del Clos du Cotentin propone una inmersión lúdica en el universo de los caballeros con las Olimpíadas de la Edad Media, en el castillo de Saint-Sauveur-le-Vicomte. Esta anim
Dimanche 20 septembre, 11h00
Conditions
Durée 1h30, 4-12 ans.
©C.Folliot_PahCC
El país de arte e historia del Clos du Cotentin propone una inmersión lúdica en el universo de los caballeros con las Olimpíadas de la Edad Media, en el castillo de Saint-Sauveur-le-Vicomte. Esta animación, destinada a los niños de 4 a 12 años, invita a descubrir la vida cotidiana de las damaves y doncellas de la Edad Media a través de juegos y desafíos inspirados en la época.
Acompañados o por su cuenta, los jóvenes participantes podrán iniciarse en simulaciones de combate con espada, tiro con arco, champú-tout...
Para el placer de pequeños y grandes, dos compañeros de los "Asnos de la Presqu'île", estarán presentes para compartir este momento único.
