Das Buffet der Musketiere: traditionelle Küche an einem geschichtsträchtigen Ort
Das Buffet der Musketiere, eine Mahlzeit im Herzen der Geschichte
Conditions
Tarif : 17€ par personne. Sur réservation.
©philippe bergaul le proprietaire du chateau
Das Buffet der Musketiere, eine Mahlzeit im Herzen der Geschichte
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes lädt das Schloss von Königin Margot Sie ein, an einem großzügigen Buffet der Musketiere teilzunehmen, das in den alten Warschauräumen serviert wird.
Lassen Sie sich in einer authentischen Umgebung nieder, umgeben von Rüstungen, Jagdtrophäen, Kanonen und alten Waffen, und genießen Sie eine Atmosphäre, die an die großen Stunden der Schlösser von früher erinnert.
Das Buffet bietet eine große Auswahl an traditionellen Spezialitäten: drei Sortimente von Wurstwaren, ein Dutzend verschiedene Salate, drei warme Gerichte, eine Käseplatte, saisonale Früchte und ein Dessertbuffet.
Zum Abschluss mit einer köstlichen Note lassen Sie sich von einer Farandole mit Kuchen, insbesondere mit Schokolade und Erdbeere, begleitet von einem Kaffee oder Tee verführen.
Ein geselliger und genussvoller Moment, den man in einer außergewöhnlichen historischen Umgebung im Herzen des Schlosses der Königin Margot genießen kann.
Le Buffet des Mousquetaires: traditional cuisine in a place steeped in history
Le Buffet des Mousquetaires, a meal at the heart of history
Conditions
Tarif : 17€ par personne. Sur réservation.
©philippe bergaul le proprietaire du chateau
Le Buffet des Mousquetaires, a meal at the heart of history
On the occasion of the European Heritage Days, Queen Margot’s castle invites you to share a generous Buffet des Mousquetaires, served in the former guard rooms.
Sit in an authentic setting, surrounded by armor, hunting trophies, cannons and ancient weapons, and enjoy an atmosphere evoking the great hours of castles of yesteryear.
The buffet offers a wide choice of traditional specialties: three assortments of cold cuts, ten varied salads, three hot dishes, a cheese platter, seasonal fruits and a dessert buffet.
To end on a gourmet note, let yourself be tempted by a medley of cakes, especially chocolate and strawberry, accompanied by coffee or tea.
A convivial and gourmet moment to savor in an exceptional historical setting, in the heart of Queen Margot’s castle.
Il buffet dei moschettieri: cucina tradizionale in un luogo ricco di storia
Il buffet dei moschettieri, un pasto al centro della storia
Conditions
Tarif : 17€ par personne. Sur réservation.
©philippe bergaul le proprietaire du chateau
Il buffet dei moschettieri, un pasto al centro della storia
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, il castello della regina Margot vi invita a condividere un generoso buffet dei moschettieri, servito nelle antiche sale delle guardie.
Accomodatevi in un ambiente autentico, circondato da armature, trofei di caccia, cannoni e armi antiche, e godetevi l'atmosfera che evoca i grandi momenti dei castelli del passato.
Il buffet offre un'ampia scelta di specialità tradizionali: tre assortimenti di salumi, una decina di insalate varie, tre piatti caldi, un piatto di formaggi, frutta di stagione e un buffet di dolci.
Per concludere con una nota golosa, lasciatevi tentare da una farandole di torte, in particolare al cioccolato e alla fragola, accompagnate da un caffè o un tè.
Un momento conviviale e goloso da gustare in un contesto storico eccezionale, nel cuore del castello della regina Margot.
Le Buffet des Mousquetaires : une cuisine traditionnelle dans un lieu chargé d'histoire
Le Buffet des Mousquetaires, un repas au cœur de l’histoire
Conditions
Tarif : 17€ par personne. Sur réservation.
©philippe bergaul le proprietaire du chateau
Le Buffet des Mousquetaires, un repas au cœur de l’histoire
À l’occasion des Journées européennes du patrimoine, le château de la Reine Margot vous invite à partager un généreux Buffet des Mousquetaires, servi dans les anciennes salles des gardes.
Installez-vous dans un décor authentique, entouré d’armures, de trophées de chasse, de canons et d’armes anciennes, et profitez d’une ambiance évoquant les grandes heures des châteaux d’autrefois.
Le buffet propose un large choix de spécialités traditionnelles : trois assortiments de charcuteries, une dizaine de salades variées, trois plats chauds, un plateau de fromages, des fruits de saison et un buffet de desserts.
Pour terminer sur une note gourmande, laissez-vous tenter par une farandole de gâteaux, notamment au chocolat et à la fraise, accompagnée d’un café ou d’un thé.
Un moment convivial et gourmand à savourer dans un cadre historique exceptionnel, au cœur du château de la Reine Margot.
El bufé de los mosqueteros: una cocina tradicional en un lugar lleno de historia
El bufé de los mosqueteros, una comida en el corazón de la historia
Conditions
Tarif : 17€ par personne. Sur réservation.
©philippe bergaul le proprietaire du chateau
El bufé de los mosqueteros, una comida en el corazón de la historia
Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio, el castillo de la reina Margot les invita a compartir un generoso buffet de los mosqueteros, servido en las antiguas salas de guardia.
Acomódese en un entorno auténtico, rodeado de armaduras, trofeos de caza, cañones y armas antiguas, y disfrute de una atmósfera que evoca las grandes horas de los castillos del pasado.
El buffet ofrece una amplia selección de especialidades tradicionales: tres surtidos de embutidos, una docena de ensaladas variadas, tres platos calientes, un plato de quesos, frutas de temporada y un buffet de postres.
Para terminar con una nota gourmet, déjese tentar por una farandole de pasteles, especialmente de chocolate y fresa, acompañada de un café o un té.
Un momento agradable y gourmet para disfrutar en un entorno histórico excepcional, en el corazón del castillo de la reina Margot.
