Geführte oder freie Besichtigung des Schlosses der Königin Margot
Geführte oder freie Besichtigungen des Schlosses der Königin Margot
Conditions
Tarif visite guidée : 7€. Tarif visite libre : 6€.
©philippe bergaul le proprietaire du chateau
Geführte oder freie Besichtigungen des Schlosses der Königin Margot
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes entdecken Sie das Schloss von Königin Margot bei einer geführten oder freien Besichtigung durch dreizehn vollständig möblierte Räume. Antike Möbel, Sammlungen und erinnerungswürdige Orte entführen Sie in das Herz der Geschichte dieses alten Hauses.
Erbaut um 1290 auf den Überresten eines gallo-römischen Oppidum, beeindruckt diese Burg durch ihre bemerkenswert erhaltene Architektur. Seine 2,50 Meter dicken Mauern, die gewölbte Treppe und die galloromanischen, merowingischen und mittelalterlichen Überreste zeugen von mehr als sieben Jahrhunderten Geschichte.
Während der Tour entdecken Sie eine reiche Sammlung antiker Möbel und viele bemerkenswerte Räume. Die Waffenkammer zeigt Schwerter, Speere, Kugeln und Kanonen, während der 120 m2 große Wachsaal mit Rüstungen und Jagdtrophäen geschmückt ist. Im Empfangsraum werden wertvolle historische Dokumente aufbewahrt, darunter unterschriebene Briefe von Ludwig XIV., Ludwig XV. und Ludwig XVI., das Testament Ludwigs XVI. und die Verurteilung Marie-Antoinettes.
In der Bibliothek befindet sich auch ein erstaunliches Kuriositätenkabinett mit Tiger-, Panther- und Leopardenfellen, einem beeindruckenden Dinosaurierknochen sowie einem Mammutzahn.
In den alten Küchen wird eine bedeutende Sammlung von Zinn und antiken Fayencen präsentiert. Das ehemalige Waffenlager beherbergt eine Kuppe, die einst den Eingang des Schlosses verteidigte, sowie eine bemerkenswerte Scramasaxe, die berühmte Waffe der fränkischen Krieger.
Die Kapelle vervollständigt diesen Rundgang mit ihren alten Statuen und Gemälden.
Das Highlight des Besuchs ist die Entdeckung der Gemächer von Königin Margot. Sein Vorzimmer und sein Schlafzimmer, die bei den Restaurierungsarbeiten von 1990 gefunden wurden, nachdem sie fast drei Jahrhunderte lang eingezäunt waren, erzählen eine faszinierende Geschichte. Warum wurde dieses Zimmer verurteilt? Wie konnten die Historiker ihn mit Sicherheit identifizieren? Welche außergewöhnlichen Entdeckungen wurden dort gemacht?
Dieses Geheimnis, das in der Sendung Secrets d'Histoire von Stéphane Bern über "Die schwarze Legende der Königin Margot" erzählt wird, wird Ihnen während des Besuchs enthüllt.
Guided or free visit of the castle of Queen Margot
Guided or free tours of the castle of Queen Margot
Conditions
Tarif visite guidée : 7€. Tarif visite libre : 6€.
©philippe bergaul le proprietaire du chateau
Guided or free tours of the castle of Queen Margot
On the occasion of the European Heritage Days, discover the castle of Queen Margot during a guided or free visit through thirteen fully furnished rooms. Antique furniture, collections and places full of memory take you on a journey into the heart of the history of this old residence.
Built around 1290 on the remains of a Gallo-Roman oppidum, this castle impresses with its remarkably preserved architecture. Its walls of 2.50 meters thick, its spiral staircase and its Gallo-Roman, Merovingian and medieval remains bear witness to more than seven centuries of history.
Throughout the visit, discover a rich collection of antique furniture and many remarkable rooms. The weapons room features swords, spears, balls and cannons, while the vast guard room of 120 m2 is adorned with armor and hunting trophies. In the reception hall are preserved valuable historical documents, including letters signed by Louis XIV, Louis XV and Louis XVI, the will of Louis XVI and the conviction of Marie-Antoinette.
The library also houses an amazing cabinet of curiosities with tiger, panther and leopard skins, an impressive dinosaur bone and a mammoth tooth.
In the old kitchens, an important collection of pewter and ancient faience is presented. The old arms depot houses a culverin that once defended the entrance to the castle, as well as a remarkable scramasaxe, the famous weapon of Frankish warriors.
The chapel completes this route with its statues and ancient paintings.
The highlight of the visit remains the discovery of Queen Margot’s apartments. Its antechamber and its room, found during the 1990 restorations after being walled up for nearly three centuries, deliver a fascinating story. Why was this room condemned? How were historians able to identify it with certainty? What exceptional discoveries were made there?
This mystery, evoked in the program Secrets d'Histoire by Stéphane Bern dedicated to "The black legend of Queen Margot", will be revealed to you during the visit.
Visita guidata o libera del castello della regina Margot
Visite guidate o libere al castello della regina Margot
Conditions
Tarif visite guidée : 7€. Tarif visite libre : 6€.
©philippe bergaul le proprietaire du chateau
Visite guidate o libere al castello della regina Margot
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, scoprite il castello della regina Margot durante una visita guidata o libera attraverso tredici stanze completamente arredate. Mobili d'epoca, collezioni e luoghi carichi di memoria vi portano in un viaggio nel cuore della storia di questa antica dimora.
Edificato verso il 1290 sui resti di un oppidum gallo-romano, questo castello impressiona per la sua architettura notevolmente conservata. Le sue mura spesse 2,50 metri, la sua scala a vite e i suoi resti gallo-romani, merovingi e medievali testimoniano più di sette secoli di storia.
Durante la visita, scopri una ricca collezione di mobili antichi e molte sale degne di nota. La sala delle armi presenta spade, lance, palle e cannoni, mentre l'ampia sala delle guardie di 120 m2 è decorata con armature e trofei di caccia. Nella sala di ricevimento sono conservati preziosi documenti storici, tra cui lettere firmate da Luigi XIV, Luigi XV e Luigi XVI, il testamento di Luigi XVI e la condanna di Maria Antonietta.
La biblioteca ospita anche uno straordinario archivio di curiosità con pelli di tigre, pantera e leopardo, un impressionante osso di dinosauro e un dente di mammut.
Nelle cucine antiche è presentata un'importante collezione di stagno e maioliche antiche. L'antico deposito di armi ospita una chiatta che un tempo difendeva l'ingresso del castello, così come un notevole scramasax, famosa arma dei guerrieri franchi.
La cappella completa questo percorso con le sue statue e i suoi dipinti antichi.
Il momento clou della visita è la scoperta degli appartamenti della regina Margot. La sua anticamera e la sua camera, ritrovate durante i restauri del 1990 dopo essere rimaste murate per quasi tre secoli, raccontano una storia affascinante. Perché questa stanza è stata condannata? Come hanno fatto gli storici ad identificarlo con certezza? Quali scoperte straordinarie sono state fatte?
Questo mistero, evocato nel programma Secrets d'Histoire di Stéphane Bern dedicato a "La leggenda nera della regina Margot", vi sarà rivelato durante la visita.
Visite guidée ou libre du château de la Reine Margot
Visites guidées ou libres du château de la Reine Margot
Conditions
Tarif visite guidée : 7€. Tarif visite libre : 6€.
©philippe bergaul le proprietaire du chateau
Visites guidées ou libres du château de la Reine Margot
À l’occasion des Journées européennes du patrimoine, découvrez le château de la Reine Margot lors d’une visite guidée ou libre à travers treize pièces entièrement meublées. Mobilier d’époque, collections et lieux chargés de mémoire vous entraînent dans un voyage au cœur de l’histoire de cette ancienne demeure.
Édifié vers 1290 sur les vestiges d’un oppidum gallo-romain, ce château fort impressionne par son architecture remarquablement conservée. Ses murs de 2,50 mètres d’épaisseur, son escalier à vis et ses vestiges gallo-romains, mérovingiens et médiévaux témoignent de plus de sept siècles d’histoire.
Au fil de la visite, découvrez une riche collection de mobilier ancien et de nombreuses salles remarquables. La salle d’armes présente épées, lances, boulets et canons, tandis que la vaste salle des gardes de 120 m² est ornée d’armures et de trophées de chasse. Dans la salle de réception sont conservés de précieux documents historiques, parmi lesquels des lettres signées de Louis XIV, Louis XV et Louis XVI, le testament de Louis XVI et la condamnation de Marie-Antoinette.
La bibliothèque abrite également un étonnant cabinet de curiosités réunissant des peaux de tigre, de panthère et de léopard, un impressionnant os de dinosaure ainsi qu’une dent de mammouth.
Dans les anciennes cuisines, une importante collection d’étains et de faïences anciennes est présentée. L’ancien dépôt d’armes abrite quant à lui une couleuvrine qui défendait autrefois l’entrée du château, ainsi qu’un remarquable scramasaxe, célèbre arme des guerriers francs.
La chapelle complète ce parcours avec ses statues et ses tableaux anciens.
Le temps fort de la visite reste la découverte des appartements de la reine Margot. Son antichambre et sa chambre, retrouvées lors des restaurations de 1990 après être restées murées pendant près de trois siècles, livrent une histoire fascinante. Pourquoi cette chambre a-t-elle été condamnée ? Comment les historiens ont-ils pu l’identifier avec certitude ? Quelles découvertes exceptionnelles y ont été faites ?
Ce mystère, évoqué dans l’émission Secrets d’Histoire de Stéphane Bern consacrée à « La légende noire de la reine Margot », vous sera révélé au cours de la visite.
Visita guiada o libre del castillo de la reina Margot
Visitas guiadas o libres del castillo de la reina Margot
Conditions
Tarif visite guidée : 7€. Tarif visite libre : 6€.
©philippe bergaul le proprietaire du chateau
Visitas guiadas o libres del castillo de la reina Margot
Con ocasión de las Jornadas europeas del patrimonio, descubra el castillo de la reina Margot en una visita guiada o libre a través de trece habitaciones totalmente amuebladas. Muebles de época, colecciones y lugares llenos de memoria te llevan en un viaje al corazón de la historia de esta antigua residencia.
Construido hacia 1290 sobre los restos de un oppidum galo-romano, este castillo impresiona por su arquitectura notablemente conservada. Sus muros de 2,50 metros de espesor, su escalera de rosca y sus vestigios galo-romanos, merovingios y medievales dan testimonio de más de siete siglos de historia.
A lo largo de la visita, descubra una rica colección de muebles antiguos y numerosas salas destacadas. La sala de armas presenta espadas, lanzas, balas y cañones, mientras que la amplia sala de guardias de 120 m2 está decorada con armaduras y trofeos de caza. En la sala de recepción se conservan valiosos documentos históricos, entre ellos cartas firmadas por Luis XIV, Luis XV y Luis XVI, el testamento de Luis XVI y la condena de María Antonieta.
La biblioteca también alberga un sorprendente gabinete de curiosidades que incluye pieles de tigre, pantera y leopardo, un impresionante hueso de dinosaurio y un diente de mamut.
En las cocinas antiguas se presenta una importante colección de estaño y cerámica antigua. El antiguo depósito de armas alberga una cuelvína que alguna vez defendió la entrada del castillo, así como un notable scramasaxe, famoso arma de los guerreros francos.
La capilla completa este recorrido con sus estatuas y cuadros antiguos.
El punto culminante de la visita es el descubrimiento de los apartamentos de la reina Margot. Su antecámara y su dormitorio, encontrados durante las restauraciones de 1990 después de haber permanecido amurallados durante casi tres siglos, ofrecen una historia fascinante. ¿Por qué fue condenada esta habitación? ¿Cómo pudieron los historiadores identificarlo con certeza? ¿Qué descubrimientos excepcionales se hicieron allí?
Este misterio, evocado en el programa Secrets d'Histoire de Stéphane Bern dedicado a "La leyenda negra de la reina Margot", le será revelado durante la visita.
