Besuchen Sie das Wasserkraftwerk von Saint-Chamas
Samstag, 19\. und Sonntag, 20\. September 2026
Conditions
Condition d'accès sans dérogation possible :
Réservation obligatoire, pièce d'identité obligatoire en cours de validité, interdit aux - 12 ans. Chaussures plates et fermées (type baskets ou randonnées).
Bonne condition physique (nombreuses marches).
©EDF, DR
Samstag, 19. und Sonntag, 20. September 2026
Anlässlich des 60-jährigen Bestehens des Kraftwerks Saint-Chamas und anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes entdecken Sie die Kulissen der ersten der erneuerbaren Energien.
Unter der Leitung von Mitarbeitern des Kraftwerks erfahren Sie mehr über seine Geschichte, seinen Betrieb und seine Rolle in der erneuerbaren und kohlenstoffarmen Energieerzeugung sowie bei der gemeinsamen Nutzung von Wasser in der Provence.
Visit the Saint-Lazare hydroelectric power station
Saturday, September 19, and Sunday, September 20, 2026
Conditions
Condition d'accès sans dérogation possible :
Réservation obligatoire, pièce d'identité obligatoire en cours de validité, interdit aux - 12 ans. Chaussures plates et fermées (type baskets ou randonnées).
Bonne condition physique (nombreuses marches).
©EDF, DR
Saturday, September 19, and Sunday, September 20, 2026
For the 60th anniversary of the Saint-Issy power plant and on the occasion of the European Heritage Days, discover behind the scenes of the first renewable energy.
Guided by agents from the plant, discover its history, its operation and its role in renewable and low-carbon energy production, as well as in water sharing in Provence.
Visita la centrale idroelettrica di Saint-Chamas
Sabato 19 e domenica 20 settembre 2026
Conditions
Condition d'accès sans dérogation possible :
Réservation obligatoire, pièce d'identité obligatoire en cours de validité, interdit aux - 12 ans. Chaussures plates et fermées (type baskets ou randonnées).
Bonne condition physique (nombreuses marches).
©EDF, DR
Sabato 19 e domenica 20 settembre 2026
Per i 60 anni della centrale di Saint-Chamas e in occasione delle giornate europee del patrimonio, scoprite i retroscena della prima delle energie rinnovabili.
Guidati dagli agenti della centrale, scoprite la sua storia, il suo funzionamento e il suo ruolo nella produzione energetica rinnovabile e a basse emissioni di carbonio, nonché nella condivisione dell'acqua in Provenza.
Visitez la centrale hydroélectrique de Saint-Chamas
Samedi 19 et dimanche 20 septembre 2026
Conditions
Condition d'accès sans dérogation possible :
Réservation obligatoire, pièce d'identité obligatoire en cours de validité, interdit aux - 12 ans. Chaussures plates et fermées (type baskets ou randonnées).
Bonne condition physique (nombreuses marches).
©EDF, DR
Samedi 19 et dimanche 20 septembre 2026
Pour les 60 ans de la centrale de Saint-Chamas et à l’occasion des journées européennes du patrimoine, découvrez les coulisses de la première des énergies renouvelables.
Guidés par des agents de la centrale, découvrez son histoire, son fonctionnement et son rôle dans la production dénergie renouvelable et bas carbone, ainsi que dans le partage de l'eau en Provence.
Visite la central hidroeléctrica de Saint-Chamas
Sábado 19 y domingo 20 de septiembre de 2026
Conditions
Condition d'accès sans dérogation possible :
Réservation obligatoire, pièce d'identité obligatoire en cours de validité, interdit aux - 12 ans. Chaussures plates et fermées (type baskets ou randonnées).
Bonne condition physique (nombreuses marches).
©EDF, DR
Sábado 19 y domingo 20 de septiembre de 2026
Para los 60 años de la central de Saint-Chamas y con ocasión de las jornadas europeas del patrimonio, descubra los bastidores de la primera de las energías renovables.
Guiados por agentes de la central, descubra su historia, su funcionamiento y su papel en la producción energética renovable y baja en carbono, así como en el reparto del agua en Provenza.
