Führung durch das Schloss mit Ausstellung eines Lego-Modell
Ein Modell des Schlosses aus LEGO-Steinen.
Conditions
adulte : 5€ , 6/12 ans: 3€ moins de 6 ans : gratuit

©jean yves boisson
Führung durch das Schloss.
Ein Modell aus LEGO-Stücken stellt ihn dar und ist in der herrschaftlichen Kapelle ausgestellt, die die mittelalterliche Festung des 13. und 15. Jahrhunderts nachbildet, die durch die Vendée-Kriege zur Zeit der Revolution zerstört wurde.
Das Leben wird dort mit Figuren und Tieren reproduziert, die uns in das mittelmäßige Universum zurückversetzen.
guided tour of the castle with an exhibition of a model made of Lego pieces
A model of the castle in Lego stones.
Conditions
adulte : 5€ , 6/12 ans: 3€ moins de 6 ans : gratuit

©jean yves boisson
Guided tour of the castle.
A model in Lego pieces represents it, it is exposed in the lordly chapel reconstructing the medieval fortress of the XIII and 15th centuries ruined by the wars of Vendée at the time of the Revolution.
Life is reproduced there with characters and animals plunging us back into the middle-aged universe.
visita guidata del castello con esposizione di un modellino in pezzi di Lego
Un modellino del castello in pietra lego.
Conditions
adulte : 5€ , 6/12 ans: 3€ moins de 6 ans : gratuit

©jean yves boisson
Visita guidata del castello.
Un modello in pezzi di lego lo rappresenta, è esposto nella cappella signorile che ricostruisce la fortezza medievale del XIII e XV secolo rovinata dalle guerre della Vandea al momento della Rivoluzione.
La vita è riprodotta con personaggi e animali che ci immergono nell'universo mediocre.
visite guidée du château avec exposition d'une maquette en pièces de lego
Une maquette du château en pierres de lego.
Conditions
adulte : 5€ , 6/12 ans: 3€ moins de 6 ans : gratuit

©jean yves boisson
Visite guidée du château.
Une maquette en pièces de lego le représente, elle est exposée dans la chapelle seigneuriale reconstituant la forteresse médiévale des XIII et XVèmes siècles ruinée par les guerres de Vendée au moment de la Révolution.
La vie y est reproduite avec personnages et animaux nous replongeant dans l'univers moyennageux.
visita guiada del castillo con exposición de una maqueta en piezas de lego
Una maqueta del castillo en piedra lego.
Conditions
adulte : 5€ , 6/12 ans: 3€ moins de 6 ans : gratuit

©jean yves boisson
Visita guiada del castillo.
Una maqueta en piezas de lego lo representa, está expuesta en la capilla señorial que reconstituye la fortaleza medieval de los siglos XIII y XV arruinada por las guerras de Vendée en el momento de la Revolución.
La vida se reproduce allí con personajes y animales que nos sumergen de nuevo en el universo mediocre.