Besichtigung der Kirche: die verborgenen Schätze der Sakristei
Anlässlich der Europäischen Tage des Denkmals treten Sie in die Kirche ein und erleben Sie eine Besichtigung voller Entdeckungen und Überraschungen. In der Sakristei, Schätze von alten Textilien, Stic
Dimanche 20 septembre, 14h30
©
Anlässlich der Europäischen Tage des Denkmals treten Sie in die Kirche ein und erleben Sie eine Besichtigung voller Entdeckungen und Überraschungen. In der Sakristei werden Schätze antiker Textilien, Stickereien, liturgischer Gewänder und zarter Stoffe ausnahmsweise enthüllt. Ein lebendiger und herzlicher Moment, um diesem "vergessenen Erbe" neues Leben einzuhauchen und einen neuen Blick auf diese Objekte voller Geschichte und Schönheit zu werfen.
Visit of the church: the hidden treasures of the sacristy
On the occasion of the European Heritage Days, push open the door of the church for a visit full of discoveries and surprises. In the sacristy, treasures of ancient textiles, embroidery,...
Dimanche 20 septembre, 14h30
©
On the occasion of the European Heritage Days, push open the door of the church for a visit full of discoveries and surprises. In the sacristy, treasures of ancient textiles, embroidery, liturgical vestments and delicate fabrics will be unveiled. A lively and warm moment to revive this "forgotten heritage", and take a fresh look at these objects full of history and beauty.
Visita della chiesa: i tesori nascosti della sacrestia
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, aprite la porta della chiesa per una visita piena di scoperte e sorprese. Nella sacrestia, tesori di tessuti antichi, ricami,...
Dimanche 20 septembre, 14h30
©
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, aprite la porta della chiesa per una visita piena di scoperte e sorprese. Nella sacrestia, tesori di tessuti antichi, ricami, abiti liturgici e tessuti delicati saranno eccezionalmente esposti. Un momento vivo e caloroso per ridare vita a questo "patrimonio dimenticato", e portare un nuovo sguardo su questi oggetti carichi di storia e bellezza.
Visite de l'église : les trésors cachés de la sacristie
À l’occasion des Journées européennes du patrimoine, poussez la porte de l’église pour une visite pleine de découvertes et de surprises. Dans la sacristie, des trésors de textiles anciens, broderies,…
Dimanche 20 septembre, 14h30
©
À l’occasion des Journées européennes du patrimoine, poussez la porte de l’église pour une visite pleine de découvertes et de surprises. Dans la sacristie, des trésors de textiles anciens, broderies, vêtements liturgiques et étoffes délicates, seront exceptionnellement dévoilés. Un moment vivant et chaleureux pour redonner vie à ce « patrimoine oublié », et porter un regard neuf sur ces objets chargés d’histoire et de beauté.
Visita a la iglesia: los tesoros ocultos de la sacristía
Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio, abre la puerta de la iglesia para una visita llena de descubrimientos y sorpresas. En la sacristía, tesoros de textiles antiguos, bordados,...
Dimanche 20 septembre, 14h30
©
Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio, abre la puerta de la iglesia para una visita llena de descubrimientos y sorpresas. En la sacristía, tesoros de textiles antiguos, bordados, ropajes litúrgicos y tejidos delicados, serán excepcionalmente expuestos. Un momento vivo y cálido para revivir este "patrimonio olvidado", y dar una nueva mirada a estos objetos cargados de historia y belleza.
