Spaziergänge auf der Erdre an Bord von Patrimoniumsbooten
Die ABPN bietet Spaziergänge **auf** der Erdre von etwa 45 Minuten an Bord _des LECHALAS_ vedette des _Ponts_ et chaussée (1986 _als_ historisches Denkmal _eingestuft_) und des CHANTENAY (authentische
Conditions
Tarif : 5 € - gratuit pour les moins de 10 ans. Gilets de sauvetage obligatoire fournis.
© ABPN
Die ABPN bietet Spaziergänge auf der Erdre von etwa 45 Minuten an Bord des LECHALAS vedette des Ponts et chaussée (1986 als historisches Denkmal eingestuft) und des CHANTENAY (authentisches Roquio, seit 2013 als historisches Denkmal eingestuft).
Informationen und Anmeldungen unter 02 40 32 93 09, vorzugsweise per E-Mail an cg.maray@orange.fr und vor Ort am Samstag, den 19., und Sonntag, den 20., in den verfügbaren Zeiträumen.
Walks on the Erdre aboard heritage boats
The ABPN offers **walks** on the Erdre about 45 minutes aboard the _LECHALAS_ star of bridges and roadway (listed as a historical monument in 1986) and _CHANTENAY_ (authentic Roquio classified...
Conditions
Tarif : 5 € - gratuit pour les moins de 10 ans. Gilets de sauvetage obligatoire fournis.
© ABPN
The ABPN offers walks on the Erdre of about 45 minutes aboard the LECHALAS star of bridges and roadway (listed as a historical monument in 1986) and CHANTENAY (authentic Roquio classified as a historic monument in 2013).
Information and registration at 02 40 32 93 09 and preferably by email to cg.maray@orange.fr and on site on Saturday 19 and Sunday 20 during available time slots.
Passeggiate sull'Erdre a bordo di barche del patrimonio
L'ABPN propone passeggiate **sull**'Erdre di circa 45 minuti a bordo del LECHALAS vedette _des Ponts_ et chaussée (classificato monumento storico nel 1986) e del CHANTENAY (autentico Roquio _classific
Conditions
Tarif : 5 € - gratuit pour les moins de 10 ans. Gilets de sauvetage obligatoire fournis.
© ABPN
L'ABPN propone passeggiate sull'Erdre di circa 45 minuti a bordo del LECHALAS vedette des Ponts et chaussée (classificato monumento storico nel 1986) e del CHANTENAY (autentico Roquio, classificato monumento storico nel 2013).
Informazioni e iscrizioni al numero 02 40 32 93 09, preferibilmente via email all'indirizzo cg.maray@orange.fr e in loco il sabato 19 e domenica 20 secondo le disponibilità.
Balades sur l'Erdre à bord de bateaux du patrimoine
L'ABPN propose des **balades** sur l'Erdre d'environ 45 minutes à bord du _LECHALAS_ vedette des Ponts et chaussée (classé monument historique en 1986) et du _CHANTENAY_ (authentique Roquio classé en…
Conditions
Tarif : 5 € - gratuit pour les moins de 10 ans. Gilets de sauvetage obligatoire fournis.
© ABPN
L'ABPN propose des balades sur l'Erdre d'environ 45 minutes à bord du LECHALAS vedette des Ponts et chaussée (classé monument historique en 1986) et du CHANTENAY (authentique Roquio classé monument historique en 2013).
Renseignements et inscriptions au 02 40 32 93 09 et de préférence par mail au cg.maray@orange.fr et sur place les samedi 19 et dimanche 20 sur les créneaux disponibles.
Paseos por el río Erdre a bordo de barcos del patrimonio
La ABPN propone **paseos** por el Erdre de unos 45 minutos a bordo del _LECHALAS_ vedette des Ponts et chaussée (clasificado como monumento histórico en 1986) y del _CHANTENAY_ (auténtico Roquio clasi
Conditions
Tarif : 5 € - gratuit pour les moins de 10 ans. Gilets de sauvetage obligatoire fournis.
© ABPN
La ABPN propone paseos por el Erdre de unos 45 minutos a bordo del LECHALAS vedette des Ponts et chaussée (clasificado como monumento histórico en 1986) y del CHANTENAY (auténtico Roquio, clasificado como monumento histórico en 2013).
Información e inscripciones en el 02 40 32 93 09 y preferiblemente por correo electrónico a cg.maray@orange.fr y in situ los sábados 19 y domingo 20 en las franjas disponibles.
