Besuch der Apotheke von Lodève: ehemalige Krankenhausapotheke
Rob de Sureau, Electuaire, Pommade de Limaçon... Diese geheimnisvollen Namen sind die von Heilmitteln und Substanzen, die einst in den Töpfen der alten Apotheke von Lodève aufbewahrt wurden. Entdecken
Samedi 19 septembre, 10h00, 10h30, 11h00, 11h30
Conditions
Gratuit sur réservation.
©Vauban
Holunderwurst, Elektropulare, Kalksalbe... Diese geheimnisvollen Namen bezeichnen Heilmittel und Zubereitungen, die einst in den Töpfen der alten Apotheke von Lodève aufbewahrt wurden.
Bei einer Führung durch das historische Gebäude des Krankenhauses entdecken Sie diese bemerkenswert erhaltene Apotheke aus dem 19. Jahrhundert mit ihren Holzverkleidungen und Porzellantöpfen. Eine echte Zeitreise, um die Entwicklung der pharmazeutischen Praktiken, die Rolle des Krankenhauses im Laufe der Jahrhunderte und die Persönlichkeiten zu verstehen, die diesen einzigartigen Ort geprägt haben.
Visit to the apothecary of Lodève: former hospital pharmacy
Rob de Sureau, Électuaire, Pommade de Limaçon... These mysterious names are those of remedies and substances formerly kept in the jars of the old pharmacy of Lodève. Discover on a visit of the...
Samedi 19 septembre, 10h00, 10h30, 11h00, 11h30
Conditions
Gratuit sur réservation.
©Vauban
Elderberry Rob, electuary, snail ointment... These mysterious names refer to remedies and preparations that were once kept in the jars of the old pharmacy in Lodève.
During a flash visit, discover this 19th century apothecary, remarkably preserved, with its woodwork and porcelain pots, in the heart of the historic hospital building. A real journey through time to understand the evolution of pharmaceutical practices, the role of the hospital over the centuries and the personalities who have shaped this unique place.
Visita della farmacia di Lodève: ex farmacia dell'ospedale
Rob de Sureau, elettuario, unguento di Limaçon... Questi nomi misteriosi sono quelli di rimedi e sostanze un tempo conservati nei vasi dell'antica farmacia di Lodève. Scopri durante la visita del...
Samedi 19 septembre, 10h00, 10h30, 11h00, 11h30
Conditions
Gratuit sur réservation.
©Vauban
Rovo di sambuco, elettuario, unguento di limon... Questi nomi misteriosi designano rimedi e preparazioni un tempo conservati nei vasi dell'antica farmacia di Lodève.
Durante una visita flash, scopri questa farmacia del XIX secolo, straordinariamente conservata, con i suoi mobili in legno e vasi di porcellana, nel cuore dell'edificio storico dell'ospedale. Un vero e proprio viaggio nel tempo per comprendere l'evoluzione delle pratiche farmaceutiche, il ruolo dell'ospedale nel corso dei secoli e le personalità che hanno plasmato questo luogo unico.
Visite de l'apothicairerie de Lodève : ancienne pharmacie de l'hôpital
Rob de Sureau, Électuaire, Pommade de Limaçon... Ces noms mystérieux sont ceux de remèdes et de substances autrefois conservés dans les pots de l’ancienne pharmacie de Lodève. Découvrez en visite du…
Samedi 19 septembre, 10h00, 10h30, 11h00, 11h30
Conditions
Gratuit sur réservation.
©Vauban
Rob de sureau, électuaire, pommade de limaçon… Ces noms mystérieux désignent des remèdes et des préparations autrefois conservés dans les pots de l'ancienne pharmacie de Lodève.
Lors d'une visite flash, découvrez cette apothicairerie du XIXe siècle, remarquablement conservée, avec ses boiseries et ses pots en porcelaine, au cœur du bâtiment historique de l'hôpital. Un véritable voyage dans le temps pour comprendre l'évolution des pratiques pharmaceutiques, le rôle de l'hôpital au fil des siècles et les personnalités qui ont façonné ce lieu unique.
Visita a la farmacia de Lodève: antigua farmacia del hospital
Rob de Sureau, electuario, pomada de Limaçon... Estos nombres misteriosos son los de remedios y sustancias que antiguamente se conservaban en las vasijas de la antigua farmacia de Lodève. Descubra en
Samedi 19 septembre, 10h00, 10h30, 11h00, 11h30
Conditions
Gratuit sur réservation.
©Vauban
Sarampión, electuario, pomada de limón... Estos nombres misteriosos designan remedios y preparaciones que una vez se conservaron en las macetas de la antigua farmacia de Lodève.
En una visita flash, descubra esta farmacia del siglo XIX, notablemente conservada, con sus bocetos y macetas de porcelana, en el corazón del edificio histórico del hospital. Un auténtico viaje en el tiempo para comprender la evolución de las prácticas farmacéuticas, el papel del hospital a lo largo de los siglos y las personalidades que han dado forma a este lugar único.
