Konzert mittelalterlicher Musik - Trio "Mirabilia"
Die drei Instrumentalisten-Sänger von **Mirabilia** bringen Sie in ein zu 100 % mittelalterliches Fresko, getragen von den Klängen der Bogenstangen und Radvielen, Flöten, alten Percussions und...
Samedi 19 septembre, 18h30
Conditions
Concert offert, participation libre "au chapeau". Entrée libre.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© association de défense du Castelas de Belpech
Die drei Instrumentalisten-Sänger von Mirabilia führen Sie in ein ganz mittelalterliches Fresko, getragen von den Klängen der Bogen- und Radvielen, Flöten, alten Percussions und der Stimme.
Cantigas, Saltarellos, Rondeaux und andere Virelais stehen auf dem Programm: so viele Melodien, die von der Halle bis zur Kirche erklingen werden.
Mit Timothé Bougon, Viel für Bogen, Gesang und Perkussion; Laetitia Marcangeli, Vièle à roue, Gesang und Percussions; und Joël Sitbon, vièle mit Bogenbogen, Gesang und drei Löchern.
Medieval music concert - Trio "Mirabilia"
The three instrumentalists-singers of **Mirabilia** take you into a 100% medieval fresco, carried by the sounds of bow and wheel fiddles, flutes, ancient percussions and...
Samedi 19 septembre, 18h30
Conditions
Concert offert, participation libre "au chapeau". Entrée libre.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© association de défense du Castelas de Belpech
The three instrumentalists-singers of Mirabilia lead you into an entirely medieval fresco, carried by the sounds of bow and wheel fiddles, flutes, ancient percussions and voice.
Cantigas, saltarello, rondeaux and other virelais are on the program: so many tunes that will resonate from the hall to the church.
With Timothé Bougon, bow fiddle, singing and percussion; Laetitia Marcangeli, wheel fiddle, singing and percussion; and Joël Sitbon, fiddler with bow, singing and flutes with three holes.
Concerto di musica medievale - Trio "Mirabilia"
I tre strumentisti-cantori di **Mirabilia** vi trasportano in un affresco 100% medievale, accompagnati dai suoni dei vialli ad arco e a ruota, dei flauti, delle percussioni antiche e della...
Samedi 19 septembre, 18h30
Conditions
Concert offert, participation libre "au chapeau". Entrée libre.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© association de défense du Castelas de Belpech
I tre strumentisti-cantori di Mirabilia vi trascinano in un affresco interamente medievale, portato dai suoni dei vieli ad arco e a ruota, dei flauti, delle percussioni antiche e della voce.
Cantigas, saltarellos, rondeaux e altri virelais sono in programma: tante arie che risuoneranno dalla sala fino alla chiesa.
Con Timothé Bougon, si esibisce in archi, canto e percussioni; Laetitia Marcangeli, vièle à roue, canto e percussioni; e Joël Sitbon, viele con arco, canto e flauti a tre buche.
Concert de musique médiévale - Trio "Mirabilia"
Les trois instrumentistes-chanteurs de **Mirabilia** vous entrainent dans une fresque 100% médiévale, portés par les sons des vièles à archet et à roue, des flûtes, des percussions anciennes et de la…
Samedi 19 septembre, 18h30
Conditions
Concert offert, participation libre "au chapeau". Entrée libre.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© association de défense du Castelas de Belpech
Les trois instrumentistes-chanteurs de Mirabilia vous entraînent dans une fresque entièrement médiévale, portée par les sons des vièles à archet et à roue, des flûtes, des percussions anciennes et de la voix.
Cantigas, saltarellos, rondeaux et autres virelais sont au programme : autant d’airs qui résonneront de la halle jusqu’à l’église.
Avec Timothé Bougon, vièle à archet, chant et percussions ; Laetitia Marcangeli, vièle à roue, chant et percussions ; et Joël Sitbon, vièle à archet, chant et flûtes à trois trous.
Concierto de música medieval - Trío "Mirabilia"
Los tres instrumentistas-cantores de **Mirabilia** te llevan a un fresco 100% medieval, llevados por los sonidos de las vigas de arco y rueda, flautas, percusiones antiguas y la...
Samedi 19 septembre, 18h30
Conditions
Concert offert, participation libre "au chapeau". Entrée libre.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© association de défense du Castelas de Belpech
Los tres instrumentistas-cantores de Mirabilia te llevan a un fresco totalmente medieval, llevado por los sonidos de las velas de arco y rueda, flautas, percusiones antiguas y voz.
Cantigas, saltarellos, rondeaux y otros virelais están en el programa: tantas melodías que resonarán desde la sala hasta la iglesia.
Con Timothé Bougon, toca el arco, el canto y la percusión; Laetitia Marcangeli, vièle à roue, chant et percussions; y Joël Sitbon, vièle a arco, canto y flautas de tres agujeros.
