Workshop: MUB - Holzmuseum
Im Rahmen der Europäischen Tage des Kulturerbes (JEP) bietet Ihnen das MUB die Möglichkeit, den Beruf des Holzdrehers kennenzulernen.
©MUB-Musée du Bois
Im Rahmen der Europäischen Tage des Kulturerbes lädt das MUB Sie ein, den Beruf des Holzdrehers zu entdecken.
Etwa dreißig zeitgenössische Holzdreher präsentieren ihre Werke im Museum. Die Schüler der CAP Holzdrehmaschine des LAAB in Revel werden ebenfalls anwesend sein, um Drehvorführungen anzubieten.
Das Museumsteam wird den ganzen Tag über Flash-Besichtigungen der Ausstellung organisieren.
Workshop: MUB - Wood Museum
As part of the European Heritage Days (JEP), the MUB invites you to discover the profession of wood turner.
©MUB-Musée du Bois
As part of the European Heritage Days, the MUB invites you to discover the profession of wood turner.
About thirty contemporary wood turners present their works in the museum. Students from the CAP Tourneur sur bois of the LAAB in Revel will also be present to offer filming demonstrations.
Throughout the day, the museum team will organize flash tours of the exhibition.
Laboratorio: MUB - Museo del Legno
Nell'ambito delle Giornate europee del patrimonio (JEP), il MUB vi propone di scoprire il mestiere di tornitore su legno.
©MUB-Musée du Bois
Nell'ambito delle Giornate europee del patrimonio, il MUB vi invita a scoprire la professione di tornitore su legno.
Una trentina di giratori su legno contemporanei presentano le loro opere al museo. Gli studenti del CAP Tourneur sur bois del LAAB di Revel saranno anche presenti per proporre delle dimostrazioni di tornitura.
Per tutta la giornata, il team del museo organizzerà visite flash della mostra.
Atelier : MUB - Musée du Bois
Dans le cadre des Journées européennes du patrimoine (JEP), le MUB vous propose de découvrir le métier de tourneur sur bois.
©MUB-Musée du Bois
Dans le cadre des Journées européennes du patrimoine, le MUB vous invite à découvrir le métier de tourneur sur bois.
Une trentaine de tourneurs sur bois contemporains présentent leurs œuvres au musée. Les élèves du CAP Tourneur sur bois du LAAB de Revel seront également présents pour proposer des démonstrations de tournage.
Tout au long de la journée, l’équipe du musée organisera des visites flash de l’exposition.
Taller: MUB - Museo del Bosque
En el marco de las Jornadas Europeas del Patrimonio (JEP), el MUB le propone descubrir la profesión de girador de madera.
©MUB-Musée du Bois
En el marco de las Jornadas Europeas del Patrimonio, el MUB le invita a descubrir la profesión de girador de madera.
Una treintena de giradores sobre madera contemporáneos presentan sus obras en el museo. Los alumnos del CAP Tourneur sur bois del LAAB de Revel también estarán presentes para proponer demostraciones de rodaje.
Durante todo el día, el equipo del museo organizará visitas flash a la exposición.
