Freie Besichtigung des Hofes und der Ehrentreppe des Hotels Lefranc de Pompignan
Gehen Sie durch die Türen dieses schönen Herrenhauses, das Ende des 17\. Jahrhunderts erbaut wurde und einst der Wohnsitz des Dichters Jean-Jacques Lefranc de Pompignan war
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
©Cour de l’hôtel Lefranc de Pompignan © Ciap
Betreten Sie dieses schöne Herrenhaus, das am Ende des 17. Jahrhunderts erbaut wurde und der Wohnsitz des Dichters Jean-Jacques Lefranc de Pompignan (1709-1784), Rechtsanwalt und Gründer der Akademie von Montauban war.
Sein monumentales Portal und seine Ehrentreppe zeugen vom Reichtum der Familie de Pompignan. Das Herrenhaus wurde anschließend an die Familie von Armand Cambon verkauft, einem Maler, Freund von Ingres und ersten Kurator des Museums der Stadt.
Außergewöhnliche Eröffnung mit freundlicher Genehmigung des Eigentümers.
Free visit of the courtyard and the staircase of honor of the hotel Lefranc de Pompignan
Pass through the doors of this beautiful mansion built at the end of the 17th century, which was the home of the poet Jean-Jacques Lefranc de Pompignan
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
©Cour de l’hôtel Lefranc de Pompignan © Ciap
Pass through the doors of this beautiful mansion built at the end of the 17th century, which was the home of the poet Jean-Jacques Lefranc de Pompignan (1709-1784), lawyer and founder of the Academy of Montauban.
Its monumental portal and its staircase of honour bear witness to the wealth of the de Pompignan family. The mansion was then sold to the family of Armand Cambon, painter, friend of Ingres and first curator of the city museum.
Exceptional opening with the kind permission of the owner.
Visita libera del cortile e della scala d'onore dell'hotel Lefranc de Pompignan
Varcate le porte di questo bel palazzo costruito alla fine del XVII secolo, che fu la dimora del poeta Jean-Jacques Lefranc de Pompignan
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
©Cour de l’hôtel Lefranc de Pompignan © Ciap
Varcate le porte di questo bel palazzo costruito alla fine del XVII secolo, che fu la dimora del poeta Jean-Jacques Lefranc de Pompignan (1709-1784), avvocato e fondatore dell'Accademia di Montauban.
Il suo portale monumentale e la sua scala d'onore testimoniano la ricchezza della famiglia de Pompignan. Il palazzo fu poi venduto alla famiglia di Armand Cambon, pittore, amico di Ingres e primo conservatore del museo della città.
Apertura straordinaria con il gentile permesso del proprietario.
Visite libre de la cour et de l'escalier d'honneur de l'hôtel Lefranc de Pompignan
Franchissez les portes de ce bel hôtel particulier construit à la fin du 17e siècle, qui fut la demeure du poète Jean-Jacques Lefranc de Pompignan
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
©Cour de l’hôtel Lefranc de Pompignan © Ciap
Franchissez les portes de ce bel hôtel particulier construit à la fin du XVIIe siècle, qui fut la demeure du poète Jean-Jacques Lefranc de Pompignan (1709-1784), avocat et fondateur de l’Académie de Montauban.
Son portail monumental et son escalier d’honneur témoignent de la richesse de la famille de Pompignan. L’hôtel particulier fut ensuite vendu à la famille d’Armand Cambon, peintre, ami d’Ingres et premier conservateur du musée de la ville.
Ouverture exceptionnelle avec l’aimable autorisation du propriétaire.
Visita libre del patio y de la escalera de honor del hotel Lefranc de Pompignan
Cruce las puertas de este hermoso palacete construido a finales del siglo XVII, que fue la residencia del poeta Jean-Jacques Lefranc de Pompignan
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
©Cour de l’hôtel Lefranc de Pompignan © Ciap
Cruce las puertas de este hermoso palacete construido a finales del siglo XVII, que fue la residencia del poeta Jean-Jacques Lefranc de Pompignan (1709-1784), abogado y fundador de la Academia de Montauban.
Su portal monumental y su escalera de honor dan testimonio de la riqueza de la familia de Pompignan. El palacete fue vendido a la familia de Armand Cambon, pintor, amigo de Ingres y primer conservador del museo de la ciudad.
Apertura excepcional con la amable autorización del propietario.
