Die monatlichen Besichtigungen von La Mounière: Spaziergang zwischen Vergangenheit und Gegenwart, was ist aus den alten Kapellerien in Sept Und wenn wir das Gedächtnis der Fabriken wecken würden?
Dimanche 20 septembre, 15h30
Conditions Gratuit. Dans la limite des places disponibles.
© La Mounière | Maison des mémoires de la ville de Septfonds
Und wenn wir das Gedächtnis der Fabriken wecken würden?
Während wir gemeinsam mit La Mounière und einem Architekt und Stadtplaner des CAUE durch die Straßen von Septfonds streifen, lädt der Besuch dazu ein, sich zu fragen: Was ist aus den Kapellereien von Septfontoise geworden?Auf Reservierung: 06 70 36 86 90 oder 05 63 02 94 11. Besuch im Rahmen des Programms "Gesten, Künste und Know-how in Okzitanien".
The monthly visits of La Mounière: a walk between past and present, what has become of the old Septfontane chapelleries? What if we woke up the memory of the factories?
Dimanche 20 septembre, 15h30
Conditions Gratuit. Dans la limite des places disponibles.
© La Mounière | Maison des mémoires de la ville de Septfonds
What if we awaken the memory of factories?
By strolling the streets of Septfonds in the company of La Mounière and an architect-urban planner from CAUE, the visit invites us to wonder: what has become of the Septfontane chapelleries?By reservation: 06 70 36 86 90 or 05 63 02 94 11. Visit proposed as part of the program "Gestures, Arts and know-how in Occitanie".
Le visite mensili de La Mounière: passeggiata tra passato e presente, cosa sono diventate le antiche cappelle settecentesi? E se risvegliassimo la memoria delle fabbriche?
Dimanche 20 septembre, 15h30
Conditions Gratuit. Dans la limite des places disponibles.
© La Mounière | Maison des mémoires de la ville de Septfonds
E se risvegliassimo la memoria delle fabbriche?
Passeggiando per le strade di Septfonds in compagnia di La Mounière e di un architetto-urbanista del CAUE, la visita invita a interrogarsi: che fine hanno fatto le cappelle setfontarie?Su prenotazione: 06 70 36 86 90 o 05 63 02 94 11. Visita proposta nell'ambito del programma "Gesti, arti e competenze in Occitania".
Les visites mensuelles de La Mounière : balade entre passé et présent, que sont devenues les anciennes chapelleries septfontoises ? Et si on réveillait la mémoire des usines ?
Dimanche 20 septembre, 15h30
Conditions Gratuit. Dans la limite des places disponibles.
© La Mounière | Maison des mémoires de la ville de Septfonds
Et si l’on réveillait la mémoire des usines ?
En arpentant les rues de Septfonds en compagnie de La Mounière et d’un architecte-urbaniste du CAUE, la visite invite à s’interroger : que sont devenues les chapelleries septfontoises ?
Sur réservation : 06 70 36 86 90 ou 05 63 02 94 11. Visite proposée dans le cadre du programme « Gestes, Arts et savoir-faire en Occitanie ».
Las visitas mensuales de La Mounière: paseo entre el pasado y el presente, ¿en qué se han convertido las antiguas chapellerías septfontoises ¿Y si despertáramos la memoria de las fábricas?
Dimanche 20 septembre, 15h30
Conditions Gratuit. Dans la limite des places disponibles.
© La Mounière | Maison des mémoires de la ville de Septfonds
¿Y si despertáramos la memoria de las fábricas?
Al recorrer las calles de Septfonds en compañía de La Mounière y un arquitecto-urbanista del CAUE, la visita invita a preguntarse: ¿qué ha sido de las capellerías septfontoises?Con reserva: 06 70 36 86 90 o 05 63 02 94 11. Visita propuesta en el marco del programa «Gestos, artes y saber hacer en Occitania».
