Workshop "Das Verdienst liegt bei uns"
"Le mérite, c'est nous" ist ein kollektives und kumulatives Protokoll, das 2024 vom Künstler Thomas Tudoux geschaffen wurde.
Samedi 19 septembre, 11h30
Conditions
Gratuit. Sur réservation. À partir de 10 ans. Durée entre 1h et 1h30. Limité à 12 personnes.
"Le mérite, c'est nous" ist ein kollektives und kumulatives Protokoll, das 2024 vom Künstler Thomas Tudoux geschaffen wurde.
Ausgehend von einer einfachen Frage: "Dank wem und womit kann ich das?" , jeder Teilnehmer wird gebeten, die Genealogie eines Know-hows nachzuvollziehen. Nach und nach zeichnet sich ein Baum, dann ein anderer. Zusammen bilden sie einen Wald, der mit jeder Aktivierung größer wird.
Diese Schöpfung hinterfragt so den Begriff des Verdienstes und hebt unsere gegenseitige Abhängigkeit sowie den Reichtum oft unsichtbarer Beiträge hervor. Weit entfernt vom Mythos des selbstgemachten Menschen erinnert sie daran, dass Verdienst in erster Linie eine Frage der Bindungen ist.
Der Workshop wird von Elina Bouju, Mediatorin des Museums für bildende Künste, geleitet.
Workshop "merit is us"
"Le mérite, c'est nous" is a collective and cumulative protocol created by artist Thomas Tudoux in 2024.
Samedi 19 septembre, 11h30
Conditions
Gratuit. Sur réservation. À partir de 10 ans. Durée entre 1h et 1h30. Limité à 12 personnes.
"Le mérite, c'est nous" is a collective and cumulative protocol created in 2024 by the artist Thomas Tudoux.
From a simple question, "Thanks to whom and what can I do this?" , each participant is invited to trace the genealogy of a skill. Little by little, a tree takes shape, then another. Together, they form a forest that expands with each activation.
This creation thus questions the notion of merit and highlights our interdependence, as well as the richness of contributions often invisible. Far from the myth of self-made man, she reminds us that merit is above all a matter of ties.
The workshop will be led by Elina Bouju, a mediator at the Museum of Fine Arts.
Workshop "il merito siamo noi"
"Il merito è nostro" è un protocollo collettivo e cumulativo creato dall'artista Thomas Tudoux nel 2024.
Samedi 19 septembre, 11h30
Conditions
Gratuit. Sur réservation. À partir de 10 ans. Durée entre 1h et 1h30. Limité à 12 personnes.
"Il merito è nostro" è un protocollo collettivo e cumulativo creato nel 2024 dall'artista Thomas Tudoux.
A partire da una domanda semplice, "Grazie a chi e a cosa so fare questo?" , ogni partecipante è invitato a tracciare la genealogia di un know-how. Poco a poco, un albero si disegna, poi un altro. Insieme, formano una foresta che cresce ad ogni attivazione.
Questa creazione interroga così la nozione di merito e mette in luce la nostra interdipendenza, nonché la ricchezza di contributi spesso invisibili. Lontano dal mito dell'uomo fatto da sé, ricorda che il merito è prima di tutto una questione di legami.
Il workshop sarà condotto da Elina Bouju, mediatrice del Museo delle Belle Arti.
Atelier "le mérite c'est nous"
« Le mérite, c'est nous » est un protocole collectif et cumulatif créé par l'artiste Thomas Tudoux en 2024.
Samedi 19 septembre, 11h30
Conditions
Gratuit. Sur réservation. À partir de 10 ans. Durée entre 1h et 1h30. Limité à 12 personnes.
« Le mérite, c’est nous » est un protocole collectif et cumulatif créé en 2024 par l’artiste Thomas Tudoux.
À partir d’une question simple, « Grâce à qui et à quoi je sais faire ça ? », chaque participant est invité à retracer la généalogie d’un savoir-faire. Peu à peu, un arbre se dessine, puis un autre. Ensemble, ils forment une forêt qui s’agrandit à chaque activation.
Cette création interroge ainsi la notion de mérite et met en lumière notre interdépendance, ainsi que la richesse de contributions souvent invisibles. Loin du mythe du self-made man, elle rappelle que le mérite est avant tout une affaire de liens.
L’atelier sera animé par Elina Bouju, médiatrice du musée des Beaux-Arts.
Taller "el mérito somos nosotros"
«El mérito es nuestro» es un protocolo colectivo y acumulativo creado por el artista Thomas Tudoux en 2024.
Samedi 19 septembre, 11h30
Conditions
Gratuit. Sur réservation. À partir de 10 ans. Durée entre 1h et 1h30. Limité à 12 personnes.
«El mérito es nuestro» es un protocolo colectivo y acumulativo creado en 2024 por el artista Thomas Tudoux.
A partir de una pregunta sencilla: "¿Gracias a quién y con qué puedo hacer esto?" , cada participante está invitado a rastrear la genealogía de un saber hacer. Poco a poco, se dibuja un árbol y luego otro. Juntos, forman un bosque que crece con cada activación.
Esta creación cuestiona así la noción de mérito y pone de relieve nuestra interdependencia, así como la riqueza de contribuciones a menudo invisibles. Lejos del mito del hombre autocreado, recuerda que el mérito es ante todo una cuestión de vínculos.
El taller estará dirigido por Elina Bouju, mediadora del Museo de Bellas Artes.
