Ausstellung: Kulturerbe der Fotografie in Bérat
Das fotografische Erbe: Realität oder Illusion?
Conditions
Entrée libre et gratuite, accès PMR, salle climatisée.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
Das Erbe der Fotografie: Realität oder Illusion?
Diese Ausstellung lädt dazu ein, die Geschichte der Fotografie zu entdecken und unser Verhältnis zu den Bildern zu hinterfragen.
Kameras, Glasplatten und Chemikalien, die in den alten Verfahren verwendet wurden, werden der Öffentlichkeit vorgestellt. Diashows ermöglichen es auch, Bérat durch alte Fotografien wiederzuentdecken und die Entwicklung mehrerer Pariser Viertel anhand von Bildern aus "Paris vor Haussmann" zu beobachten.
Der Besuch wird sich schließlich mit den verschiedenen künstlerischen Bewegungen befassen, die die Geschichte der Fotografie geprägt haben, und zwar um eine zentrale Frage herum: Stellt die Fotografie die Realität dar oder ist sie nur eine Illusion?
Exhibition: heritage of photography in Bérat
Heritage of photography: reality or illusion?
Conditions
Entrée libre et gratuite, accès PMR, salle climatisée.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
Heritage of photography: reality or illusion?
This exhibition invites us to discover the history of photography and to question our relationship with images.
Cameras, glass plates and chemicals used in the old processes will be presented to the public. Slideshows will also allow to rediscover Bérat through old photographs and to observe the evolution of several Parisian districts thanks to images extracted from "Paris before Haussmann".
The visit will finally address the various artistic movements that have marked the history of photography around a central question: does photography represent reality or is it just an illusion?
Esposizione: patrimonio della fotografia a Bérat
Patrimonio della fotografia: realtà o illusione?
Conditions
Entrée libre et gratuite, accès PMR, salle climatisée.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
Patrimonio della fotografia: realtà o illusione?
Questa mostra invita a scoprire la storia della fotografia e a interrogarsi sul nostro rapporto con le immagini.
Saranno presentate al pubblico le macchine fotografiche, le lastre di vetro e i prodotti chimici utilizzati nei processi precedenti. Le presentazioni permetteranno anche di riscoprire Bérat attraverso fotografie antiche e di osservare l'evoluzione di diversi quartieri parigini grazie a immagini tratte da "Parigi prima di Haussmann".
La visita affronterà infine i diversi movimenti artistici che hanno segnato la storia della fotografia attorno a una domanda centrale: la fotografia rappresenta la realtà o è solo un'illusione?
Exposition : patrimoine de la photographie à Bérat
Patrimoine de la photographie: réalité ou illusion ?
Conditions
Entrée libre et gratuite, accès PMR, salle climatisée.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
Patrimoine de la photographie : réalité ou illusion ?
Cette exposition invite à découvrir l’histoire de la photographie et à interroger notre rapport aux images.
Appareils photographiques, plaques de verre et produits chimiques utilisés dans les anciens procédés seront présentés au public. Des diaporamas permettront également de redécouvrir Bérat à travers des photographies anciennes et d’observer l’évolution de plusieurs quartiers parisiens grâce à des images extraites de « Paris avant Haussmann ».
La visite abordera enfin les différents mouvements artistiques qui ont marqué l’histoire de la photographie autour d’une question centrale : la photographie représente-t-elle la réalité ou n’est-elle qu’une illusion ?
Exposición: patrimonio de la fotografía en Bérat
Patrimonio de la fotografía: ¿realidad o ilusión?
Conditions
Entrée libre et gratuite, accès PMR, salle climatisée.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
Patrimonio de la fotografía: ¿realidad o ilusión?
Esta exposición invita a descubrir la historia de la fotografía y a interrogar nuestra relación con las imágenes.
Se presentarán al público cámaras fotográficas, placas de vidrio y productos químicos utilizados en los antiguos procesos. Las presentaciones de diapositivas también permitirán redescubrir Bérat a través de fotografías antiguas y observar la evolución de varios barrios parisinos gracias a imágenes extraídas de «París antes de Haussmann».
La visita abordará los diferentes movimientos artísticos que han marcado la historia de la fotografía en torno a una cuestión central: ¿representa la fotografía la realidad o es sólo una ilusión?
