Kommentierte Besichtigung: von der Ruine bis zum Schrein
Entdecken Sie das wunderbare Abenteuer der Kirche Sainte-Marie-Madeleine.
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
©Fabrizio Crivelli
Entdecken Sie die erstaunliche Geschichte der Kirche Sainte-Marie-Madeleine.
Im letzten Jahrhundert in Vergessenheit geraten, wurde sie von zwei Künstlern, Fabrizio und Christine Crivelli, restauriert.
Sie empfangen Sie zu einer kommentierten und illustrierten Besichtigung dieses Abenteuers sowie zur Entdeckung ihrer von diesem Ort inspirierten Kunstwerke.
Guided tour: from ruin to the case
Come and discover the wonderful adventure of the church of Saint Mary Magdalene.
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
©Fabrizio Crivelli
Come and discover the amazing history of the church of Sainte-Marie-Madeleine.
Fallen into oblivion and then reduced to ruin in the last century, it was restored by two artists, Fabrizio and Christine Crivelli.
They welcome you for a guided and illustrated tour retracing this adventure, as well as for the discovery of their works of art inspired by this place.
Visita commentata: dalla rovina allo scrigno
Venite a scoprire la meravigliosa avventura della chiesa di Santa Maria Maddalena.
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
©Fabrizio Crivelli
Venite a scoprire la sorprendente storia della chiesa di Santa Maria Maddalena.
Caduta nell'oblio e ridotta allo stato di rovina nel secolo scorso, è stata restaurata da due artisti, Fabrizio e Christine Crivelli.
Vi accolgono per una visita commentata e illustrata che ripercorre questa avventura, nonché per la scoperta delle loro opere d'arte ispirate da questo luogo.
Visite commentée : de la ruine à l'écrin
Venez découvrir la merveilleuse aventure de l'église Sainte Marie-Madeleine.
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
©Fabrizio Crivelli
Venez découvrir l’étonnante histoire de l’église Sainte-Marie-Madeleine.
Tombée dans l’oubli puis réduite à l’état de ruine au siècle dernier, elle a été restaurée par deux artistes, Fabrizio et Christine Crivelli.
Ils vous accueillent pour une visite commentée et illustrée retraçant cette aventure, ainsi que pour la découverte de leurs œuvres d’art inspirées par ce lieu.
Visita comentada: de la ruina a la caja
Descubra la maravillosa aventura de la iglesia de Santa María Magdalena.
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
©Fabrizio Crivelli
Descubra la increíble historia de la iglesia de Santa María Magdalena.
Caído en el olvido y luego reducido a un estado de ruina en el siglo pasado, ha sido restaurado por dos artistas, Fabrizio y Christine Crivelli.
Le dan la bienvenida para una visita comentada y ilustrada que describe esta aventura, así como para descubrir sus obras de arte inspiradas en este lugar.
