Spaziergang durch die Mediathek im Garnavie-Turm
Ein Eintauchen in die Welt der Bibliotheken von ihren Anfängen bis heute und eine kleine Geschichte der industriellen Architektur des 19\. Jahrhunderts.
Samedi 19 septembre, 15h00
Conditions
Gratuit. Sans réservation.
© Service communication – Ville de Lourdes
Tauchen Sie ein in die Geschichte der Bibliotheken, von ihren Ursprüngen bis heute, und entdecken Sie eine kurze Geschichte der industriellen Architektur des 19. Jahrhunderts.
Der Besuch geht weiter zum Garnavie-Turm, dem einzigen verbliebenen Teil der mittelalterlichen Stadtmauer von Lourdes. Höhepunkt der kommentierten Besichtigung: das einzigartige Panorama über die Stadt.
Stroll through the media library at the Garnavie tower
An immersion in the world of libraries from their beginnings to today and a short history of 19th century industrial architecture.
Samedi 19 septembre, 15h00
Conditions
Gratuit. Sans réservation.
© Service communication – Ville de Lourdes
Dive into the history of libraries, from their origins to today, and discover a brief history of 19th century industrial architecture.
The tour continues to the tower of Garnavie, only remaining element of the medieval rampart of the city of Lourdes. Highlight of the guided tour: the unique panorama of the city.
Deambulazione della mediateca alla torre del Garnavie
Un'immersione nel mondo delle biblioteche dal loro inizio ad oggi e una breve storia dell'architettura industriale del XIX secolo.
Samedi 19 septembre, 15h00
Conditions
Gratuit. Sans réservation.
© Service communication – Ville de Lourdes
Immergetevi nella storia delle biblioteche, dalle loro origini fino ad oggi, e scoprite una breve storia dell'architettura industriale del XIX secolo.
La visita prosegue alla torre della Garnavie, unico elemento rimasto delle mura medievali della città di Lourdes. Punto culminante della visita commentata: il panorama unico sulla città.
Déambulation de la médiathèque à la tour du Garnavie
Une immersion dans le monde des bibliothèques de leurs débuts à aujourd'hui et une petite histoire de l'architecture industrielle du XIXe siècle.
Samedi 19 septembre, 15h00
Conditions
Gratuit. Sans réservation.
© Service communication – Ville de Lourdes
Plongez dans l’histoire des bibliothèques, de leurs origines à aujourd’hui, et découvrez une brève histoire de l’architecture industrielle du XIXe siècle.
La visite se poursuit à la tour du Garnavie, seul élément restant du rempart médiévale de la ville de Lourdes. Point d'orgue de la visite commentée : le panorama unique sur la ville.
Deambulación de la mediateca en la torre del Garnavie
Una inmersión en el mundo de las bibliotecas desde sus inicios hasta hoy y una pequeña historia de la arquitectura industrial del siglo XIX.
Samedi 19 septembre, 15h00
Conditions
Gratuit. Sans réservation.
© Service communication – Ville de Lourdes
Adéntrese en la historia de las bibliotecas, desde sus orígenes hasta nuestros días, y descubra una breve historia de la arquitectura industrial del siglo XIX.
La visita continúa en la torre de la Garnavie, el único elemento que queda de las murallas medievales de la ciudad de Lourdes. Punto culminante de la visita comentada: el panorama único sobre la ciudad.
