Besuch der Banque de France in Auch
Europäische Tage des Kulturerbes 2026
Samedi 19 septembre, 09h00
Conditions
Gratuit. Réservation obligatoire pour la visite commentée et l'accès à nos locaux. La visite libre de la cour intérieure pourra être annulée en fonction des conditions météorologiques.
©BanquedeFrance
🔑 Besuchen Sie die neuen Räumlichkeiten der Banque de France in Auch mit Familie oder Freunden!
Ihnen stehen zwei Möglichkeiten zur Verfügung:
- eine freie Besichtigung des Innenhofes des Gebäudes "Pierre Verte" (ohne Anmeldung), um die Aufgaben der Bank von Frankreich kennenzulernen und unseren Teams alle Ihre Fragen zu stellen;
Für die Jüngsten (oder die Kreativsten): ein riesiges Wandgemälde zum Ausmalen* !
- Für die Neugierigsten ein kommentierter Besuch in unseren Räumlichkeiten (auf Anmeldung), bei dem aktuelle Themen (digitaler Euro, grüne Finanzen, Geldpolitik usw.) und präsentierte Kulturgüter vertieft werden. Als Bonus wird eine kleine Animation über die Echtheitsprüfung von Banknoten angeboten.
Visit of the Banque de France to Auch
European Heritage Days 2026
Samedi 19 septembre, 09h00
Conditions
Gratuit. Réservation obligatoire pour la visite commentée et l'accès à nos locaux. La visite libre de la cour intérieure pourra être annulée en fonction des conditions météorologiques.
©BanquedeFrance
🔑 Come and visit the new premises of the Banque de France in Auch with your family or friends!
There are two possibilities:
- a free visit of the inner courtyard of the "Pierre Verte" building (without registration) to discover the missions of the Bank of France and ask our teams any questions you may have;
For the youngest (or most creative): a giant mural to color*!
- For the most curious, a guided tour inside our premises (on registration) during which news themes will be explored in depth (digital euro, green finance, monetary policy, etc.), and heritage objects presented. As a bonus, a small animation on the authentication of banknotes will be proposed.
- (subject to weather conditions)
Visita della Banque de France a Auch
Giornate europee del patrimonio 2026
Samedi 19 septembre, 09h00
Conditions
Gratuit. Réservation obligatoire pour la visite commentée et l'accès à nos locaux. La visite libre de la cour intérieure pourra être annulée en fonction des conditions météorologiques.
©BanquedeFrance
🔑 Venite a visitare i nuovi locali della Banque de France a Auch con la famiglia o gli amici!
Ci sono due possibilità:
- una visita libera del cortile interno dell'edificio "Pierre Verte" (senza iscrizione) per scoprire le missioni della Banca di Francia e porre tutte le vostre domande ai nostri team;
Per i più piccoli (o i più creativi): un enorme murale da colorare* !
- per i più curiosi, una visita commentata all'interno dei nostri locali (su iscrizione) durante la quale saranno approfonditi temi di attualità (euro digitale, finanza verde, politica monetaria, ecc.), oggetti del patrimonio presentati. Come bonus, verrà proposta una piccola animazione sull'autenticazione delle banconote.
- (soggetto alle condizioni meteorologiche)
Visite de la Banque de France à Auch
🔑 Venez visiter les nouveaux locaux de la Banque de France à Auch en famille ou entre amis !
Samedi 19 septembre, 09h00
Conditions
Gratuit. Réservation obligatoire pour la visite commentée et l'accès à nos locaux. La visite libre de la cour intérieure pourra être annulée en fonction des conditions météorologiques.
©BanquedeFrance
🔑 Venez visiter les nouveaux locaux de la Banque de France à Auch en famille ou entre amis !
Deux possibilités s'offrent à vous :
- une visite libre de la cour intérieure du bâtiment "Pierre Verte" (sans inscription*) pour découvrir les missions de la Banque de France et poser toutes vos questions à nos équipes;
Pour les plus jeunes (ou les plus créatifs) : une fresque géante à colorier !
- pour les plus curieux, une visite commentée à l'intérieur de nos locaux (sur inscription) lors de laquelle des thèmes d'actualités seront approfondis (euro numérique, finance vert, politique monétaire, etc.), des objets du patrimoine présentés. En bonus, une petite animation sur l'authentification des billets de banque sera proposée.
*(sous réserve des conditions météorologiques: cette manifestation sera annulée en cas de pluie, orages, vents forts; en fonction de l'affluence, il pourra vous être demandé de patienter avant d'accèder à la cour intérieure)
Visita del Banco de Francia a Auch
Jornadas europeas del patrimonio 2026
Samedi 19 septembre, 09h00
Conditions
Gratuit. Réservation obligatoire pour la visite commentée et l'accès à nos locaux. La visite libre de la cour intérieure pourra être annulée en fonction des conditions météorologiques.
©BanquedeFrance
🔑 Venga a visitar las nuevas instalaciones de la Banque de France en Auch con su familia o amigos!
Tiene dos opciones:
- una visita libre del patio interior del edificio "Pierre Verte" (sin inscripción) para descubrir las misiones del Banco de Francia y hacer todas sus preguntas a nuestros equipos;
Para los más jóvenes (o los más creativos): ¡un mural gigante para colorear* !
- para los más curiosos, una visita comentada dentro de nuestros locales (previa inscripción) en la que se profundizarán temas de actualidad (euro digital, finanzas verdes, política monetaria, etc.) y objetos del patrimonio presentados. Como complemento, se ofrecerá una pequeña animación sobre la autentificación de los billetes.
- (sujeto a condiciones climáticas)
