Besuch der Kläranlage von Narbonne Ville
Die Kläranlage von Narbonne bietet anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes eine außergewöhnliche Führung an, bei der man eine öffentliche Einrichtung entdecken kann, die für den Schutz...
Samedi 19 septembre, 10h00, 11h00
Conditions
Limité à 15 personnes. Gratuit. Réservation obligatoire.
©DR
Die Kläranlage von Narbonne bietet anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes eine außergewöhnliche geführte Besichtigung an, bei der Sie eine öffentliche Einrichtung entdecken können, die für den Schutz der natürlichen Umwelt unerlässlich ist. Diese Entdeckung "hinter den Kulissen" der Kläranlage ermöglicht es, den Verlauf des Abwassers von den Netzen bis zur Einleitung in die natürliche Umgebung zu erklären und dabei die großen Etappen der Behandlung darzustellen. Der Besuch beleuchtet die aktuellen Herausforderungen im Zusammenhang mit dem Wasser: Schutz der aquatischen Lebensräume, Anpassung an den Klimawandel und die Wiederverwendung des behandelten Abwassers auf dem Gelände.
Visit to the Narbonne City Wastewater Treatment Plant
The Narbonne wastewater treatment plant offers an exceptional guided tour during the European Heritage Days, allowing visitors to discover public facilities essential for the protection of...
Samedi 19 septembre, 10h00, 11h00
Conditions
Limité à 15 personnes. Gratuit. Réservation obligatoire.
©DR
The wastewater treatment plant of Narbonne offers an exceptional guided tour on the occasion of the European Heritage Days, allowing visitors to discover public facilities essential for the protection of the natural environment. This discovery "behind the scenes" of the wastewater treatment plant helps explain the path of wastewater, from the networks to its release into the natural environment, by presenting the main stages of treatment. The visit highlights current issues related to water: preservation of aquatic environments, adaptation to climate change and reuse of treated wastewater implemented on site.
Visita dell'impianto di depurazione di Narbonne Ville
L'impianto di depurazione di Narbonne propone una visita guidata eccezionale in occasione delle Giornate europee del patrimonio, che permette di scoprire un'attrezzatura pubblica essenziale per la pro
Samedi 19 septembre, 10h00, 11h00
Conditions
Limité à 15 personnes. Gratuit. Réservation obligatoire.
©DR
L'impianto di depurazione di Narbonne propone una visita guidata eccezionale in occasione delle Giornate europee del patrimonio, che permette di scoprire un'attrezzatura pubblica essenziale per la protezione dell'ambiente naturale. Questa scoperta "dietro le quinte" dell'impianto di depurazione permette di spiegare il percorso delle acque reflue, dalle reti fino allo scarico verso l'ambiente naturale, presentando le grandi fasi del trattamento. La visita mette in luce le sfide attuali legate all'acqua: conservazione degli ambienti acquatici, adattamento ai cambiamenti climatici e riutilizzo delle acque reflue trattate implementato sul sito.
Visite de la Station d'Épuration de Narbonne Ville
La station d’épuration de Narbonne propose une visite guidée exceptionnelle à l’occasion des Journées Européennes du Patrimoine, permettant de découvrir un équipement public essentiel à la protection…
Samedi 19 septembre, 10h00, 11h00
Conditions
Limité à 15 personnes. Gratuit. Réservation obligatoire.
©DR
La station d’épuration de Narbonne propose une visite guidée exceptionnelle à l’occasion des Journées Européennes du Patrimoine, permettant de découvrir un équipement public essentiel à la protection du milieu naturel. Cette découverte “des coulisses” de la station d'épuration permet d'expliquer le parcours des eaux usées, des réseaux jusqu’au rejet vers le milieu naturel, en présentant les grandes étapes du traitement. La visite met en lumière les enjeux actuels liés à l’eau : préservation des milieux aquatiques, adaptation au changement climatique et réutilisation des eaux usées traitées mise en œuvre sur le site.
Visita a la planta de depuración de Narbonne Ville
La depuradora de Narbonne ofrece una visita guiada excepcional con ocasión de las Jornadas Europeas del Patrimonio, que permite descubrir un equipamiento público esencial para la protección...
Samedi 19 septembre, 10h00, 11h00
Conditions
Limité à 15 personnes. Gratuit. Réservation obligatoire.
©DR
La depuradora de Narbonne ofrece una visita guiada excepcional con ocasión de las Jornadas Europeas del Patrimonio, que permite descubrir un equipamiento público esencial para la protección del medio natural. Este descubrimiento "detrás de escena" de la estación depuradora permite explicar el recorrido de las aguas residuales, desde las redes hasta el vertido hacia el medio natural, presentando las grandes etapas del tratamiento. La visita destaca los desafíos actuales relacionados con el agua: preservación de los medios acuáticos, adaptación al cambio climático y reutilización de las aguas residuales tratadas implementadas en el sitio.
